Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Таинственная локализация Snowball

Рекомендованные сообщения

Студия Snowball выложила на своем сайте заметку о поисках переводчика для крупного ролевого проекта. Все бы ничего, но согласно новости игра еще не анонсирована! Также подчеркиваются сжатые сроки работы и огромное количество текста. А также, цитирую, «название этой игры можно будет рассылать потом вместо резюме». Что же за таинственная RPG досталась «снежкам»? Mass Effect? Fable 2? Или, может быть, Baldur’s Gate 3, слухи о разработке которого неоднократно всплывают в сети?

UPDATED. Представитель Snowball сообщил, что речь идет о ничем не примечательной РПГ Mount & Blade.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В россии он будет издаваться EA Russia через дистрибьюторскую сеть SoftClub.

ДА С ЧЕГО ТЫ ЭТО ВЗЯЛ?????

1.С чего вообще можно строить планы на издателя, если проект вообще еще не анонсирован? Переливание из пустого в порожнее. Кто хотел -уже высказался.

2. ЕА купила студию. Про права на издание никто ничего не говорил.

3. Предлагаю всем посмотреть на требы Assasins Creed (предварительные) - http://www.igromania.ru/GameNews/2008/1/17/index.htm

На просторы Всемирной паутины просочились сведения о системных требованиях РС-версии Assassin's Creed. Пока сложно оценить их достоверность, но в любом случае стоит запастись довольно мощной машиной.

Минимальные требования:

Windows XP или Vista

Два гигабайта оперативной памяти

Двуядерный процессор

Видеокарта с поддержкой DirectX 10 или DirectX 9 с Shader Model 3.0, 256 MB памяти

16 GB свободного места на жестком диске

Рекомендуемые требования:

Windows Vista

Intel Pentium Core 2 Duo

Три гигабайта оперативной памяти

ATI HD2900 или NVIDIA GeForce 8800

Акустическая система 5.1

Контроллер консоли Microsoft Xbox 360.

А Mass Effect - RPG!!!/ Помним Обливион и Готику III?

4. Baldur's Gate 3 по прикидкам разрабов выйдет через 2года. Сжатые сроки???

Изменено пользователем OxotHik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

При чём тут требования АС??? МЕ разрабатывается на движке UE3 а его можно замечательно оптимизировать и получит очень хорошую графику. Как это с чего можно строить планы на издателя? Ты же не хочеш сказать что пока не анонсировали новый NFS, точно не известно что его будет издавать ЕА. ЕА купила студию со всей её интеллектуальной собственностью, а ты знаеш хоть одну игру от студии принадлежащей ЕА которую выпускала не ЕА!? Тем более что ЕА в кой-то веки уступила первое место как независимый издатель, и ей придётся очень постораться чтобы наверстать упущенное, а МЕ ей в этом очень может помочь, учитывая то как он продался на Xbox.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
При чём тут требования АС??? МЕ разрабатывается на движке UE3 а его можно замечательно оптимизировать и получит очень хорошую графику. Как это с чего можно строить планы на издателя? Ты же не хочеш сказать что пока не анонсировали новый NFS, точно не известно что его будет издавать ЕА. ЕА купила студию со всей её интеллектуальной собственностью, а ты знаеш хоть одну игру от студии принадлежащей ЕА которую выпускала не ЕА!? Тем более что ЕА в кой-то веки уступила первое место как независимый издатель, и ей придётся очень постораться чтобы наверстать упущенное, а МЕ ей в этом очень может помочь, учитывая то как он продался на Xbox.

Ты на графику посмотри.Это раз. Права на издание МЕ у Майкрософта НО НЕ ИЗВЕСТНО ДЛЯ КАКИХ ПЛАТФОРМ!!!! Так что ЕА может быть (и очень хочется) тут НЕПРИЧЕМ!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

LIV

Чушь ты какую-то поришь. Ладно, еще бы предполагал просто. А то с такой уверенностью говоришь, что аж [censored]

Докажи, что издавать у нас порт Mass Effect будет Софт Клаб? Ты ведь об этом говоришь как состоявшемся факте.

Или где, по какой статистике значится, что Xbox 360 для Microsoft важнее Windows Vista? Опять же, как ты заявляешь.

И в конце-концов, обоснуй, с чего самый alone-локализатор Софт Клаб, начнет совместно переводить игру, с совершенно левой (для себя) конторой? Вдруг, ни с того, ни с сего, кончатся силы, ага...

P.S.

А сравнение с Midway и NFS - вообще маразм не в тему...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я говорю что теперь в России играми от ЕА ведает ЕА Russia. А SoftClub выступает в роли дистрибьютора и локализатора. Вполне возможно что не сам SoftClub, а именно люди из ЕА приняли решение о совместной локализации в виду масштаба работ и желания выпустить готовый продукт одновременно с мировым релизом. А вот то что важнее для Microsoft Vista или Xbox тут как-то ни к месту, ведь виста сдесь вообще ни при чём.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Я говорю что теперь в России играми от ЕА ведает ЕА Russia. А SoftClub выступает в роли дистрибьютора и локализатора.

Хорошо, поставим вопрос по другому. Докажи, что издавать Mass Effect будет EA, а у нас - Софт Клаб? Напомню, ты говорил об это, как о факте.

А вот то что важнее для Microsoft Vista или Xbox тут как-то ни к месту, ведь виста сдесь вообще ни при чём.

Как это не при чем? А куда по твоему портируют Mass Effect? На Mac'и что-ли? На PC и конкретно на его величество Windows. И как всегда, во всей красе Mass Effect пойдет только под Висту. Вот тебе и заинтересованность Microsoft в порте и издательстве.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Как это не при чем? А куда по твоему портируют Mass Effect? На Mac'и что-ли? На PC и конкретно на его величество Windows. И как всегда, во всей красе Mass Effect пойдет только под Висту. Вот тебе и заинтересованность Microsoft в порте и издательстве.

МЕ портируют на ПК. И кстати про маки если МЕ будет издавать Еа ( в чём я уверен на 99%) то скорее всего он и на маках тоже выйдет, учитывая нынешнюю политику ЕА и рост популярности маков. Но если не брать маки в расчёт то МЕ портируют на ПК и соответственно на Windows а не на висту именно, и в данном случае именно сейчас когда у висты 10-15% рынка ОС выгода Microsoft призрачна от портирования на винду.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ты так и не привел каких-либо доказательств к тому, что ME будут издавать ЕА ;) Но один процент уверенности у тебя таки отбили...

то МЕ портируют на ПК и соответственно на Windows а не на висту именно
И как всегда, во всей красе Mass Effect пойдет только под Висту. Вот тебе и заинтересованность Microsoft в порте и издательстве.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
И как всегда, во всей красе Mass Effect пойдет только под Висту. Вот тебе и заинтересованность Microsoft в порте и издательстве.

Ну это врядли есть наглядные примеры что пока это пустая болтовня и люди это понимают.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Форумчане ,хватит флудить по поводу какой именно локализатор будет переводить M~E. И если уж начали дискуcсию, то прошу голые факты! А не ваши желания и домыслы! В.М.М

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

LIV

Пустая болтовня, это фразы типа "я уверен на 99%"... Ты хоть какой-то довод приведи, в поддержку своих слов, а то просто "ЕА купила BioWare, ЕА работают с Софт Клаб, а Snowball за уши притянем", так что ли?

KlinOK

Во-первых: флуда здесь никакого нет. Идет обсуждение новости и возможности того, что "таинственной локализацией Snowball" является Mass Effect. Где флуд, укажи конкурентно, раз с целью "нравоучения" запостил здесь...

Во-вторых: на "домыслах и желаниях" держится любое обсуждение еще не вышедшей игры, ага...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я тож думаю особого смысла нет строить догадки, спорить, лучше давайте подожем оффициального заявления "заинтересованных" лиц, а лучше издателей, тогда может что-нибудь прояснится.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если Сноуболл молчит, значит еще игра оффициально не анонсирована, следовательно всякие Mass Effect и Fable 2 отметаю сразу (если бы это были они, не было бы никакой тайны), а вот Baldur's Gate 3 может быть спокойно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Backs Смотри посты с 20 сообщения, там уже идёт флуд! Про какие-то требования, про другие игры, и ещё бог знает чего! Тема про локализацию, её попрошу и придерживаться! :D И ещё раз повторю, ищите ФАКТЫ, а не догадки! P.S Надеюсь никто не в обиде! Просто хочется, чтобы писали по теме.

exgroover Да забудьте вы про Baldur's Gate 3 её ещё нет, игра есть только на бумаге, точнее в Диз-доке.

Изменено пользователем KlinOK

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

KlinOK

Откуда вы знаете? Вы в Bioware работаешь ? Может они там под шумок альфаверсию (или CGI ролик) для анонса E3 (или что там сейчас ?) мутят. А Baldur's Gate 3 я привел как пример среди каких проэктов надо искать - еще оффициально не анонсированных, но уже назревших.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Тебе “Анчартед” с Холандом не хватило?
    • наверно нюкнули бы FLT был бы он кривой ,пиратам доступны 2 релиза flt и gog ,сам пока еще не играю ,но можно почитать о кривизне (если имеется такова) там где раздают ...
    • а на лицензии игры из Стима, такие ошибки и глюки тоже есть или это просто последствия кривого взлома или плохого качества конкретной  выложенной на торренты пиратки? отпишитесь владельцы лицензии...
    • Не уверен. АС всегда воспринимался (да и некоторыми частями даже позиционировался (привет, Origins)), как вполне себе игра по историческим лекалам. Все реально существующие персонажи во всех частях серии если и были с отсебятиной от разработчиков — она была в целом вплетена в факты довольно органично, потому что все реальные персонажи были второстепенные, в связи с чем было сложно сломать достоверность. В данном случае исторический персонаж — главный герой игры, по сему достоверность событий и фактов катятся к черту по определению.
    • @h1pp0 а я в первый раз решил без щита пройти, до этого всё за щитами прятался.  Я в основном прохожу с длинной катаной с кровавым ударом и с проклятым мечём, с тем, у которого ещё огненный урон и жизни ещё высасывает при убийстве, клык тоже прикольный, а удар этот с сально назад, вообще имбовый, но он мне поднадоел ещё за прошлое прохождение. Это одна из самых кравивых игр, не в плане технологичности, а в плане дизайна, там в некоторых моментах любуешься просто, рука сама тянется скрин сделать. Я вообще скрины не делаю, а здесь прямо хочется.  Вот хочу до выхода dlc успеть до Малении дойти, а то я впрошлый раз её так и не убил, единствинный босс которого я не убил, из всех соулслайков в которые играл. У меня 134-ый, дошёл почти что до Маликета. Начал проходить сразу после анонса даты выхода dlc За магов никогда даже не пытался, желания вообще нету.
    •  284уровень, новая игра+4 вроде, Сижу возле яйца чешу свое в ожидании. все дарксоусы так прохожу, кувыркаюсь с двуручным мечем наперевес, за магов и лукорей впринцепе не играю почемуто не люблю их геймплей, с шитом поигрывал, но всегда возвращался к перекатам.  
    • вот ты реально сейчас споришь что бы спорить. есть реальный человек, что бы не говорили — а такого не было. и делается вымышленная история с этим реальным человеком. смотря для чего это делали, и да, это нормально для сюрреалистичного произведения. если это историческое произведение по букве истории, то нет к слову, так же весьма сказочный персонаж если что с чего вдруг? вы упорно игнорируете простой пункт — это игра по мотивам с упоминанием реальных людей в истории и не более того!
    • @piton4 честно, хз. у меня такого ощущения нет. нажал, и он сразу сделал кувырок или прыжок. но может просто я старый, и уже не вижу эти задержки =) но вообще все соулс игры я прохожу в средней броне + двуручное оружие ( но не супер тяжелое), конкретно в ER пользуюсь “клык ищейки”, это не самое сильное оружие по урону, что у меня есть. но компенсируется это отскоком при использовании пепла войны. если приноровится, то можно вместо кувырка, делать удар и отскок с фреймами на неуязвимость. во всяком случае, сейчас я выношу всех без каких либо проблем, в том числе боссов. до рунных медведей (тру боссы игры так-то) в нг+ еще не дошел правда =) но все боссы пока у меня улетают с первого трая. посмотрим в целом… ну и арт в игре все же чумовой! графика средняя, но арт, мое почтение! хотя те же Лорды 2023 порой показывали так же отличный арт, но он словно бы не использовался до конца, не дожимали
    • Замечу, что я не автор перевода игры,а просто выкладываю его и рекламирую, а так же помогаю автору русификатор с его переводом и правками, который видит в основном  на канале Дискорда “Медные котики”… 
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×