Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Siberian GRemlin

Command & Conquer 3: Tiberium Wars (+ Kane's Wrath)

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Я понимаю, сессия\работа, но все равно интересно, а перевод то ведется или уже забыли о нем?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Гремлин всегда доводит начатое до конца. Качество, выполненной работы, всегда оправдывает затраченное время

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите, пожалуйста, а где текстовые ресурсы спрятаны.

Их просто отредактировать самому или нет?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Command & Conquer 3: Kane's Wrath уже вышел, поднимаем тему его русификации

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Command & Conquer 3: Kane's Wrath уже вышел, поднимаем тему его русификации

Вышла на всех языках, включая русский, и весит как оригинал почти (7.5 гиг). Если выкинуть все языки кроме русского то 4.4 гига выходит.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вышла на всех языках, включая русский, и весит как оригинал почти (7.5 гиг). Если выкинуть все языки кроме русского то 4.4 гига выходит.

А после не пропатчишь, как это было с первой частью. Русский действительно есть, у меня просто английская версия стояла... Только перевод странноватый, даже реадми читается так, стовно его промтом переводили.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

У меня ператка, и чё делать? рус нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Плакать значит, ибо в адденке русская версия изначально включина!!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Люди, я не понимаю, к чему ныть и спрашивать про русик, если можно скачать оный на оффициальном фтп ea???

Для Kane's Wrath там, правда, нету, но для оригинального C&C3 ведь выкладывался для всех патчей.

Возможно, после выхода патча к Kane's Wrath, тоже появятся

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вышла на всех языках, включая русский, и весит как оригинал почти (7.5 гиг). Если выкинуть все языки кроме русского то 4.4 гига выходит.

У меня файл russian.big - весит 300 метров!!! (также еще 5 языков включены) - переведено всё т.е текст, звук, видео...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

перевод от софт клаба - кощунство над игрой

и так после развала westwood ни одного хорошего C&C не вышло а еще давайте этот софтклабом добьем

когда ЕА выкинет нафик этот ужасный движок77

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А перевод еще ведеться год прошел ........Очень жду русик от гремлина!

:) :) :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем доброго времени суток, я тут захотел скачать русификатор для World Builder, но столкнулся с тем, что ссылка на файл не действительна. Хотелось бы узнать, что мне с этим делать? Вот ссылка на страницу с русификатором.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 21.12.2007 в 14:46, IoG сказал:

Гремлин всегда доводит начатое до конца. Качество, выполненной работы, всегда оправдывает затраченное время

Как же смешно это звучит сквозь года.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Click Mage

      Метки: Симулятор, Кликер, Казуальная игра, Управление ресурсами, Расслабляющая Разработчик: Tiny Crow Games Издатель: Tiny Crow Games Дата выхода: 06.01.2025
    • Автор: Lowfriend

      HARVESTELLA
      Жанр: Японская ролевая игра. Платформы: PC, NINTENDO SWITCH Разработчик: Square Enix. Издатель: Square Enix. Дата выхода: 4 ноя. 2022 г. СКРИНЫ ПЕРЕВОДА:


      ТГ КАНАЛ С ПЕРЕВОДАМИ.
      https://t.me/lowfriendrustoshinori
      Если кому-то нужен перевод - могу сделать. Пишите в ТГ, договоримся о цене. Там же найдёте файл с переведённой строкой и текстурой для проверки в игре + нужно редачить шрифт.
      (Тестил на пиратке.)
       

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • с чего это не продуманное? чем меньше мессенджеров нужно контролировать — тем меньше проблем будет.  к примеру — “радикальные поиски евреев” в Дагестане сопровождавшиеся погромами и смертью людей — раздувались, контролировались и направлялись с помощью двух мессенджеров. Ватсапа и ТГ.  На запрос о закрытии каналов — ватсап сделал вид , что не запроса не было , а ТГ среагировал только через сутки — сказав “ай-ай-яй какие плохие люди, нельзя бить евреев”… еще через 12-20 часов примерно каналы были ограничены — дальше их судьбу не наблюдал, не исключено, что каналы разбанили.
      в итоге 24 часа + 12 = 36 часов беспробудной агрессии , призывов к убийству,  к беспорядкам на территории Дагестана и т.п. и т.д. но если будет только один мессенджер, который подчиняется государственным законам — запрос куда нужно и через пять минут каналы придурковатых “искателей” будут закрыты. Вместо 36 часов — 5-15 минут все продумано - p.s. про vpn наши тоже давным давно все продумали. Благодаря любителям “обойти” — впн вскоре останется только у банков.
    • Глобально я таких выражений не слышал. Поэтому переживаю за о дельный субъект РФ, в котором работает столь глупый чиновник в МВД, позволяющий себе делать столь непродуманные заявления. И да, судя по цитате, он высказал свое персональное мнение:  
    • никакого перевода нет. как было на не немецком так и осталось
    • Вы так ограничили регионом, как будто, он высказал свое персональное мнение, которое сильно контрастирует с тем что происходит глобально.
    • Разработчик обещает новый сюжетный контент, новые локации, новую концовку и нового безжалостного врага. Надеюсь, наконец-то со всем новым и новые локализации поселятся в ПК версии.)
    • Недалёкого ума люди работают в МВД Татарстана. Жаль жителей этой республики. 
    • Никакого стеснения, прямой текст уже.
    • @vadik989 дефолтный. проходится за пару часов.
    • Вышла версия перевода 1.0.1 В версии 1.0.0 мы забыли интегрировать последние 2% перевода основной игры, заработались, заранее извиняемся.

      Большое спасибо сообществу за помощь в тестировании. Поддержать нас на бусти: https://boosty.to/emblem_team Что нового: - Интегрированы последние 2% перевода основной игры. - Переведена часть графики интерфейса. - Исправлена часть ошибок перевода. Google Drive: https://drive.google.com/drive/folders/1qW4tCQlU_AylbQpxwsXyZbZCdyx5fkAe Яндекс Диск: https://disk.yandex.ru/d/zUGfiagz2WTU5w Возможные ошибки вы можете публиковать в комментариях на бусти, в ветке на ZoG, или в обсуждении в нашей группе ВК.

      Больше информации в нашей группе ВК: https://vk.com/emblem_team
    • Эта тоже прикольная, но управление жесть кривое.
  • Изменения статусов

    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×