Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Русская версия песни Lumière из Clair Obscur: Expedition 33 от GamesVoice
Автор:
SerGEAnt, в
Новости переводов
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Анонсированная ранее Yakuza 0 Director’s Cut выйдет 8 декабря — тоже на всех актуальных платформах и с русскими субтитрами.
SEGA анонсировала Yakuza Kiwami 3 — полноценный римейк третьей части культовой серии. Как оказалось, культовой даже в наших краях.
Игра получит очень много геймплейных и сюжетных изменений, ее релиз запланирован на 12 февраля 2026 года на всех актуальных платформах, включая Steam. Русские субтитры прилагаются, но продаваться игра в России не будет.
Анонсированная ранее Yakuza 0 Director’s Cut выйдет 8 декабря — тоже на всех актуальных платформах и с русскими субтитрами. О том, что именно изменится в игре по сравнению с обычной версией, не сообщается, но это полноценная игра, которую придется покупать отдельно.
Yakuza Kiwami и Yakuza Kiwami 2 до конца года также выпустят на консолях — тоже с русскими субтитрами, которые будут добавлены и в ПК-версии.
-
Автор: SerGEAnt
«Думаем, что ориентировочно локализация займёт 2-3 месяца (с момента закрытия сбора средств)».
Команда Mechanics VoiceOver анонсировала русскую озвучку хоррора Silent Hill f.
На нее требуется всего 150 тысяч рублей — в игре не так и много текста, который необходимо переозвучить.
Поддержать сбор средств на проект:
VK Boosty DonationAlerts («СБОР СРЕДСТВ» -> Озвучка Silent Hill f)
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Жаль Если ты не хочешь смотреть из-за предвзятого отношения к котам, то по словам Сильвера, Джонси в этом фильме не будет, так что выдыхай и продолжай просмотр. -
Автор: lordik555 · Опубликовано:
Ахах до слёз прям! Напомнило мне это ситуацию одну, по работе тут искал одну инфу в интернете, и долгие и упорные поиски привели меня на форум 2007 или 2009 года по Linux системам. Там товарищ не мог настроить ldap авторизацию на squid’е. Сначала его попросили любезно показать текущий конфиг сквида, затем выложить логи системы и самого сквида, казалось бы ничего не предвещало беды, но тут какой-то пользователь форума вмешался с командой sudo su rm -rf. Закономерный итог — топикстертер был в шоке, гневе и ярости Потом вроде он же и отписался ещё, что его попросили покинуть рабочее место Так что будьте бдительны при работе с ПК. Нет, это реестр. Win+R → regedit → Enter. -
Автор: romka · Опубликовано:
Это же для Powershell? Если да, то не находит. -
Автор: c1ubb3r · Опубликовано:
поддерживаю! игруха супер, анимации старых аниме радуют глаз -
Автор: rattix · Опубликовано:
есть идеи как к Sword of justice прикрутить переводчик? -
Автор: romka · Опубликовано:
У-у… совсем всё плохо, здесь ещё и флешбечное построение повествования. Халтура! Творческая импотенция! Как же хорошо, что я остановился на полутора серий. -
Автор: A Free Man · Опубликовано:
Касательно перевода названия кино, и не только — меня всегда смешила эта тема. Как вариант — предлагаю Вам ознакомиться с таковой темой http://forum.totaldvd.ru/m1365872.aspx название темы : “Особенности национальных переводов”. Надеюсь — Вам, Уважаемые, это поднимет настроение. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Да нету там Джонси. Он еще не родился и в космос не летал. А котэ-отсылка к Джонси его там минимум, не наговаривай. Не, только в памперсы. Не наша вина в том, что у сериала развитие непоследовательно показывают. Там в 5 серия вообще “приквел”, ибо рассказывает, как корабль крушение потерпел. Дело хозяйское. Не хочешь — не смотри. -
Автор: romka · Опубликовано:
Ссать будешь в свои штаны . А я не буду тратить время на эту шнягу. Двух слов связать не можете. То есть Чужой, то не будет, то вот снова будет… Сшитой из говна и палок ГГ, это в любом случае не исправит. -
Автор: Dusker · Опубликовано:
Винда после перезагрузки их заново создаст. Ну может сделать чистую установку драйвера, это тоже должно помочь.
-
-
Изменения статусов
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
