Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
parabashka
SerGEAnt

ICEY

banner_pr_icey.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:

Могу обновить перевод, но мне нужен лицензионный ключ http://store.steampowered.com/app/553640 для тестов и т.д.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

DEUS    0

DEUS
Опубликовано: (изменено)

Ребят, а для стим версии перевод когда будет готов? Хоть примерно.

Изменено пользователем kredo136

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Kadaj8    37

Kadaj8
Опубликовано: (изменено)

Игра обновилась 2017.2.26 и получила DLC походу этот русик не подойдет... :sad:

Изменено пользователем Kadaj8

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Waldai13    0

Waldai13
Опубликовано:
Могу обновить перевод, но мне нужен лицензионный ключ http://store.steampowered.com/app/553640 для тестов и т.д.

Есть гифт игры. Если поможет с обновлением перевода, могу скинуть ссылку в личку, либо на мыло.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:
Есть гифт игры. Если поможет с обновлением перевода, могу скинуть ссылку в личку, либо на мыло.

Конечно поможет, я сделаю патч синхронизации переводов и разницу залью на ноту, если будут новые строки.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Waldai13    0

Waldai13
Опубликовано:
Конечно поможет, я сделаю патч синхронизации переводов и разницу залью на ноту, если будут новые строки.

Прошу меня простить. Накладка с гифтом вышла. Сбросте пожалуйста реквизиты, я средства на покупку направлю.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:
Прошу меня простить. Накладка с гифтом вышла. Сбросте пожалуйста реквизиты, я средства на покупку направлю.

//forum.zoneofgames.ru/index.php?showtopic=40018

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Waldai13    0

Waldai13
Опубликовано: (изменено)

Отправил на яндекс кошелек, с пометкой "на ICEY"

Изменено пользователем makc_ar
Ага, качаю для дропа, а потом отправлю тебе

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

BlackEvangel    188

BlackEvangel
Опубликовано:

Было бы не плохо, если бы починилась игра. А то лежит в библиотеке и даже не запускалась.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано: (изменено)

Новый русификатор для теста https://www114.zippyshare.com/v/Rev2MYf8/file.html (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat).

Изменено пользователем makc_ar

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

parabashka    44

parabashka
Опубликовано:

Не переведено там штук 10 новых строк про арену. Все остальное твоя программа не смогла найти, потому что раньше ты заливал одну фразу, разбитую на несколько строк, а теперь залил такие фразы целиком в одну строку, поэтому ты их и не видишь, но они уже все были переведены.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Kadaj8    37

Kadaj8
Опубликовано: (изменено)
Новый русификатор https://mega.nz/#!Bf5lWaaD!0N8Kg62-...zGapsAtNXtvFcWs (распаковать в корень игры, а потом запустить RU.bat). `150 строк остались без перевода.

В корне игры нет папки ICEY_Data есть только WIN32, WIN64 в моем случае... <_< ...Устанавливать на релиз ICEY.UCEYs.Awakening-HI2U не рекомендуется в настройках английский стоит игре текст иероглифы + с 60-ти FPS игра стала выдавать только 25 FPS...Русификатор с приколом...Или не для пираток... :sad:

Изменено пользователем Kadaj8

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

makc_ar    590

makc_ar
Опубликовано:

Я на лицензии тестировал.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Kadaj8    37

Kadaj8
Опубликовано:
Я на лицензии тестировал.

Если вы делаете русики для Steam версий игр чего тогда они не становятся официальными и разробы не добавляют их в свои релизы?...Кто то говорил что в Anima будет ваш русик но с стиме игра так русский и не поддерживает до сих пор...Хотя русик уже давно есть...

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • Chillstream
      Sultan’s Game
      Автор: Chillstream
      Sultan’s Game

      Метки: Ролевая игра, Симулятор, Приключение, Настольная игра, Психологический хоррор Платформы: PC Разработчик: Double Cross Издатель: 2P Games Серия: 2P Games Дата выхода: 31 марта 2025 года Отзывы: 10806 отзывов, 92% положительных  
      Странно, что никто еще не сделал на эту игру машинный даже перевод, текст у игры хранится в открытую, по пути: Sultan's Game\Sultan's Game_Data\StreamingAssets\i18n\en\config.json

      и остальные 4 файла в папке EN

      если у кого появится желание, вот залил в архив файлы, версия файлов пока последняя https://workupload.com/file/AjUgDG4TrnK
    • SerGEAnt
      Age of Reforging: The Freelands
      Автор: SerGEAnt
      Age of Reforging: The Freelands

      Метки: Приключение, Открытый мир, Исследования, Песочница, Стратегия Платформы: PC Разработчик: PersonaeGame Studio Издатель: PersonaeGame Studio Дата выхода: 29 апреля 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 2259 отзывов, 71% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66

      axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange

      Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins

      Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya

      NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly

      serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов

  • Лучшие авторы


×