Blue Prince

[MrBean2009 11]

Blue Prince

• Метки: Головоломка, Исследования, Тайна, Расследования, Глубокий сюжет
• Платформы: PC PS5
• Разработчик: Dogubomb
• Издатель: Raw Fury
• Серия: Raw Fury Games
• Дата выхода: 10 апреля 2025 года
• Отзывы: 3855 отзывов, 84% положительных

Разгадайте все тайны особняка Маунт-Холли в новой игре с элементами стратегии и головоломки. Пробирайтесь по коридорам, меняющим направление, исследуйте комнаты, разгадывайте загадки и найдите дорогу к таинственной комнате номер 46.

Скриншоты

---

Самая высокооценённая критиками игра 2025 года на данный момент. Перевода нет — исключительно английский язык. 

[oIo 12]

Если кто нибудь будет собирать , собирайте сразу и для геймпасса тоже. 

[Chillstream 208]

Глянул чё там с текстом, короче текст находится в Level и sharedassets, в monobehaviour - TextMeshPro

так что, тем кто хочет заняться, вперёд)

[DInvin 33]

Было бы неплохо
говорят отличная головоломка вышла)

[Vitaly14 2]

Кто нибудь сможет машинный сделать перевод?

[Llyne 5]

@Vitaly14 
Сделал машинный перевод и поставил более менее подходящий шрифт.
Вот ссылки на скачивание:
https://pixeldrain.com/u/aDnVQVvw
https://disk.yandex.ru/d/ynTHZ2Ifm7lj-Q

[DInvin 33]

3 минуты назад, Llyne сказал:

@Vitaly14 
Сделал машинный перевод и поставил более менее подходящий шрифт.
Вот ссылки на скачивание:
https://pixeldrain.com/u/aDnVQVvw
https://disk.yandex.ru/d/ynTHZ2Ifm7lj-Q

Гемени?

[Llyne 5]

1 минуту назад, DInvin сказал:

Гемени?

Использовал GoogleV2

[Pandemonium_ 0]

@Llyne Ты мой герой! Напиши мне в личку, готов поблагодарить!

[Chillstream 208]

так мало текста в игре? 180 строк

[DInvin 33]

5 минут назад, Llyne сказал:

Использовал GoogleV2

И как в итоге получилось?Норм или местами такое?

 

Изменено 10 апреля пользователем DInvin

[Llyne 5]

Только что, Chillstream сказал:

так мало текста в игре? 180 строк

Нет, текста много, просто текст будет автоматически переводится на ходу при первом исследовании

[Biba23 0]

Скажите, а как ставить?

[Llyne 5]

Только что, DInvin сказал:

И как в итоге получилось?

 

Ну более менее понятно, если что можно юзать alt+T для выключения перевода

Только что, Biba23 сказал:

Скажите, а как ставить?

Просто из архива кидай все файлы в корневую папку игры

[Chillstream 208]

22 минуты назад, Llyne сказал:

Нет, текста много, просто текст будет автоматически переводится на ходу при первом исследовании

Да я просто увидел, что ты написал русификатор и подумало рил нашёл весь текст и перевёл, вот и глянул, а тут просто xunity транслатор прога. Перевод конечно у гугла хромает, если кто-то пройдёт, надо потом будет через, что-то получше прогнать текст.

Изменено 10 апреля пользователем Chillstream