Jade Empire: Special Edition

[SeT 0]

у Сержанта вышел перевод!

:D сорри за оффтоп, но классная фраза! :)

Изменено 17 марта, 2007 пользователем SeT

[Sabre 0]

Правильно не порти. Я на промте отмучился, прошел. И с таким переводом, играть повторно как-то не хочется. Будем ждать.

Значит себе ты уже испортил? :D

Как там с продолжительностью? Судя по bink-роликам в директории игры - она не короткая, но в новой "Игромании" писали, что JE на PC будет выходить по эпизодам ( в Новостном Меридиане).

[Leizar 0]

Значит себе ты уже испортил? :D

Факт.

То что есть это полная версия. А роликов много так это из-за того, что некоторые из них повторяются, тока разный скин мадели персонажа, а так тоже самое.

Да и игра не длинная не спеша (с промтом так по любому будет, если пытаться понять о чем речь) игра заняла 23 часа 46 мин. ;)

[IoG 119]

Хватит оффтопить - а не то преды пойдут

[Sabre 0]

ОК. Жду-недождусь перевода...

[sherlok 0]

эээ...... тот который уже лежит это и есть тот самый "нормальный русик" или еще нет???

Скачал... нет... жаль... ждем...джейд пусть пока лежит...

Изменено 18 марта, 2007 пользователем sherlok

[Sabre 0]

эээ...... тот который уже лежит это и есть тот самый "нормальный русик" или еще нет???

Пока что промт лежит.

[Anаkin 0]

А когда (хотя бы примерно) будет нормальный русик?

[Sabre 0]

А когда (хотя бы примерно) будет нормальный русик?

Точно не знаю. Но судя по тому, что раньше говорили (после выходных), то вначале этой недели. Сегодня или завтра.

[Leizar 0]

Господа умельцы, как продвигаются дела с переводом?

Ждем не дождемся.

[Sabre 0]

Ждем не дождемся.

Конечно, понимаю ваш труд, но полностью поддерживаю Leizar'а. Обещали же после выходных.

[Zam 0]

Конечно, понимаю ваш труд, но полностью поддерживаю Leizar'а. Обещали же после выходных.

да.. поддерживаю... я вот форум не читал до сего дня.. купил пиратку.. русская версия-знал что ужасная нео думал а, фигня. Ща проинсталю- потом к сержанту за русиком и будет мне счастье....

А не! Так что очень ждем!

[Leizar 0]

Обещали же после выходных.

Не стоит на парней давить, работа трудоемкая, если есть задержки значит по важной пречине.

Ведь как многие убедились быстрый перевод не самый лучший

[Ioann 0]

Не стоит на парней давить, работа трудоемкая, если есть задержки значит по важной пречине.

Ведь как многие убедились быстрый перевод не самый лучший

Хотелось бы услышать когда примерно выпустят русик, что бы ждалось легче :)

[Totenkopf 0]

When it done.