Вышла бета локализации God of War (2005) от Mechanics VoiceOver

[SerGEAnt 19 897]

Mechanics VoiceOver выпустила обещанную бету локализации God of War (2005) для своих подписчиков. Речь об американской версии для PlayStation 3 без цензуры.

---

Mechanics VoiceOver выпустила обещанную бету локализации God of War (2005) для своих подписчиков. Речь об американской версии для PlayStation 3 без цензуры.

Цитата

«Изначально мы планировали делать сугубо озвучку, но в итоге всё же похождения жестокого спартанца затянули нас с головой и мы также сделали перевод текстовой части игры.

За основу был взят лучший на данный момент перевод для PS2 от RETROGAMING. Мы портировали его на PS3 версию игры, исправили некоторые ошибки, также внесли свои правки и сейчас занимаемся его полировкой.

Уже очень скоро мы всё доделаем и любой желающий сможет вновь (а может кто-то и в первый раз?) помахать клинками хаоса и надрать задницу греческому богу, ну а пока мы засняли для вас фрагменты из начала игры, чтобы вы могли увидеть и услышать, как всё выглядит и звучит на русском языке в этом дивном кровавом мире».

[Bkmz 1 974]

А можно еще и пс2 версию, с которой эмули прекрасно работают? 

[tbdan 4]

эээх, я тоже думал версия для ПС2 будет, а то самой ПС3 у меня нет, эмулятор скорее всего комп не потянет, а вот с эмулятором ПС2 куда проще дела обстоят.

[noESCape 3]

Впервые слышу, что GoW на PS3 плохо эмулируется. Полностью не проходил, только пол часика побегал — шло идеально.

[shingo3 2 788]

Хм. Прикольно. Повод перепройти версию для PS3. ПАсибо.