Таблица лидеров
Популярные публикации
Отображаются публикации с наибольшей репутацией на 03.08.2025 в Сообщения
-
4 балла"Меньше жрите и меньше прыгайте" - Философские размышления Сержанта на тему ломающихся кресел
-
3 баллаНедавно компании Paraglacial и THQ Nordic анонсировали духовного наследника Dark Messiah of Might & Magic. Недавно компании Paraglacial и THQ Nordic анонсировали духовного наследника Dark Messiah of Might & Magic под названием Fatekeeper. Проект представляет собой экшен от первого лица с продуманной и тактильной боевой системой. Даты выхода у проекта нет.
-
3 баллаДата релиза пока не известна. THQ Nordic и Gunfire Games на днях представили ролевой экшен Darksiders 4. Страница игры уже есть в Steam. Дата релиза пока не известна.
-
3 баллаПолагаю пятый анрил. Графика зачётная, детализация крутейшая. Зачётно рассёк башку. Если это кадры реального геймплейя, тогда проект заинтересовал. А чё за наследник и что по итогу будет, типа очередной соулс или Скайрим?
-
3 баллаБлин, а я еще прошлые части не прошел. Надо будет наверстать.
-
2 баллаНадеюсь не выйдет таким отстоем как абоба. Новый Скайрим еще не скоро, а хочется фентези РПГ с видом от 1 го лица.
-
2 балла
-
2 балла
-
2 баллаСмотрится действительно интересно, а т.к. я большой любитель игры Dark Messiah of Might & Magic , то однозначно отправил в желаемое steam — благодарю за наводку.
-
2 балла
-
2 балла1 — любишь соулсы 2 — сидишь на ЗоГе 3 — можешь обхватить рукой что-то там еще... типичный ДрочеМорф (в хорошем смысле — любишь задрачиваться в игры)
-
2 баллаВ поисковике гога пишете Agony Переходите на страницу саундтрека Agony Далее по картинке просто добавляете в корзину (там где free) и "покупаете"
-
1 балл@larich оперативно сделал нейросетевой перевод для «симулятора жизни» Tales of the Shire: A The Lord of the Rings Game. @larich оперативно сделал нейросетевой перевод для «симулятора жизни» Tales of the Shire: A The Lord of the Rings Game. В наличии версии для ПК и Switch.
-
1 баллКоманда Failing Forward выпустила русификатор текста для Tail Concerto — культового в узких кругах платформера с хорошим сюжетом, вышедшего эксклюзивно на PS1 в 1998 году. Команда Failing Forward выпустила русификатор текста для Tail Concerto — культового в узких кругах платформера с хорошим сюжетом, вышедшего эксклюзивно на PS1 в 1998 году.
-
1 балл
-
1 балл
-
1 балл
-
1 баллВ стиме сейчас как раз 80% скидка, как и собственно на весь бандл!
-
1 баллВсем доброго времени суток! Нужна помощь с ресурсами игры (Medieval Dynasty). Вскрыть не составило проблем, конверта файла с локализацией тоже (из .locres в тхт). Перевели и стали запаковывать обратно, но тут игра не видит новый\дополнительный .pak, хотя должен 100% уверен и знаю! Почему? Может я не правильно упаковываю или надо еще с .locres по другому работать? Внятного ответа у вас на форуме и в интернете не нашел! Подскажите пожалуйста! Пример как делал я: Конверт .locres в .txt и обратно с помощью программы — UE4_locres_tools_4.22-4.25 Запаковка в .pak с помощью UnrealPak (утилита движка UE4), в cmd, код: "D:\Games\Epic Games\UE_4.25\Engine\Binaries\Win64\UnrealPak.exe" “D:\Unpacks\ExtractedData\Medieval_Dynasty-WindowsNoEditorRussianLoc.pak” -Create= "D:\Unpacks\ExtractedData\dataToPack.txt" В файле “dataToPack.txt” содержимое: "D:\Unpacks\ExtractedData\Medieval_Dynasty\" "../../../Medieval_Dynasty/"
-
1 баллЖду очень неосторожно,) это пока что моя любимая серия игр от нордиков. хоть и с Генезисом они припустили планку .(
-
1 баллГеймлей у этой игрушки выглядит просто офигенно и брутально, да стилистика графония тоже отличная, когда смотрел показ данного ролика, думал какое же все таки соевое говнище эти Драгон Эйдж Веилгард и Авауд, а ведь как раз таки они и должны были быть в примерно такой вот стилистике в моих мечтах.))
-
1 баллВидимо в случае с этим переводом тоже так было зашито в игре.
-
1 балл@coo1erman это проблема не переводчика, а игры, у нее в локализационном файле, просто идут слова, которые потом в игре составляются воедино и получается то, что тебе не понравилось.
-
1 баллНу очень посредственный перевод. Названия шмота, просто генерация слов. Ждем официальный…
-
1 балл
-
1 балл
-
1 балл
-
1 баллэ… контекст утерян, что искажает всю суть поломки крестовин. уточню — ваш коллега сломал 2 крестовины на Относительно дорогих геймерских креслах, где было заявлено до 150 или на дешевых Китайских офисных? — люди частенько смешивают , ну вроде “у меня геймерское кресло сломалось” — хотя по факту там стоял “подвал-Китай-офис”, а не геймерское. Или дешевые (до 100 уЁ) пытаются выдать за “Трон Зевса” или нарываются на подделку — осознают это, но все равно заявляют, что у них мега-пупер-геймо-Кресло (а подделок к слову — море). Ну и про вариант с прыжками уже описывал выше. вся эта мешанина естественно превращается в один мощный поток и миф о том, что Игровые кресла из фольги, что нихрена они не держат вес и т.п. и т.д. , хотя на самом деле все далеко не так.
-
1 балл
-
1 баллПривет. Спасибо что использовал мой перевод и спасибо за обратную связь. По поводу перевода меню: я нашел в игре файлы отвечающие за эти надписи и даже получилось получилось их перевести. Но пересобрать конкретно этот файл можно только на Unity, а я с движком не знаком. По поводу текста в письмах, они ломаются везде. Я предполагаю что проблема что в самой игре нужен какой-то особый шрифт чтобы можно было вывести переведенный текст (могу ошибаться, перевод делал в первый раз и не знаю всех технических нюансов).
-
1 баллМожешь обратно отсылать. Он тебя не просто богатым челом назвал, а (если верить гуглу, знающему, вероятно, даже не меньше всезнающего корнеплода) южным корейцем, монополистом из корпорации, сжирающим всех остальных, ну и просто представителем идеалов западной псевдорыночной демократии, что нынче у нас не то, чтобы в почёте, а в ряде случаев может тянуть на статью-другую. Эх Даскер-Даскер. Ляпнет вот что-то в иной раз, хоть стой — хоть падай. Даже не 14700KF, уж не говорю про 14900KS? “Всего-то” 218 позиция в рейтинге мощности процессоров (почти сразу после серверных монстров). Ну точно, прям совсем скромненько, ага. А что сразу не поскромничал, указав на свою видеокарту, которая стоит в разы дороже процессора?)
-
1 баллКак же ты всё любишь искажать на свой лад. Люди как раз и смотрят обычно гринд стримы ради того, чтобы пообщаться со стримерами. Не о чём-то там своём между собой, а вместе с ведущим, который направляет их на интересные разговоры. Повторюсь, такие стримы ради общения со зрителями обычно и создаются. О чём я и сказал, а не о том, что ты там себе навыдумывал. Зритель есть — есть. Зритель доволен — доволен, счётчик просмотра тикает — тикает, зритель присоединяется к таким стримам — вполне. То есть люди смотрят такие стримы, им интересны такие стримы. А как именно стример этого добился — это технические нюансы. При должных навыках самого стримера, тот может вообще что угодно показывать, и зритель на это найдётся, в том числе и массовый зритель. Открой любого ютубера миллионника — у них без проблем можно найти видео с, например гриндом, который по твоим утверждениям никому не интересен, что их якобы не смотрят. Посмотри на просмотры, убедись наглядно в несостоятельности своей позиции. Там тебе и будут видео чего-то типа голден раш, где вся игра — это сплошной гринд с перекапыванием земли, и видео про мусоу, и дьяблоиды, и рутинные дейлики в гачах, ну и прочее подобное.
-
1 баллВышла версия перевода 0.0.11 Большое спасибо сообществу за помощь в тестировании. Поддержать нас на бусти: https://boosty.to/emblem_team Что нового: - Исправлен большой баг в 9 главе. - Исправлено большое количество ошибок и переносов. - Восстановлена часть перевода диалогов на карте. - Часть имён и названий была исправлена в соответствии с глоссарием. Google Drive: https://drive.google.com/drive/folders/1qW4tCQlU_AylbQpxwsXyZbZCdyx5fkAe Яндекс Диск: https://disk.yandex.ru/d/zUGfiagz2WTU5w Возможные ошибки вы можете публиковать в комментариях на бусти, в ветке на ZoG, или в обсуждении в нашей группе ВК.
-
1 баллА без нейронки тебе не разобраться, какого типа твоё телосложение? ) Я и без нейросетей понимаю, что у меня кат. 1 Ну посмотрим. Я тебя если что, про sifu предупредил.
-
1 баллНу почему же. Помню, как мы всей толпой четыре часа с перерывами увлечённо трепались обо всём подряд за стримом к вурм онлайн, где на экране тупо пилились доски для лодки, а потом так же монотонно заколачивались при сборке лодки. Гринд — это отличный повод поговорить, не особенно отвлекаясь на игру. И если стример не знает, как увлечь своего зрителя вне зависимости от происходящего на экране, то у него скорее уж язык подвешен недостаточно хорошо, на мой скромный взгляд.
-
1 балл
-
1 баллА я реакцию развиваю играя в DS. Потом глядишь, при какой-нибудь заварушке не улице, смогу и от удара увернуться. Британскими учёными проведено уже немало исследований и доказано, что играя например в файтинги, ты довольно-таки быстро заучиваешь все движения и приёмы, и спустя недолгое время, уже сможешь побеждать даже КМС по большинству боевых искусств. Ты вот там качаешься целыми днями, а я играю. Ну и допустим, ты как-нибудь приедешь в Питер и решишь ни с того ни сего докопаться до меня на улице, а я возьму и вырублю тебя с одного удара, ты даже понять не успеешь, что произошло. Вот тебе и польза. Ну и имей в виду, что у меня в Sifu наиграно дохрена часов.
-
1 баллЯ скажу так. С этого три года всё и началось, расцвет озвучек. Когда издатели начали уходить с рынка и отменять полные локализации с озвучкой, оставляя только титры. В принципе сейчас сложно найти игру, на озвучку которую собирали, когда игра была доступна нам для покупки.
-
1 баллДаже не представляю. На диван, время от времени, бывает приземляюсь немного с прыжка, но в кресло так делать, желания никогда не возникало. Возможно, инстинкт самосохранения - оно же на колёсиках.
-
1 баллЯ вешу 90 кг и не сломал ни одной крестовины за свою жизнь, даже последнюю пластиковую от Оклик. Жрите меньше и не прыгайте на кресло с разбега, и все будет хорошо.
-
1 баллэто зависит от использования. если производитель не мухленул и не брак — то подобные устройства держат заявленное. Проверка производится в произвольных партиях путем медленного нажима на устройство — т.е. аналог человека который спокойно и аккуратно размещает свою задницу на кресло. но если человек обладает “бодипозитивным жопенделем” весом в 80-100++ кг и любит приземляться на кресло “бомбочкой” — то естественно кресло не выдержит таких нагрузок. На вопрос Почему — даст ответ школьный курс физики.
-
1 баллТы все правильно понял. Если присмотреться, то у гуся еще и ухи встали от возбуждения, не каждый день в таком крутом кресле сидит.
-
1 баллПитон Стеллар блэйд еще не прошел что ли? @piton4 Слушай, если что, я ему не говорил кто, он сам как то догадался!
-
1 балла что есть неудобные места? Мне, кажется когда приспичит место делу не помеха Но есть исключения, так что НЕ обижайте животных
-
1 баллА не намек ли это на то что в данном кресле очень удобно “душить гуся”? можно ли с этого места поподробней эмм друг заинтересовался.
-
1 баллА ведь еще лет 15 тому назад, я бы подобным, пожалуй, заинтересовался. А сейчас только сетка. “зачем сиденье, если есть бутылка” © ОВД «Дальний»
-
1 баллНу ради фигурок, к данному креслу однозначно стоит присмотреться. Сначала подумал, что в комплекте ещё и бутылки с колой идут, но потом понял, что фигурки, да ещё и кола... Это был бы слишком щедрый подгон со стороны производителя, и стоимость бы возросла просто неадекватно.
-
1 балл
-
1 баллНу если подсовывать польский locres в английский, то да. Если оставить его в польской “локале”, то никакого английского не будет, только русский (который вставляется вместо него). В это идея инструмента локализации анрила, в нужном языке он тянет только то, что в нём есть. Отсюда и строки отличаются в языках, так как у каждого языка свои особенности.
-
1 баллЖанр: Platformer, Action-adventure Платформы: PC Разработчик: Double Fine Productions СТАТУС ЛОКАЛИЗАЦИИ: Перевод — 100% Корректура и редактура — 100% Текстуры — 100% Передача текста на озвучку — 100% Озвучка — в процессе
Таблица лидеров находится в часовом поясе Москва/GMT+03:00
-
Сейчас популярно
-
Продвигаемые темы
-
Последние сообщения
-
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Вот товарищ с этим заявлением я с вами солидарен -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Эббочка и так красива, и никакое длсс 5 красивее эту зайку не сделает. Это не графическое говно, а срытые настройки, а всякую мурню типа пятых длссов я устанавливать не собираюсь, уж какие-то остатки достоинства у меня ещё остались, несмотря на неприятный инцидент в больничном сортире, о котором я уверен уже все забыли. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Да он просто боится этой ДЛСС5. Установит её, запустит TLoU2, а там Эбби красивой станет. Питон этого не переживает. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Ты же выше писал что какое то графическое говно хотел установить А я тебе предлагаю великолепнейшую, прорывную технологию длсс5 одобренную самим мистером проданная кожаная куртка, лучистым Хуангом ,) а ты тут ведешь себя как непослушный нехочуха и выкобенивавшийся. -
Автор: parabelum · Опубликовано:
@manguver, насчет Астры я с вами не согласен, а сравнивать мне есть с чем.
Многое зависит от того, какой контекст вы ей даете. А что касается нейроперевода в целом, какой бы “умной” ни была модель, без человеческого вмешательства качественной локализации все равно не получится. -
Автор: piton4 · Опубликовано:
Я тебя последний раз предупреждаю - не смей мне предлагать это фуфло Или для тебя будут последствия. Я третьего шанса не даю. -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Вроде это, сам сейчас качаю.) https://archive.org/details/project-jacinto -
Автор: \miroslav\ · Опубликовано:
Не надо тебе эту хрень, просто установи длсс5 и кайфуй -
Автор: Amigaser · Опубликовано:
@allodernat а, ну пусть делает. Наверно, у него персонажи будут материться как сапожники?
-