SimCity Societies

[praded 0]

 

SimCity Societies — Русификатор (текст)

 

Изменено 7 апреля, 2013 пользователем SerGEAnt

[ZoReD 0]

Вот что я понял, проанализировав содержимое окошка с ошибкой: игре неприятна локализация!

Отступ больше максимальной ширины - текст ошибки. ..\TextFormatter.cs - скрипт ошибки. Чувствуете? Игра пытается вставить текст в соответствии с английским образцом, но по-видимому чего-то у нее не складывается и вылетает ошибка (чтобы ее увидеть оставляем в живых одно окно и во время зависания жмем альт+таб). Проблема со строками русского языка, которые отчего-то не вписываются в рамки отведенного для них места.

Вывод: ждем последующих патчей, корректирующих локализацию или добрых дяденек, которые отыщут сии некорректные строки и выложат исправленные файлы.

Причина сбоев: вылет подсказки к кнопкам, постоянно появляющимся сверху слева на экране.

Лечение: стараться не подводить указатель к упомянутой области.

Изменено 4 января, 2008 пользователем ZoReD

[Dwart 0]

1. Установите игру. (ключ можно найти в папке Crack на диске)

2. Из архива "Localization" извлеките папку "Russian" в папку "Localization" игры.

3. Откройте файл "language.ini" в корне игры.

4. Замените содержимое на "Locale Russian"

5.В %:\%\Electronic Arts\SimCity™ Societies\Localization\RUSSIAN\HelpText\и копируешь файл HelpLayouts.xml.

6. Установите патч, прилагаемый к раздаче.

7. Крякните игру, используя no-DVD:

(ВЫПОЛНИТЬ МЕСТНУЮ ИНСТРУКЦИЮ В ПОЛНОМ ОБЪЕМЕ!!! - решит проблемы с запуском)

8. Наслаждайтесь игрой.

Выполненте эту простую инструкцию и Вы получите грамотно русифицированную стабильную версию игры!

Удачи!))

[maximas19 0]

5.В %:\%\Electronic Arts\SimCity™ Societies\Localization\RUSSIAN\HelpText\и копируешь файл HelpLayouts.xml.

6. Установите патч, прилагаемый к раздаче.

5-из какой папки брать этот файл?

6-Где скачать этот патч?

[Rockjoy 0]

Вот вам люди русификатор (почти полный немножко есть английского) Проверено на версии 1.2 Играл минут 30 взломал на артмани и строил все подряд шелкал по подсказкам которые вылазят слева вверху и невылетало. вообщем пользуйтесь если будет вылетать прошу отписатся тут. если небудет тоже отписаться :)

Вот ссылочка

Изменено 24 января, 2008 пользователем Rockjoy

[Rockjoy 0]

Вот вам люди русификатор (почти полный немножко есть английского) Проверено на версии 1.2 Играл минут 30 взломал на артмани и строил все подряд шелкал по подсказкам которые вылазят слева вверху и невылетало. вообщем пользуйтесь если будет вылетать прошу отписатся тут. если небудет тоже отписаться :)

Вот ссылочка

9 раз скачан файл а отзывов никаких.

[Rockjoy 0]

23 Раза скачан файл ну хоть ктото скажите чтото а то удалю файл и другие качать не будут :)

[Рафаэль 0]

23 Раза скачан файл ну хоть ктото скажите чтото а то удалю файл и другие качать не будут :)

Все пробывал все равно вылетате :(

[Illpalazo 0]

23 Раза скачан файл ну хоть ктото скажите чтото а то удалю файл и другие качать не будут :)

Все великолепно работает! Русик достаточный для игры!!

Спасибо, Rockjoy

[Konong 0]

а под последний патчик русификатор не доделают?)) я просто спросил))

[SerGEAnt 23 419]

Konong

Врядли.

[Nikita_apt 0]

Народ, а кто-нибудь модет выложить оригинальный, не крякнутые экзешник от СимСити... Ато пропатчить коректно не получается!

Заранее благодарен!!!

[Nikita_apt 0]

И вообще, может конечно я чего-то не понимаю... У меня установлена пиратка - английская версия. Так вот в папке localized лежит папочка Russian. Я взял, тупо переписал содержимое в папку en (или как там ее) и язык в игре стал русским, причем конкретно литературным! Причем, когда ставишь патчи, то в заголовке написано - "Город с характером". Че за версия игры у меня хрен знает - не лицуха же?! Скачал в ловалке...

[Incubus 0]

Народ, а что за фигня? Скачал отсюда русик. Установился на ура. Запускаю сразу игру всё так на английском и осталось! О_о эт первый раз у меня такое.

[PloSkiY1 0]

нашел способ что бы не вылетало (из за переводчика)

но один минус не все на русском (только постройки и описание)

но попытаюсь сделать коректный русик , вроде снаю в чем тут дело=)

через пару дней ждите или русик или 50% русификатор

[Krokot 0]

Что-же мне делать? У меня игра версии 1.04.243, и ни один русификатор к ней не подходит. Она с ними просто не запускается. Молча. Без всяких сообщений обо всяких ошибках.

Игра не ломаная - использую образ.