Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Fez выйдет на PC уже 1 мая

Рекомендованные сообщения

Как и ожидалось, в Steam открылась страница с Fez, согласно которой PC-версия одной самых необычных игр прошлого года выйдет 1 мая. Помимо стандартных, никаких особенностей в связи с портированием в профиле игры замечено не было.



Spoiler


Spoiler



Также неизвестна и цена, однако можно предположить, что она будет равняться $10 — именно столько стоила версия для Xbox 360.

Добавлено. На Reddit создатель Fez Фил Фиш сообщил, что игра выйдет «практически на всех платформах, за исключением 3DS». Порты на Mac и Ouya уже в процессе изготовления, версия для Linux пока «под вопросом», а вароятность релиза на устройствах под iOS он оценил, как «крайне высокую». Переговоры насчёт переноса игры в PSN/Vita уже ведутся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Посмотрев на муки создания игры в Indie Game: The Movie, даже захотелось на неё взглянуть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Посмотрев на муки создания игры в Indie Game: The Movie, даже захотелось на неё взглянуть.

Я также заинтересовался "Fez" после того документального фильма. Стилистика у игры интересная (уже подкупает, чтобы ознакомиться), но больше всего впечатлил саундтрек. Отличный! Великолепно слушается и отдельно от игрового процесса. Хорошо, что появится на ПК. Посмотрим...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Охота навалить здесь кучу сарказма.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В игре поддержка стольких языков, а русского нету. Никто не пробовал связаться с автором по поводу перевода?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Не прошло и полгода

"Polytron Corporation" можно понять и простить. Инди-команда, делающая инди-долгострой (об игре усиленно начали говорить с 2007-ого). Всё сразу успеть они явно не могут. Как я понимаю, один Phil Fish в основном всем и занимается, а игра должна выйти ещё на Mac, Ouya, PSN, Vita, iOS и Linux. Основная причина задержки понятна: был подписан договор с "Microsoft", по которому "Fez" стал временным эксклюзивом "Xbox Live Arcade". Сроки прошли — вот проект и на ПК.

В игре поддержка стольких языков, а русского нету. Никто не пробовал связаться с автором по поводу перевода?

А зачем? Вряд ли у инди-команды есть время и средства на ещё одну локализацию, или на создание инструментария для неё, который они потом передадут фанатам.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А зачем? Вряд ли у инди-команды есть время и средства на ещё одну локализацию, или на создание инструментария для неё, который они потом передадут фанатам.

Откуда тогда в стиме вот это:

Языки: английский, немецкий, французский, итальянский, корейский, испанский, традиционный китайский, японский, португальский

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Откуда тогда в стиме вот это:

Языки: английский, немецкий, французский, итальянский, корейский, испанский, традиционный китайский, японский, португальский

Да, но никто не гарантирует, что именно разработчик занимался теми языками. Локализацию могла делать и редмондская компания. Я уж не говорю о том, что наличие этих языков ничего не доказывает: их количество стандартно для большинства современных проектов. Русский не вставляют по многим причинам (сложен, нет российского издателя, пиратство и т.д.), но главный вопрос: в этом пазл-платформере имеется сюжет и масса диалогов, которые нужно обязательно перевести?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эх, и то верно.

Кстати, насчет диалогов, там сложная речь? А то на неделе проходил From Dust, тяжело разобрать было.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Эх, и то верно.

Кстати, насчет диалогов, там сложная речь? А то на неделе проходил From Dust, тяжело разобрать было.

Нет, не сложная, все довольно-таки понятно.

Бывают какие-то непонятные слова, но от этого общий смысл не теряется.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • угу — угрозами санкций и шантажом , как это сейчас делают с грузией)
    • @romka Надо понимать, что антисоветчина это такая же повестка, как и черно-радужные там же. Так что я бы не стал ее оправдывать. И да я все тоже не смотрю, но самое популярное — как минимум и в лучшем случае покажут не приврав и то это один раз на сотню. За последний месяц это уже четвертый фильм, где незаметно проталкивается определенная идея, до этого третий сезон Зла (четвертый смотреть не стал, третий позабыл и он уже не очень) Сталина и Гитлера в один ряд. Добро пожаловать в психушку, английский, Гитлера не вспоминают, а Сталина один раз назвали злом. (Посмотрел пару серий, не понравилось) Еще было, название забыл… это просто постоянно и везде. Какой тут уж противовес...большая часть всех этих актеров, режиссеров и продюсеров (наших, блин) люди либеральных взглядов, потому что так у нас карьерная лестница работала да и видимо продолжает, раз некоторые директора в театрах не теряют своих должностей не смотря на то, что они несут. И это все в фильмы не про время, когда СССР существовала а если взять те, то вообще кошмар. Ну и разумеется не имеет никакого значения запомнили вы это или нет, это вставили, просто так, без значимости для сюжета.
    • Ну раз уж все просят скинуть в тг, чем я хуже?   @s0cra13s
    • По следам беседки идут, и кооп, и сюжетка, и (есть два стула, на одном пики точены)...
    • Поверь, там перевод был хуже некуда. Буквально весь текст игры был прогнан через Промт. Редактировать его невозможно, а в текстурах “отчепятки”, надо заново всё переводить. Да и вообще, надо как-то переоформлением темы потом заняться.
    • Сэм в этот раз вообще “убитый” 
    • Главная проблема сейчас в том, что на старте народ горел и над переводом трудилось 20 человек и дата окончания работ в конце весны была озвучена именно с расчётом активности ребят, но Старфилд не щадит переводчиков-энтузиастов, увы. Сейчас из команды переводчиков осталось четверо. Перевод реплик завершён примерно на две трети (некоторые реплики мы так и не смогли найти в игре во время прохождения) и идёт дальше. Проект не заморожен и в процессе вычитки находится патч с примерно 6к репликами и большим объёмом записок и литературы (я, как и в самом начале, в одиночку вычитываю всё, что переводит команда и вношу правки для единообразия текстов)… Я не могу сказать точный срок завершения работ сейчас. Если ничего не изменится, то ориентировочная дата завершения работ будет на годовщину игры, не раньше.  
    • Я открыл фильмы 2021-2024 год, сериалы за этот же промежуток. Соотношение черных к белых в них 1 к 15(то есть на каст из 15 персонажей в фильме, только 1 черный) и то далеко не во всех вообще эти черные есть. Девушки там — девушки, а не трансгендеры, при этом не бочки 120кг, а обычные худенькие. Сильные и не зависимые они? Да хз. Это дискуссионное определение. Как по мне показаны они там обычно, как было всегда. Что касается нетрадиционных отношений, то тоже их там очень и очень мало. Там отношений вообще мало. Фильмы снимают без романтической составляющей последнее время. Если брать вообще всё, что выходит, а не только что подсвечивают СМИ, то не сильно что-то изменилось. Может быть в играх другая ситуация? Нет, там еще меньше этого. Потому что какая повестка, где нибудь в гоночках где мы просто катаемся на машине? А в инди рог-лайках, где мы играем вообще не понятно за какое существо частенько. Или стратегии типо Warno? Или Armored Core 6 где мы пилотируем робота, а о том как вообще выглядит кто можем лишь догадываться, или симуляторы чего либо, хорроры где есть ты и монстр какой нить который за тобой бегает, логические игры. А еще есть огромное количество игр где настраивается пол, цвет кожи и есть выбор отказаться от тех отношений которые не нужны.
    • Лоб в лоб, возможно. Противоположное мнение персонажу из “Большая секунда”, наверняка встречается в каких-нибудь проектах. Категорично не заявлял бы, ибо как и все далеко не всё смотрю.   Чёрт знает. Не помню контекста, этот момент проскочил не замеченным, потому что всего один момент на 5 часов с гаком.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×