Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

Ребятки-котятки.... Продвигается ли работа над руссификатором второй части ? Кстате на счёт звуков... Это тихий ужас ... 1 658 файлов :DDD Что-то они слишком много разговаривают ... Да и охуют с ахама на пополам :DDD Я честно в шоке ... Ребят скиньте название или ссылку на программу для открытия звуковых файлов в формате .ogg . Буду премного благодарен.

Share this post


Link to post

Пока мы тут "портируем" перевод для второй, я советую вам купить первую... Мой обзор должен убедить. =)

 

Edited by Damin72

Share this post


Link to post
Пока мы тут "портируем" перевод для второй, я советую вам купить первую... Мой обзор должен убедить. =)

Классный обзор, весь такой белый и чистый... :happy:

Поправь видео.

Share this post


Link to post
Пока мы тут "портируем" перевод для второй, я советую вам купить первую... Мой обзор должен убедить. =)

Первая куплена давно в стиме и пройдена от и до , а так же проверил руссификатор и отписался , осталось одно достижение - "150" монстров с огнестрельного оружия убить и никто так мне название и версию программы не написал (для открытия звуковых файлов в формате .ogg) :D

P/S.Damin72, ваш обзор меня точно не убедил :D Во-первых на клавиатуре прекрастно играется О.О Во-вторых интонация часто не в тему , идёт ровно , а потом такое ощущение что вас щипают и вы повышаете голос ... Очень резкие переходы ... Как совет - лучше вам рассказывать ровным голосом и без этих "повышенных" моментов ( режет слух ):3

Edited by AmoralPrince

Share this post


Link to post
Ребятки-котятки.... Продвигается ли работа над руссификатором второй части ? Кстате на счёт звуков... Это тихий ужас ... 1 658 файлов :DDD Что-то они слишком много разговаривают ... Да и охуют с ахама на пополам :DDD Я честно в шоке ... Ребят скиньте название или ссылку на программу для открытия звуковых файлов в формате .ogg . Буду премного благодарен.

http://yadi.sk/d/__UrfHjzLGV7G

Share this post


Link to post
Во-первых на клавиатуре прекрастно играется О.О Во-вторых интонация часто не в тему , идёт ровно , а потом такое ощущение что вас щипают и вы повышаете голос ... Очень резкие переходы ... Как совет - лучше вам рассказывать ровным голосом и без этих "повышенных" моментов ( режет слух ):3

Я разве что-то про клавиатуру сказал? Я просто сказал, что без джойстика ты не сможешь играть в коопе, т.к. клава должна быть только у одного. По поводу завышенных тонов... Большая часть вины в этом все же лежит на микрофоне, так как будь у меня нормальный микрофон, намного бы лучше воспринималось на слух...

Share this post


Link to post
Я просто сказал, что без джойстика ты не сможешь играть в коопе, т.к. клава должна быть только у одного.

Прошу прощение - значит я не расслышал , а так само видео ( картинка ) - понравилось.

Благодарю вас , пошёл прослушывать тогда реплики , сначала буду удалять звуки и оставлять только слова , посмотрим как у меня пойдёт работа ... ! ))

Share this post


Link to post

Ребята, пожалуйста можно сылку на русификатор только одного текста - без озвучки ?

Share this post


Link to post
Ребята, пожалуйста можно сылку на русификатор только одного текста - без озвучки ?

А поискать самому в разделе руссификаторов не судьба? Если ты про вторую часть, то текст еще редактируется.

Share this post


Link to post

Так... Дело на полмиллиона... Кто подскажет, как запустить патченную лицензионную Стим-версию второй части? Подготовка к запуску идет и ноль внимания.

Share this post


Link to post
Так... Дело на полмиллиона... Кто подскажет, как запустить патченную лицензионную Стим-версию второй части? Подготовка к запуску идет и ноль внимания.

О.О Попробуй проверить кеш игры , может что-то повреждено или не докачалось , иногда такое бывает , но очень редко О.О

P/S. Ребята что на счёт звука ? Кто-нибудь этим занимается ? А вообще у меня вопрос , если найдена фраза на английском и на русском , то что бы работала в дальнейшем и была на своём месте надо английское название скопировать и вставить в русский файл , тем самым переименовав его , я правильно мыслю ?

P/P/S.Господи это просто тихий ужас , то фразы и диалоги идут подряд - что в русской , что в английской озвучке , то они перемешены то там , то там ... >.< Мир как же ты жесток >.<

Edited by AmoralPrince

Share this post


Link to post
А вообще у меня вопрос , если найдена фраза на английском и на русском , то что бы работала в дальнейшем и была на своём месте надо английское название скопировать и вставить в русский файл , тем самым переименовав его , я правильно мыслю ?

Да

Share this post


Link to post
Да

Ну я так понимаю никто даже не начинал со звуком ничего делать ? Ну окей , я тогда сегодня начну вплотную этим заниматься. Пока что сделал 17 файлов ... Я сижу и ржу над английской озвучкой , в русской и то больше эмоций :D Я голос Кенни на английском когда он монстр - выше всяких похвал :D

P/S. Вот как можно глотать целое предложение ? Руская озвучка убивает своей краткостью ... Вот зачем они всё переименовали , надо их на гриль всех и потом крокодилам на завтрак >.<

P/P/S. Не могу отправить личное сообщение =.= Уже в готовом виде кину в формате .ogg - как они и были изначально.

P/P/P/S. Я так понимаю помощников много , которые прям ломятся помочь ? :DDDD

Edited by AmoralPrince

Share this post


Link to post
Ну я так понимаю никто даже не начинал со звуком ничего делать ? Ну окей , я тогда сегодня начну вплотную этим заниматься. Пока что сделал 17 файлов ... Я сижу и ржу над английской озвучкой , в русской и то больше эмоций :D Я голос Кенни на английском когда он монстр - выше всяких похвал :D

P/S. Вот как можно глотать целое предложение ? Руская озвучка убивает своей краткостью ... Вот зачем они всё переименовали , надо их на гриль всех и потом крокодилам на завтрак >.<

P/P/S. Не могу отправить личное сообщение =.= Уже в готовом виде кину в формате .ogg - как они и были изначально.

P/P/P/S. Я так понимаю помощников много , которые прям ломятся помочь ? :DDDD

Ты молодец. Ссылку в пост кидай, а я её в шапку определю. Только не бросай это трудное дело.

Share this post


Link to post

На всякий случай выложу вот такой замечательное решение проблемы с запуском Obscure 2.

Идем в HKEY_CURRENT_USER/Software/MSR и удаляем там Obscure 2. Все! Игра запускается.

Edited by Damin72

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

  • Similar Content

    • By Kizyak
      BloodRayne: Betrayal — Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team



      Жанр: Action
      Платформы: PC, PS3
      Разработчик: Abstraction Games
      Издатель: Midnight City
      Издатель в России: ---
      Дата выхода на консолях: 6 сентября 2011 года (США) (Европа) (Россия)
      Дата выхода на PC: 1 мая 2014 года (США) (Европа) (Россия)

      Описание: Игроки выступят в роли сексуальной и опасной вампирши Рейн, рожденной от союза вампира с человеком, наделенной необычайной силой, скоростью и ловкостью, но проклятой жаждой крови и слабостью к солнечному свету. Во время своей последней миссии, на которую ее завербовало общество Brimstone, охотящееся на вампиров, Рейн объединяется с новым таинственным другом, чтобы остановить устроенную вампирами резню.

      Системные требования:
      OS: Windows 7-32Bit or Windows 8-32Bit / Windows 7-64Bit or Windows 8-64Bit
      Processor: AMD Athlon 64 X2 Dual Core Processor 4600+, 2.4GHz / Intel Pentium D 805 2.66GHz or higher
      Memory: 1 GB RAM
      Graphics: NVIDIA GeForce 9600 GT 512 MB / ATI Radeon HD 4650 1GB or higher | Shader Model 3+
      Hard Drive: 3 GB available space







Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×