Большое обновление нейросетевой озвучки Kingdom Come: Deliverance 2

[SerGEAnt 22 506]

В наличии дубляж, закадр с английского и закадр с чешского.

---

Группа SynthVoiceRu обновила нейросетевую озвучку Kingdom Come: Deliverance 2.

• Мод больше не заменяет английскую озвучку игры, теперь появился выбор русской озвучки в настройках игры.
• Все персонажи теперь говорят в нормальном темпе. Речь персонажей более эмоциональная.
• Интонации больше похожи на настоящие.
• Голоса персонажей больше похожи на голоса чешских актёров озвучки, чем на англичан.
• Уменьшена степень сжатия звука (качество выше, но размер на 2гб больше)
• Добавлена закадровая версия озвучки поверх чешской.

В наличии дубляж, закадр с английского и закадр с чешского.

[piton4 4 863]

Ух ты..  А с закадровой озвучкой очень даже неплохо, если и юзать, то только так.

[ttam 744]

15 часов назад, piton4 сказал:

Ух ты..  А с закадровой озвучкой очень даже неплохо, если и юзать, то только так.

самое адекватное решение — и игру актера озвучки оригинала слышишь и смысл понимаешь не отвлекаясь на субтитры. Только закадр приглушить надо и экспрессию прикрутить у электронного болвана.

[Langerone 173]

Озвучка в целом вполне себе. И голоса по персонажам различаются и не путаются, и даже песни поются )

Только оригинал совсем тихий, его почти не слышно на фоне. Потому, новая закадровая чешская озвучка не так зашла, в английской голоса приятнее, а с ними и озвучка звучит лучше. Разве что, иногда на фоне проскакивают курвы 

[Ratibor515 206]

зря конечно с чешской озвучки взяли голоса, потому что с английской привычнее и готовилась игра под англ.озвучку… я как обновился, сразу по ГГ заметил, лучше бы с нее оставили.