Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

17 часов назад, WyccStreams сказал:
Date Day Time Patch Title     BuildID
25 April 2025 Fri 18:16 No title     18228694

Вышел еще 1 билд вчера. Еще день мб подожду.

Вроде автор утих, сейчас гляну много ли отличий с прошлой версией в ориг тексте.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тема умерла ??? Разработчики обновили версию до 1.03, перевод сбился. :(:(    

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
55 минут назад, Vendel сказал:

Тема умерла ??? Разработчики обновили версию до 1.03, перевод сбился. :(:(    

а прочитать несколько сообщений выше не судьба, да?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, Хемуль сказал:

а прочитать несколько сообщений выше не судьба, да?

Я и так слежу за переводом, даже зарегался на форуме ради этого. Прошло около трёх дней или больше с начала обновления игры, а скрипта для патча 1.03 нет. Достаточно долго, просто руки чешутся сыграть в игру; обнову можно сделать быстрее, наверное. :dash1:

Изменено пользователем Vendel

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Vendel сказал:

Я и так слежу за переводом, даже зарегался на форуме ради этого. Прошло около трёх дней или больше с начала обновления игры, а скрипта для патча 1.03 нет. Достаточно долго, просто руки чешутся сыграть в игру; обнову можно сделать быстрее, наверное. :dash1:

Наглостью попахивает. Человек безвозмездно фигачит перевод, ждет, что разрабы ничего не обновят в процессе, а вы желаете — здесь и сейчас. Ждите, все ждут, и вы ждите.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Frostengine сказал:

Наглостью попахивает. Человек безвозмездно фигачит перевод, ждет, что разрабы ничего не обновят в процессе, а вы желаете — здесь и сейчас. Ждите, все ждут, и вы ждите.

Эх, жду это совершенно не наглость, не подумайте, а большой интерес к игре. Куда деваться Жду. Мне очень понравилась игра, тогда пойду дальше Cuphead проходить, чтоб скоротать время. :beach:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Тоже есть баг с Хозяином на первом этаже, но в остальном перевод классный! Большое спасибо за возможность поиграть:wub:

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 27.04.2025 в 12:38, WyccStreams сказал:

e932e4e746a0055eb92c0b70fc2f7561.jpeg
В принципе, не так уж и много. Написать ток скрипт надо. Который возьмет обновит id в ру старом переводе под новый формат. И перевести новые строки.

Спасибо за перевод! Не будь его, я бы наверное прошел мимо этой чудесной игрушки. Всем селом ждём версию 1.0.3

  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дякую за перевод, но критически не хватает новой версии. :( 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Господа, может вы все же потратите не только время автора перевода, но и своё? Ответ на вопрос об обновлении дан выше, уже давно.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Grimlord

      Метки: VR, Похожа на Dark Souls, Ролевой экшен, Сражения на мечах, Ролевая игра Платформы: PC OQ VIVE MXR INDEX Разработчик: MetalCat Studio Издатель: MetalCat Studio Дата выхода: 19 декабря 2024 года Отзывы Steam: 850 отзывов, 79% положительных
    • Автор: AshuraSaint
      The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel 3

      Метки: Ролевая игра, Японская ролевая игра, Глубокий сюжет, Аниме, Пошаговая Платформы: PC PS4 SW Разработчик: Nihon Falcom Издатель: NIS America, Inc. Серия: The Legend of Heroes Дата выхода: 23 марта 2020 года Отзывы Steam: 2533 отзывов, 92% положительных  
      Данную тему формирую для тех, кто увлекается серией The legend of heroes. На данный момент существуют машинные/ручные русификаторы почти на все существующие части, кроме  Cold Steel 3 и Cold Steel 4 , хотя они являются крайне интересными и занимательными на мой личный взгляд плюс являются буквально ключевым звеном между следующими частями, а именно Trails into Reverie , а так же к финалу всего  Daybreaker ,а именно Trails beyond the Horizon(что выйдет уже буквально зимой на английском) и приквел событий Daybreaker(а именно периода войн перед этой частью). 
      Поэтому если у кого то есть возможность и желание сделать машинный перевод — это было бы прекрасным событием для всех будущих игроков данной серии(а так же акри Cold Steel) и для всех нынешних, что в силу не владения на достаточном уровне английским, не могут насладится прекарасными играми. Благодарю за уделенное внимание.
      *На данный момент есть ручной перевод cold steel 1  и эта же группа работает над cold steel 2. Прогресс мягко говоря не быстрый, но стоит упомнянуть, что у них нету упоминаний о 3 и 4 частях (ремарка сделана, т.к встречал ответы в других темах, мол этой аркой(весь cold steel) уже занимаются.


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×