Таблица лидеров
Популярные публикации
Отображаются публикации с наибольшей репутацией на 07.04.2026 во всех областях
-
4 баллаПосмотрим после релиза, если игра соснёт, значит сосалик, если нет, значит слешер.
-
4 баллаРебят, хорош заваливать однотипными вопросами. Дополнение только вышло, на разбор ресурсов и хоть примерную оценку нужно время. А чтобы сделать всё хорошо нужно ещё больше времени. Как только будет готов перевод, сразу же здесь его и разместят. Или на бусти автора, там ещё быстрее даже будет, скорее всего. Следите за обновлениями темы.
-
4 баллаАналоги ютубу то так себе. Вот тут недавно — посоветовал людям смотреть на вк видео, мол лучше работает и прикиньте, но вот оно в белых списках иногда работает не лучше, просто рукалицо, а на рутуб вообще многое не заливается и поиск там оставляет желать лучшего. Тот же Макс, хотя бы хорошо работает, без претензий, хотя много функционала и не хватает. То есть нормальной замены просто нет. Про инсту не скажу, не пользовался. И блогеры туда не сильно стремятся, потому что им надо создать условия. А видимо они до сих пор на ютубе выпускают, даже не смотря на ограничения, этот один факт уже достаточен, чтобы сильно подумать почему так, а когда оно еще и работать умудряется через пень колоду. То есть даже протекционизм не помогает разрабатывать, а только зарабатывать определенным людям. Грустно. И это при том, что я в отличие от других понимаю про аргумент войны. Он вообще-то немаловажный. Если посмотреть в историю то ЛЮБОЕ государство, в военное время становится максимально жестким. Тем более, что дроны летают на нашей территории.
-
3 баллачтобы порхать с легкостью и плавностью бабочки по волшебному миру игры он играет с удовольствием потому что у него 130, а ты явно не ту видеокарту купил, вот сиди грустный теперь со своими 55 на поверхности.)
-
3 балла
-
3 балла@Ленивый даже если я загуглю, это не поможет мне получить все материалы дела. Мы можем тут сказать, что это много, но мы не знаем о чем конкретно они говорили и с кем, возможно это был не просто план. Я просто не смогу объективно оценить насколько кто неправ в данном деле.
-
3 баллаНе знаю как с программным g-sync(g-sync compatible)но с хардварным нужно выставлять минимум на 2 fps меньше частоты развёртки(120hz). Но даже так, бывает тиринг пробивается, так что лучше на 3(117). Наилучший вариант, это лок на 120 и включение “быстрой синхронизации” в панели нвидии. Но почему-то в последнее время, во многих играх быстрая синхронизация не работает. Если 144hz, то просто делаешь лок на 140 и всё норм. Я бы при 165hz просто лочил на 160 с включением на ультра “низкой задержки ввода” И горя бы не знал )
-
3 баллаТак же как и твои фантазии — ты объявляешь то что говоришь фактом, у и я могу сделать тоже самое — железные аргументы, прям не поспоришь. Вопрос был кто ютуб запретил… тут даже не отшучивание, а уже просто финиш.
-
3 баллаНу так про интернет тоже факт — обрубить полностью и ещё круче не будет (Дискриминация, пропаганда, торговля наркотой, отработка зарубежной и враждебной к России политической линии ) ...правда вся эта фигня была и до интернета и что бы сработало надо уничтожить все частные/гражданские средства связи. Ютуб запретили? Кто?
-
3 баллаЧерез ютуб курировали? С пропагандой не путаешь? И в какую сторону это работает если вся страна знает что им слегка напи**ели? хороший совет — пользуйся.
-
3 баллаДостаточно одной таблэтки встречи. Тут все под подозрением, даже Сержант.
-
3 баллачто значит может быть? научно доказано — покусанные Даскером заболевают и после инкубационного периода становятся Даскерами. И кто у нас больше всех терся с Даскером в теме?) Ты , Сильвер , Питон ) не нужно тут стрелки переводить , я вообще старался избегать тем, где был Даскер
-
3 баллаТы прав таких сразу на препарацию нельзя, они выглядят слишком опасно, думаю если попадется данный образец то существо подлежит тщательнейшему осмотру и обследованию и, конечно я не могу рисковать своими лучшими учеными умами, поэтому полный досмотр и исследование этого (я повторюсь) чрезвычайно опасного существа я полностью возьму на себя. поэтому как только попадется данный экземпляр, немедленно направить в мою личную лабораторию, а я пока приготовлю вино и шоколадные морковки, тфу ты я хотел сказать приборы для досмотра и исследования инопланетных существ!
-
2 баллаПК-версия будет стоит 49 долларов и включать в себя саундтрек за авторством Кая Розенкранца, консольные — 59 долларов, за которые в подарок дадут классическую первую «Готику». THQ Nordic открыла предзаказы на ожидаемую ролевую игру Gothic 1 Remake. ПК-версия будет стоить 49 долларов и включать в себя саундтрек за авторством Кая Розенкранца, консольные — 59 долларов, за которые в подарок дадут классическую первую «Готику». В России ее можно купить в Steam за 2699 рублей. Русская озвучка прилагается.
-
2 балла
-
2 баллаВрёшь, не знал ты как минимум из-за того, что меня во время ваших бесед тут не было, и я только что пришёл по сути. По итогу ты меня как обычно разочаровал тем, что даже в таких мелочах слова правды сказать не можешь. Ага, вот тоже недоумеваю, что им мешало вместо того, чтобы скупать дополнительное дорогостоящее оборудование, сделать вместо этого сервис-прослойку для доступа к видео ютуба со своим личным чёрным и белым списками, да хоть серо-буро малиновыми списками по вкусу. То же и в случае с остальными сервисами. Модерация при таком подходе полная на месте. Остаётся лишь правовые вопросы касательно таких моментов, а также отрубание исходных гуев ресурсов на уровне провайдеров, что, к слову, проблемой не является по логике вещей, т.к. даже банальное перенаправление с настоящего сайта на такую прослойку — это нечто тривиальное на уровне провайдера. И это как минимум будет работать куда лучше, т.к. куда меньше людей вообще будет пытаться как-то это дело обойти, т.к. контент, который их интересует по сути останется незатронутым.
-
2 баллаКажется сейчас вы спорите уже с очевидным — пол процента тире два процессора он жрет? В оперативной памяти более сотни, думаю отъел? Замедлил работу сетевого трафика? Немного у винта? Повлияло ли это даже если слабо? Перейдем к п.2 что еще у нас стоит? Сколько этого? Дело вовсе не в мифах. Вы тут сами, буквально себе наставили то, что вам во время игр не нужно и не помогает и потом вы же будете говорить, что игры не оптимизируют, так ЗАЧЕМ? Железо позволяет жешь...А можно компьютер получше купить просто)))
-
2 баллаТакую царевну не грех и пощупать ) Там ещё и Кот Чеширский… Не Баюн конечно… но всё-таки... )
-
2 баллаДа никто и не спорит, но свой процентик отъедает, я ставлю только необходимый минимум там, где играю в игры и необходимый минимум в линуксе, где не играю. Я бы и из винды вырезал бы часть, будь там такая возможность. он давно уже стал тяжелее, чем был раньше, разумеется технический прогресс делает свое дело, но потом не надо тогда удивляться, как так я на 950 Киберпанк прошел…
-
2 баллаБольше скажу, я даже Пентагон тренировался взрывать под музычку Дети это те кто на серьёзных щас такое воспринимает. А если не дети им лечится надо.
-
2 баллаДавай теперь я в тролля поиграю, а то я смотрю ты больно разошелся — если антивируса нет, то “давно вышел за рамки файлового сканера” как мне мешает вообще? Его просто нет, ни на роутере, ни на компьютере? Если товарищ пионер и учебник Логики, вместе с учебником русского языка так же читал, как ответы других людей, то вообще не удивительно почему “не сделал” и “не мог”.- стали синонимами, а так же несовершенная форма глагола - совершенной. Если же ты, каким то чудом работаешь внутри ВК и заметил, что сетевой трафик так не элегантно обрабатывается вашим корпоративным антивирусом, то представь, что это вообще меня мало интересует. Работайте! PS Троллем быть вообще не сложно, кому от этого легче стало?
-
2 баллаЯ приобрелЬ Продал всякого барахла с кса, тут как раз падали терминалы новые 400-900р, нафармил на предзаказ. В демку играл, понравилось, люблю готику. Выше 3к не стал бы брать, а вообще надеялся на 2к. Мой первый предзаказ с 2017г., когда брал DEMD.
-
2 балла@CyberPioneer Яндекс это опечатка, я тебя еще раз спрашиваю, антивирус Касперского на какой стороне работает? На моей стороне его НЕТ! Почему, я написал. Так что тут дело даже не в логике, физике и математике, а в том, что кто-то не читает и не понимает чужой текст. Возможно даже я, но я то задал свой уточняющий вопрос. А вот товарищ пионер опять косит под тролля.
-
2 баллаЭто я к тому, что определенные действия делались и ранее и это многих сфер касается. Так, например, в школах и ранее говорили о патриотизме на уроках литературы, русского и истории, а так же приходили ветераны. НО только сейчас для этого сделали отдельный урок, который раздражает всех, кроме самих учащихся, потому что на нем можно НИЧЕГО не делать. Тоже самое и тут, связь на стратегических областях уже глушили. Белые списки на мобильном интернете, тоже не выглядят, чем-то из ряда вон, особенно, если временно - для противодействия угрозам. Вопрос возникает только когда совсем непонятно никому, как в них попасть и почему там нет, например, банков. Но чем вам остальной интернет не на мобильных сетях помешал, это большой вопрос. Контролировать всю информацию, просто нереально. Отрубить внешний интернет тоже — путь к большим потерям и деградации IT сектора. Зачем?)))
-
2 баллаНУ днс магазин для богатых) Нету,ну или я не нашел. Рууб контента очень мало,кинчик посмотреть. И Жукова. Вк контента чуть побольше,но конченый в техническим плане. А уж рекомендации вообще треш .
-
2 баллаЧего мелочится, можно и без интернета прожить, отключишь или у тебя от него зависимость? Ради прикола какая есть альтернатива у ютуба по контенту?
-
2 балла
-
2 балла
-
2 баллаЕс-но жалкий ютубчег заблокирован для борьбы с терростами, причина и следствие — кто в развёл в стране эту впн-ню?
-
2 баллаНу да, эта мутотень с таймером подбешивает. Но я таки советую попробовать Войну избранных. Ага, поначалу тоже так показалось. Но они о соратнице не забыли. Там и дворфа, к слову, своя история печальная имеется. Короче не забудь про подземелья. Потом ещё "спасибо" скажешь.
-
2 баллаборьба с неконтролируемыми шифрованным потоком информации , который представляет угрозу национальной безопасности — буквально, на уровне государства. И это в наше то сложное время — во время войны… да?) давайте подкину вам пример — VPN это отдельный Шифрованный канал Внутри общего потока, через который можно передать Скрытно данные. Ну к примеру — следить за будущей жертвой \ военной техникой \ базой и передавать данные — незаметно для спец-служб , сразу противнику. Что естественно снижает почти до нуля возможность противодействия и предупредительных мер против террористов и атак... или вы думаете , что государство волнует кучка дурилок которые пытаются фильмики \ порнушку смотреть?) — поэтому давайте не будем посылать умных людей накуй, чтобы они задумывались — ибо они уже давно все обдумали, а будем посылать накуй тех самых дураков — которые упорно используют , массово, vpn (* и которые регулярно и все столь же упорно умудряются заявлять, что они снова Хитро Обманули государство запустив очередной vpn-чик) — чтобы запустить жалкий ютубчик и тем самым жестко злят спец службы, которые вероятно (с вероятностью в 90%) и стоят за подобной борьбой и блокировками.
-
2 баллаПо результатам моей тщательной экспертизы, почесав репку и пожав плечами, могу уверенно заявить и уверить тебя, что ты как минимум не Даскер. Но это не точно. После недавних событий диалога с Фри начинаю подозревать, что даскер — это может быть заразно. Ох, и снова я всё опять проспал. Впрочем, оно и к лучшему.
-
2 балла
-
2 балла
-
2 балла
-
1 балл
-
1 балл
-
1 баллТут мои личные познания все. Но еще на заре блокировки всяких инстаграмов официальные лица с честными глазами говорили, что если граждане сами туда пойдут и будут пользоваться всякими лицокнигами и иже с ними, им. гражданам, за это ничего не будет. Тот,кого нельзя называть?
-
1 баллзанимательно, но с темы вроде ты соскакиваешь и это не общение, это троллинг...
-
1 баллКитайский билбили и юку. Надо “всего-то” выучить китайский для этого. Так что дружненько идём к Фри, который мб контрабандой протащит для нас курсы иностранных языков за сто часов от Даскера.
-
1 баллВозьму на перевод как только выйдет. Вопрос в другом, насколько всё внутрянка будет разложена по “фэншую”.))
-
1 баллСвою то не хочешь раскрутить? По твоей логике если у тебя гопники деньги и телефон отберут — это нормально, ты сможешь без них прожить… довольно либеральные взгляды.
-
1 балл
-
1 баллТебе напомнить, через какие ресурсы курировали всякие болотные и попытки цветных революций в России? Через чьи каналы распространяли антироссийскую и русофобскую дичь? Повзрослей уже и поумней
-
1 баллЛучше дождаться обновления, игра может перестать работать. Скорее всего, сразу доступно не будет. Я пока не уверена, что перевод вообще можно будет заставить работать на ps5. У перевода на консолях есть проблема для которой на данный момент нет решения.
-
1 баллВ последнее время что-то часто раздачи происходят, в EGS вон тоже расщедрились по-мимо Четверга и в рандомные дни кидают какие-то игры за бесплатно дарят. Качество конечно сомнительное, но “окэй”, как говорится. Прямо сейчас вот можно забрать Evergreen Valley: The Parkour Game. Выглядит как нейрослоп конечно
-
1 баллПро конфеты с коньяком не забудь, без них чуда, то есть исследования не будет.
-
1 баллNGC 404 выпустил нейросетевую озвучку для кооперативного экшена Abiotic Factor. NGC 404 выпустил нейросетевую озвучку для кооперативного экшена Abiotic Factor.
-
1 баллИстория русской локализации Tales of Rebirth (PS2) Глава 1 + Глава 2 https://temple-tales.ru/games/tor/russian_localization.html Все ссылки для скачивания программ указаны в статье на сайте. Глава 1. Сборник базовых программ Первое, с чего стоит начать, — это описания базовых программ. Большая часть из них вам должна быть знакома, а какими-то, скорее всего, вы уже пользуетесь (например, Microsoft Excel). В статье я приложил таблицу, в которой указал их основные функции, сослужившие службу во время реализации нашего проекта, а также ссылки для скачивания этих программ. Отдельно стоит упомянуть онлайн-сервис Google Keep. Для его работы обязательно требуется аккаунт в Google. Это очень мощный инструмент по распознаванию текста на изображениях, который выдаёт лучший результат по сравнению с конкурентами. В нашем деле он очень сильно пригодился во время составления лок-кита, но об этом я расскажу позже. 01. Microsoft Excel - Программа для работы с электронными таблицами. 02. Notepad++ - Продвинутый текстовый редактор. 03. WinMerge - Приложение для сравнения и слияния текстовых файлов. 04. Google Keep - Оптическое распознавание текста, дающее результат высокой точности. 05. Photoshop - Продвинутый графический редактор. 06. Jasc Paint Shop Pro 9 - Простой графический редактор. 07. OPTPiX iMageStudio 3.12a - Графический редактор для создания и редактирования текстур платформы PS2. 08. HprSnap 5.6 - Программа для быстрого захвата изображений с экрана и их редактирования. 09. Crystal Tile 2 - Универсальный редактор тайловой графики. 10. TileMolester v0.19b - Альтернативный редактор тайловой графики. 11. TiledGGD v2.1.2.1 - Альтернативный редактор тайловой графики. 12. Texture Finder v2.1 - Утилита для поиска текстур в различных файлах. 13. Hex Editor Neo v6.54 - Универсальный hex-редактор с огромным набором функций. 14. HxD 2.5 - Простой hex-редактор с минимальным набором функций. 15. Total Commander 11.56 Extended - Гибкий файловый менеджер. 16. UltraISO 9.7.6.3860 - Создание и редактирование различных форматов образов CD/DVD-дисков. 17. Sony Vegas - Универсальный видеоредактор для монтажа видео и аудиообработки. 18. TMPGEnc Video Mastering Works 5 - Приложение для перекодирования видео. 19. PSS demux v1.05 - Инструмент для расклейки видеофайлов формата PSS на отдельные части: видео (MPEG2) и аудио (WAV). 20. Cube Media Player 2 - Проигрыватель для извлечения аудио- и видеофайлов из игр на платформе PS2. 21. MFAudio 1.1 - Аудио конвертер форматов платформы PS2. 22. Audacity - Аудиоредактор звуковых файлов, который предназначен для работы с несколькими дорожками. 23. ps2str - Инструмент для склеивания аудио (SS2) и видео (MPEG2) файлов в формат PSS. Глава 2. Сборник уникальных программ В этой главе я кратко описал все программы, которые были созданы специально для работы над этим проектом и указал ссылки для их скачивания. Многие из них универсальны — они стабильно продолжают облегчать процесс работы над нашими проектами. А ещё я упомянул зарубежные разработки фанатов, без которых многие моменты дались бы гораздо тяжелее в плане перевода и укладки текста. Впоследствии в остальных главах я частенько буду ссылаться на эти программы, так как о них нужно будет рассказать подробнее. 01. ToR toolkit Разработчик: RangerRus - Распаковка/запаковка файлов форматов dat, scpk, sce. - Распаковка/запаковка отдельных файлов: 11190.bin, 11181.pak3, 00013.pak3, 11217.bin. 02. CODES Разработчик: RangerRus - Программа для обработки текстов с заданной таблицей кодов (tbl). (Только для работы с текстами; не работает с некоторым диапазоном HEX-значений между строками 0d и 0a) 03. TXTCompile Разработчик: RangerRus - Склейка всех текстовых файлов в единый массив данных с указанием исходных названий файлов. - Расклейка единого массива данных на отдельные текстовые файлы. 04. TxSrt Разработчик: RangerRus - Анализ текстового файла и создание списка дубликатов строк этого файла. - Сортировка и удаление из текстового файла заданных дубликатов строк. - Обратная сортировка текстового файла с возвращением заданных дубликатов строк. 05. copyfiles Разработчик: RangerRus - Копирование всех файлов заданного типа во всех директориях и поддиректориях в отдельную папку. - Обратное перемещение всех файлов заданного типа из общей папки в исходные директории и поддиректории. 06. COMPTOE Разработчик: Soywiz - Компрессор/декомпрессор файлов, которые имеют тип сжатий 1 (LZ77) или 3 (LZSS+RLE). 07. HexFileReplace Разработчик: XiGMA - Вставка "файла 1" в любой "файл 2" по заданному смещению. 08. Mass Replace HEX Разработчик: XiGMA - Программа для обработки текстов с заданной таблицей кодов (tbl). (В отличие от приложения CODES, работает со всеми диапазонами HEX-значений) 09. GameScriptEditor Разработчик: Lady3millennium - Специализированный текстовый редактор с рядом уникальных функций, который упрощает работу с текстом в процессе перевода, а также имеет окно предварительного просмотра с преобразованным текстом в соответствии с набором различных условий. 10. ExtractorExcelToText Разработчик: Lady3millennium - Извлечение текста из Excel в текстовый файл с заданным диапазоном и возможностью перезаписи. 11. SearchingDuplicatedStrings Разработчик: Lady3millennium - Анализ текстового файла и упорядоченное создание списка дубликатов строк этого файла. (В отличие от приложения TxSrt, сортирует все дубликаты в одном месте для того, чтобы можно было отследить количество дубликатов каждой строки) 12. TextToHexConverter Разработчик: Lady3millennium - Преобразование текста в шестнадцатеричные значения. (В отличие от онлайн-декодеров, данная программа не имеет ограничений и позволяет работать с текстами больших размеров и любым количеством строк, а также позволяет задавать нужные интервалы и символы между значениями) 13. Pakomposer (v1.9fix2) Разработчик: Infernal - Распаковка и запаковка контейнеров, которые имеют тип 0, 1 и 3. - Анализирует файлы и применяет декомпрессор COMPTOE, если файлы имеют тип сжатий 1 (LZ77) или 3 (LZSS+RLE). - Анализирует распакованные файлы и применяет компрессор COMPTOE, если файлы необходимо сжать типом 1 (LZ77) или 3 (LZSS+RLE). 14. abcde Разработчик: abw - Универсальное извлечение и вставка текста с гибким набором настроек. 15. ELF Text Injector Разработчик: RikuKH3 - Вставка дампа текста, созданного через приложение "abcde: Atlas + Cartographer", в заданный файл с учётом оптимизации (дубликаты строк заменяются одной общей строкой, адрес к которой присваивается всем прилегающим к ней поинтерам). 16. ToR MFH to TIM2 Extractor Разработчик: TTEMMA - Извлечение файлов TIM2 из контейнера MFH. 17. TextRangeModule Разработчик: TTEMMA - Вставка заданных значений в любой файл по заданному смещению. (В отличие от приложения HexFileReplace, здесь заданные значения и смещения указаны только в отдельном текстовом файле) 18. SFM2 module Разработчик: Ethanol - Извлечение/вставка текста из типа файлов SFM2. 19. Pakomposer (v1.10fix2) Разработчик: Ethanol - Обновлённая версия программы старой программы "Pakomposer v1.9fix2", которая корректно строит парсинг файлов, а также учитывает формат разметки области хранения данных для контейнеров. 20. tn_anp3 Разработчик: SymphoniaLauren - Конвертор графических файлов из формата anp3 в TIM2. 21. ToR Toolset (PSP) Разработчик: Vash - Распаковка/запаковка типов файлов: dat, scpk, skt, sce. 22. armips Разработчик: Kingcom - Реверс-инжиниринг через ассемблер armips для применения различных хаков.
-
1 баллИстория русской локализации Tales of Rebirth (PS2) Введение Добрый день! На связи админ Evil Finalist. Пришло время делиться с вами информацией о процессе работы над Сказаниями Перерождения, который длился все эти годы. Так как этот проект стоит особняком и о нём лучше рассказывать совершенно в другом ключе, то придётся посвятить этому несколько постов. Ведь работа над Tales of Rebirth приближается к концу, а перед всеми релизами, вышедшими из-под нашего пера (Tales of Eternia и Star Ocean 6: The Divine Force), мы делимся интересной информацией. Впоследствии все записи по этой теме соберём в отдельную статью и выложим её на нашем сайте. А пока что напишу немного вводных слов, чтобы вы понимали, чего стоит ожидать в ближайшие месяцы. Эта история про одну из самых капризных локализаций, которую мы пытались начать в 2014 году. Подумать только, прошло почти 12 лет. Какое-то время меня не покидала мысль, что этому не будет конца и края. Но особая любовь к этой видеоигре не давала опустить руки. Tales of Rebirth не является каким-то эталоном или шедевром в жанре японских RPG, но у неё есть своя уникальная сердцевина, явно выделяющаяся на фоне других тайтлов. Она может затянуть и не отпускать. За прошедшие годы работы над проектом у нас накопилось множество интересных ситуаций. На сегодняшний день большая часть из них не представляла бы таких трудностей, как 5-10 лет назад. Ведь тогда я совершенно ничего не понимал: ни в разборе ресурсов игр, ни в монтировании видео, ни в обработке текстур, поинтерах и в том, как с ними взаимодействовать, а также как работать с hex-редактором и со многим другим. Особую сложность добавляло ещё то, что эта игра не была официально переведена на английский язык, а также в сети отсутствовали какие-либо фанатские релизы — так было вплоть до конца 2024 года. В нашей команде никогда не было постоянного программиста или ромхакера, как у наших коллег по цеху, который всегда мог бы быть на подхвате и решать любые проблемы в каждом проекте. Поэтому на начальном этапе нам посильную помощь оказал RangerRus — ему посвящена отдельная запись (https://vk.com/wall-181931421_2526). Рейнджер справился с главными архивами и базовыми форматами, а потом ушёл со сцены фанатских переводов. В процессе работы с готовым материалом я обнаружил, что при первичном анализе файлов было пропущено много текстов и текстур. На самом деле ресурсы Tales of Rebirth таят в себе гораздо больше сюрпризов и ограничений, чем могло показаться на первый взгляд. Необходимо было найти всё остальное, но на тот момент я понятия не имел, как к этому подступиться. Именно поэтому мне пришлось искать других умельцев, которые могли бы решить разные задачи или помочь в ромхакинге добрым советом. Обо всех этих людях я непременно расскажу в будущих записях. Очень часто поиски и просьбы о помощи заходили в тупик, и ряд задач приходилось решать самому. Со временем анализ структуры файлов привёл к пониманию того, что даже без знания языков программирования можно вполне справляться своими силами — не обязательно всегда просить о помощи там, где оступился. Тем не менее, методом проб и ошибок можно очень долго блуждать и ни к чему не прийти. Именно поэтому я хочу рассказать свою историю погружения в ромхакинг и сцену фанатских переводов на примере проекта Tales of Rebirth. Начну с самого начала, когда я ещё был совсем зелёным, и дойду до текущего момента, когда могу решить достаточно большое количество задач в наших проектах, до сих пор не зная при этом ни одного языка программирования. И так может абсолютно каждый, потому что люди придумали очень много вспомогательных материалов и программ. А если что-то не получалось найти или хотя бы подобрать близкие аналоги, то я заказывал у разных ромхакеров уникальные программы, которые задумывались так, чтобы облегчать процесс работы над переводами практически для любого желающего. Разумеется, я планирую показать всё это наглядно, со скриншотами, а также загрузить все описанные программы, чтобы любой, кто захочет, мог ими воспользоваться. Надеюсь, для кого-то эти будущие записи станут полезными, а кто-то, может быть, и вовсе посмеётся от души ввиду дилетантского подхода в начале пути, так как многие проблемы можно было действительно решить ещё тогда. Но не стоит забывать, что если не знаешь где искать, то многие задачи воспринимаются настолько неподъёмными, что кажется, будто ищешь иголку в стоге сена. Искренне извиняюсь, если мой стиль письма в техническом плане местами будет непонятным, но по-другому многие стороны этой локализации никак не объяснить.
Таблица лидеров находится в часовом поясе Москва/GMT+03:00
-
Продвигаемые темы
-
Последние сообщения
-
Автор: edifiei · Опубликовано:
После ДМС все остальное уже и не так страшно,там на (Dante Must Die) просто любой,ЛЮБОЙ удар убивает -
Автор: Etevi · Опубликовано:
Уже адаптировали, поищи в интернете. -
Автор: Consul400 · Опубликовано:
@clarkkent подскажи еще пожалуйста — что бы обновлять твой русификатор на новые версии ничего не нужно предварительно удалять? Просто распаковать новую версию с заменой старой в директорию игры и все? -
Автор: PermResident · Опубликовано:
я по сайту переводчиков слежу, там раз в неделю серия появляется. Видно не стали сразу переводить все, если они в один день релизнулись. Я не пользуюсь онлайн-сервисами, думал только Нетфлекс в один день сезон выпускает. -
Автор: clarkkent · Опубликовано:
Обновил русификатор до 1.0.6. Почему-то у части игроков начались проблемы с шрифтом после выравнивания с латиницей, поэтому заменил шрифты на Jost. Ну и дополнительно потестил новую GPT-6 Astra, и понаходил и исправил ещё моменты, которые невозможно было перевести без глубокого контекста. -
Автор: PermResident · Опубликовано:
я тебе в очередной раз поражаюсь
что новое? Там же было написано “кроме того что уже изучил”, я уже прочитал и посмотрел по теме что есть на данный день в сети, ты это не понял? Они все копируют статьи с 2-3 источников, в них всё одно и то же, по запуску и настройке. Кто в чём отказывется, смотреть в 10 раз то что я уже видел у других?
Что “оно работает”? О чём ты? Я это не спрашивал, не надо писать мне про работу на каких картах и ядра, у меня 4070, я знаю на чём её тестить можно, пробую на своей. Позже я уточнил и конкретно спросил, если кто пользуется, как посмотерть что в игре это активировано и скинул скрин из игры, которую я запустил. Есть ли кто тут, кто решил также попробывать на играх, без поддержки DLSS, и если да, то получилось ли и как они определили, что программа работает.
Какая польза от твоего ответа — никакой.
Я свои скрины скинул, на которых игра запущена после настроики прогой с гитхаба. К чему ты мне пишешь “А так на хитхабюе уже несколкьо решений в виде по сути оверлеев выкатили на эту тему. По больше части используется старый метод подмены одного апскейлера на другой. Библиотеки длсс 5.0 уже есть в сети, т.к. одна игра с ним уже официально появилась.”
Спасибо, КЭП! -
Автор: Bkmz · Опубликовано:
Вот и еще озвучка, закадр и дубляж https://boosty.to/azarudnev/posts/dbab26d0-e930-4d89-999f-10ef1074f389?share=post_link -
Автор: Master_Of_Text_Translation · Опубликовано:
Для Switch версии можете адаптировать перевод?
-