Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

003205-3.jpg

Группа Mognet выпустила почти полный русификатор для jRPG Final Fantasy Type-0 HD.


Группа Mognet выпустила почти полный русификатор для jRPG Final Fantasy Type-0 HD.

Процесс перевода затянулся на долгие годы, прямо сейчас переведено 97% текста, отредактировано три главы.

003037-9LkRjHOseNImVPH0ky6QClONhiXy9eDOf

  • Лайк (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Молодцы, большой труд, с чем вас и поздравляю. Очень хотел поиграть именно в эту финулку

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Самая стрёмная финалка из всех существующих, как по мне.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

блин опять батник, на стим дек тяжко установить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, Python сказал:

Самая стрёмная финалка из всех существующих, как по мне.

Согласен. Эти чувачки в коротеньких плащах вызывают странные чувства, но… Кому-то нравится, многие очень ждали и просили. Может, мы чего-то не разглядели в ней?..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Переводчикам огромная благодарность.Еще одной непереведенной финалкой стало меньше.А я попробую, главное найти фикс на 60 фпс.

Вот бы теперь еще перевод FFX-2, хотя бы нейросетевой..Да я понимаю, что её все фанаты FFX и аниме-гики ненавидят...но мужики, прошло 20 лет, угомонитесь уже блин.Идите внуков воспитывать и таблетки от гипертонии принимать!

Изменено пользователем Просто Кейдж
  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, Просто Кейдж сказал:

Да я понимаю, что её все фанаты FFX и аниме-гики ненавидят...но мужики, прошло 20 лет, угомонитесь уже блин.

После FFХIII уже ничего не страшно.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Ленивый сказал:

После FFХIII уже ничего не страшно.

Было не страшно, пока не вышла FFXV

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, Х-2, 13 и 15 мне не понять… теперь добавилась и TYPE0

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, Tarrok сказал:

Было не страшно, пока не вышла FFXV

А мне понравилась FFXV.А вот FFXIII нет.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

13-я и правда мусор. 15-я средняя. 7-я самый ништяк.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, Mavrodius сказал:

Да, Х-2, 13 и 15 мне не понять… теперь добавилась и TYPE0

Я был и являюсь давним фантом двенашки,но скажу что к тринашке отнеслись очень несправедливо. Особенно в ру коммунити. Во первых играть надо с полным пониманием что происходит. К счастью перевод отличный теперь есть. Во вторых играть надо на нормале и без автобоя. Многие способности у одинаковых классов разные. Например только у Ваниль саботер есть Death.Нормал заставляет использовать не только возможности команды,но и любой незначительный аксесуар. Если у врага написано в кодексе “уязвимость к замедлению, то надо его сперва замедлять. Иначе бой будет тяжелым. А замедление на тот момент есть только у Фанг. Плюс попадаются просто не совсем честные бои где нормально вызвать эйдолона. Ну и эта игра до сих пор красивее чуть ли не ремейка семерки. Не зря торияму сделали главным по качеству финалок. Я хочу в х-2 на нормальном русском сыграть с 2003. Потому что если ты не флюент спикер, то ты многого не понимаешь и упускаешь. Может когда нибудь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 часов назад, NAGELFAR999 сказал:

13-я и правда мусор. 15-я средняя. 7-я самый ништяк.

По мне топчиком является 9 и 12 части, как сюжетно, так и геймплейно. 7 часть не понимаю вообще почему все облизывают, это был прорыв в те времена, а сейчас она очень сильно уступает большинству. Так же не понимаю на счет 16 части, такого дерьма нужно еще постараться найти, а ее очень тепло приняли, даже теплее 15. Хотя я от 15 удовольствия получил в свое время, да вторая половина игры унылая, но все же норм. А 13, да, очень на любителя, если убрать в названии final fantasy то неплохая jrpg получается)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромное спасибо. Возьмитесь X-2 пожалуйста а то без вас её фиг кто переведёт.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, 3емлянин сказал:

Огромное спасибо. Возьмитесь X-2 пожалуйста а то без вас её фиг кто переведёт.

Еще 11 лет подождем. :laugh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      @allodernat выпустил нейросетевой русификатор для новеллы Threefold Recital.
      @allodernat выпустил нейросетевой русификатор для новеллы Threefold Recital.
    • Автор: SerGEAnt

      Проект «КАЛИNКА» выпустил русскую версию первой игры Хидэо Кодзимы — визуальной новеллы Snatcher.
      Проект «КАЛИNКА» выпустил русскую версию первой игры Хидэо Кодзимы — визуальной новеллы Snatcher.





  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×