Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
0wn3df1x

Сообщение добавлено пользователем 0wn3df1x

Рекомендованные сообщения

Нужен перевод к этой неплохой игре, а то тот, который имеется ни в какие рамки не лезет.

Игра хентайная - сразу говорю. Но это же не повод ее оставлять без перевода.

Изменено пользователем 0wn3df1x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это не мой перевод)

Но я ему в вк написал про тебя, может и выйдет чего.

Если не ответит, и ты настроен серьёзно, то сам уточню у знакомых программеров.

Я настроен серьёзно, имею опыт перевода модов для Скайрим, знания японского и английского уже описал.

Грустно, что не веришь, перевод ведь сделан для таких людей как ты.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я настроен серьёзно, имею опыт перевода модов для Скайрим, знания японского и английского уже описал.

Грустно, что не веришь, перевод ведь сделан для таких людей как ты.

С чего ты так решил)

Если бы не верил, то и смысла говорить бы не было.

Просто нужно было понять твой настрой и все.

Тот же предыдущий переводчик, к примеру, так и не ответил.

Насчет тебя программеру уже написал.

Из местных, вот он //forum.zoneofgames.ru/index.php?showuser=1220037,

и он //forum.zoneofgames.ru/index.php?showuser=786834

могут помочь.

Изменено пользователем Bartolamyu

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как я и обещал, вот инструменты для перевода игры:

https://yadi.sk/d/tgmzgwFj37Nq2P - тут исправленный exe (баги промтовского перевода), и утилита для работы с файлом скрипта. Утилита взята вот отсюда http://wks.arai-kibou.ru/ae.php?p=dl (в самом низу есть доп. инструменты). Раскодированный скрипт открывается любым текстовым редактором и правится...

Желаю вдохновения.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ответ предыдущего переводчика:

Здравствуйте. Как с переводом - сами знаете. Здесь одна секртка вокруг, пока с армии не вернусь все стоит. Что касается проектов - я за них зубами не держусь. Могут переводить - пускай переводят, лишь бы мозги людям не пудрили.

Можешь считать благословление получено 8)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Out of Ore

      Метки: Симулятор, Песочница, Исследования, Симулятор фермы, Реализм Платформы: PC Разработчик: North Modding Company Издатель: North Modding Company Дата выхода: 31 октября 2022 года Отзывы Steam: 2994 отзывов, 86% положительных
    • Автор: allodernat
      Asterix & Obelix — Mission Babylon

      Метки: Экшен, Приключение, Платформер, Семейная игра, Комедия
      Платформы: ПК (Windows)
      Разработчик: Balio Studio
      Издатель: Microids
      Дата выхода: 30 октября 2025 года
      Отзывы Steam: 
      Описание:
      На этот раз Астерикс и Обеликс покидают родную деревню, чтобы отправиться в Парфянское царство — далеко на Восток. Им предстоит спасти короля Моніпехни, который был отравлен коварным волшебником Бахммбухзели, в союзе с Цезарем.
      На пути героям придётся собирать ингредиенты для противоядия, отражать нападения легионов, помогать местным жителям и сражаться с врагами в различных локациях. Используя смекалку, силу и, конечно, «правильные шлёпки», они должны доказать, что галлы непобедимы, хоть и далеко от дома.
      Особенности:
      Можно играть в одиночку или в кооперативе на разделённом экране
      Четыре живописных мира, каждый со своей атмосферой и легендарными локациями, включая новый маршрут к городу Вавилон
      Двадцать воспроизводимых уровней, разнообразие врагов и эпические бои с боссами
      Яркий юмор, знакомые фанатам серии образы и динамика платформера с боевыми элементами
      В игре есть русская локализация(хоть об этом и не написано), но нормальными шрифтами русский язык обделили. Сделал шрифты, совместимо только с билдом 20404417 от 30 октября 2025 года. Выйдет обновление - всё сломается Обновлять скорее всего не буду.  Только для PC, версии steam.     Требуется версия steam build 20404417 от 30.10.2025
      Скачать: Google | Boosty
       
      Установка:
      1. Разархивируйте содержимое архива.
      2. Cкопируйте папку « Asterix & Obelix - Babylon mission_Data ».
      3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
      4. Вставьте её в основную папку игры.
      5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
       
         


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×