Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Новая озвучка появится в «Смуте» ровно через неделю

Рекомендованные сообщения

151324-70ac4c4c1fed7cdb77f8da9763034ae0.

Вместе с озвучкой были переделаны некоторые тексты и даже квесты. Раньше игру критиковали за то, что ее сюжет был излишне рваным — теперь это поправят новыми озвученными строками.


Разработчики скандальной RPG «Смута» анонсировали скорый выход патча 2.1.0, с которым игра обзаведется обещанной новой русской озвучкой.

Вместе с озвучкой были переделаны некоторые тексты и даже квесты. Раньше игру критиковали за то, что ее сюжет был излишне рваным — теперь это поправят новыми озвученными строками.

Патч 2.1.0 выйдет 18 февраля.

  • Лайк (+1) 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
33 минуты назад, piton4 сказал:

 Я же шутя.  Да ради бога, играй на здоровье если нравится :D   Только будь готов, что возможно будет серьёзное осуждение от какой-то части форумчан или даже баны со стороны администрации. Но я вот отношусь вполне спокойно…  в целом… по большей части...

Уверен?  Надо быть готовым психологически, иметь крепкие нервы и здоровье.  Некоторые не выдерживают и впадают в кататоническое состояние. Это всё надо иметь в виду, если есть желание погрузиться в Смуту.

Будут ждать смутные ощущения

  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
43 минуты назад, piton4 сказал:

или даже баны со стороны администрации

администрации после сталкера ничего не страшно.:laugh:

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, OakSorcerer сказал:

Интересно, для кого это делается.

Чтобы поиграли два Белорусса

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 минут назад, Pekarb сказал:

Будут ждать смутные ощущения

Это точно )

На самом деле, забавные мемы со смутой, что типа игра получилась настолько ********, что люди до сих пор отойти не могут )

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, piton4 сказал:

На самом деле, забавные мемы со смутой, что типа игра получилась настолько ********, что люди до сих пор отойти не могут )

просто оценили плохой продукт так, как и положено, не со всеми играми это работает, к сожалению, или просто наши игроки более вменяемы)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, piton4 сказал:

Надо быть готовым психологически, иметь крепкие нервы и здоровье. 

На самом деле готовиться особо и не нужно, если есть опыт игры в старенькие игры, что от части на сегодняшний день воспринимаются грубо и дубово, ну или хотя бы имеется опыт игры в 2077 на релизе :D . Смуте нечем пугать из ряда вон. Есть по тем или иным обстоятельствам ожидания/заявления/набрасывания о размахе игры, и есть по тем или иным обстоятельствам просто не совсем завершённый/отполированный в некоторых аспектах проект. Если это откинуть, имеем тупо кособокий и угловатый проект, коих на рынке не мало. Своих — сегодняшних денег Смута точно стоит. В ней есть хорошие моменты, это уже игра, не конкурент в сравнении с лучшими представителями, но и не хуже некоторых. Да блин! Я готов накинуть пол балла сверху чисто за момент, что тут прогресс можно скинуть у юродивого :D . По больше бы таких смелых решений.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@romka ну ok, оспаривать не стану, сам я в Смуту не играл, дальше первого боя не пошёл, так что… 

@Freeman665 @romka вам же друзья, сооветую после смуты пройти “мышей”, на “ по усики в крови” :bomb:

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, DexEx сказал:

а эту горе обзорщицу проплаченну вернут, которая ошвучивала ?   

ее на релизе вроде убрали и анимешниицу поставили

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, DexEx сказал:

а эту горе обзорщицу проплаченну  

Откуда это предвзятое отношение и ненавистнические настроения по отношению к Дарье ?:angry:   

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
27 минут назад, piton4 сказал:

Откуда это предвзятое отношение и ненавистнические настроения по отношению к Дарье ?:angry:   

не знаю как к Дарье, но перед релизом гоблач ее форсил видимо за фантики, когда ему люди, я в т.ч. написал что они в вк всех в массбаню отправляют по всякой ерунде, я у гоблача в санкции попал. Вообщем стал делать так же как ютаб с гоблачем поступил...с тех пор перестал его смотреть вообще (а она так возмущался по ютабу, ох как возмущался).

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, piton4 сказал:

дальше первого боя не пошёл

Это с поляками? Её убрали, из-за не логичности, реальный бой стоял раньше обучения :D . Кстати та же боёвка, сильно своеобразная, но вполне себе — у каждого оружия своя анимация, бои часто массовые и нужно быть постоянно в движении и начеку. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

эх… скучно… @SerGEAnt — мы хотим косплей ! желательно не твой лично , Джеймс тоже не подойдет… :)

  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@romka а не проще ли в KCD хоть в первый, хоть во второй играть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 часов назад, piton4 сказал:

Уверен?  Надо быть готовым психологически, иметь крепкие нервы и здоровье.  Некоторые не выдерживают и впадают в кататоническое состояние. Это всё надо иметь в виду, если есть желание погрузиться в Смуту.

Я знаю, что публика часто излишнее принижает какие-то продукты, особенно это модно.
Я так в King’s Bounty 2 сел играть, хотя её пинал каждый второй, мол не первая часть, другая игра, фигня и так далее. В том же Steam обзоры у игры смешанные. 

А оказалось, что очень даже достойный продукт на уровне какого-нибудь второго ведьмака.

Изменено пользователем 0wn3df1x
  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Надо смотреть конкретные случаи когда пропускало и их уже смотреть. По поводу кракозябр в настройках посмотрю чего там, может поправлю. Если подскажешь в каком именно файле текст кракозябрами буду признателен.
    • С контактируй с этими ребятами, чтобы не делать 3 русификатора на одну игру, https://vk.com/tloh_tfz_rus?from=groups Может они возьмутся за текстуры и редактирование, если передашь текст. 
    • @ivdos Возможно. Хотя я прошёлся поиском по всем строками, находило форматирование на латиницу, но как человек могу допускать ошибки. Принципе, я, как сказал, почистил форматирование (которое не работало) из большинства строк, на игре это никак не сказалось — диалоги так же правильно и хорошо отображаются. Просто если в будущем в процессе игры такое возникнет (есть форматирование которое я не увидел) то и написал предупреждение. Если найдутся, поправим, дело принципе исправимое.
    • Ну обычно подобные порты переводов под “условную Linux версию” делаются проще и мы справляемся своими силами. Или же автор игры сам вставляет перевод в игру. Но в данном случае, это особенности конкретной игры и не знание нами языка питон.
    • Есть предположение, что гемини вместо латиницы засунул кирилицу, поэтому символы форматирования и отображаются. Сомневаюсь, что дело в движке.
    • @TriEdge @Alexeykaa На самом деле при необходимости, можно и для 3 и 4 части сделать русификатор за пару дней. У меня в процессе работы над этим переводом весь инструментарий есть и настроен, только файлы и личное время нужно. Если выпустят другие группы то отлично, но если я всё же пройду 1 и 2 часть и перевода не будет, тогда я возьмусь принудительно   Ну или если запал появится резко)   @SerGEAnt посмотрите, если всё в порядке, можете выложить на сайт этот нейро-перевод?
    • Ну, я тоже в этом деле не особо специалист, а просто дал ссылку на форум 4pda, где кто-то ответил другому товарищу. Мне по душе просто перевод в папку с игрой перенести Спасибо Вам за уточнение.
    • я может попробую потом свою версию запилить через гемини. Но это когда закончу с улучшением перевода к другой игре
    • Правки просто необходимы, поскольку имена собственные переведены все криво. Типа Forge — персонаж, переведен как кузница, персонаж Driver перевен как ездить, много косяков так же с плюшками типа модов, там вообще зачастую не понятно что они делают и для чего их использовать
    • За перевод взялась группа энтузиастов. Над переводом работают Radik Attano - Перевод, перерисовка текстур DrachenClon22 - Перевод LeBrezzy - Техническая консультация / скриптинг  
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×