Samson

[SergeyVar 2]

Будет ли обновление перевода в связи с выходом нового патча? 

[Zarudnev 90]

@SergeyVar надо посмотреть, что там ...

[SamhainGhost 937]

В 21.05.2026 в 12:30, SergeyVar сказал:

Будет ли обновление перевода в связи с выходом нового патча? 

Мой перевод работает на любой версии игры. В новом патче в списке изменений нет нового контента, только исправление багов и полировка боёвки.

Изменено 23 мая пользователем SamhainGhost

[Sentinel 4]

В игру официально добавили русский.

[CyberPioneer 3 633]

59 минут назад, Sentinel сказал:

В игру официально добавили русский.

Какой-то конкретный из вышепредоставленных?

Изменено 9 июня пользователем CyberPioneer

[Sentinel 4]

7 минут назад, CyberPioneer сказал:

Какой-то конкретный из вышепредоставленных?

Да вроде бы свой сделали сами разрабы. В стиме вышло обновление крупное в которое в том числе добавили русскую локализацию текста, ачивки тоже перевели.

[SergeyVar 2]

Всё верно, вышла обнова с добавление русского языка.

[CyberPioneer 3 633]

1 час назад, Sentinel сказал:

свой сделали сами разрабы

Странное решение, если достаточно было договориться и выбрать уже из готовых вариантов.

[AndrewLviv 39]

Ничёсе, после обновы в Стиме со среднего онлайна в 30 человек произошёл скачок свыше 100 Это грандиозный успех, безусловно.

[SamhainGhost 937]

И хорошо, хоть обновлять перевод не придётся. Не хуже наших сделали по качеству?

[CyberPioneer 3 633]

19 минут назад, SamhainGhost сказал:

И хорошо, хоть обновлять перевод не придётся. Не хуже наших сделали по качеству?

А вы проверьте, может ваш без спроса и взяли 

[Densher 0]

может тогда кто-нибудь озвучку через ии запилит 

[parabelum 1 031]

Гонка за русификацию проекта закончена.
Победил разработчик.

Изменено 10 июня пользователем parabelum

[Zarudnev 90]

Ооо можно теперь гонку за озвучку ))

[CyberPioneer 3 633]

1 час назад, Zarudnev сказал:

Ооо можно теперь гонку за озвучку ))

Лучше бы кто-нибудь Directive 8020 взял в работу. А то все на один проект накинулись разом.