Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Tigra_Spartan

Помощь в создании мода\упаковки перевода в UNREAL (FFVIIR)

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

  В 1/31/2025 в 12:15, Kyoshia сказал:

Как я вижу, они всё-таки догадались скрыть перевод. Проверьте, у вас тоже ничего нет? https://translate.mognet.ru/projects/ff7rebirth/ru/default/?filters[status]=current
 

Показать больше  

Да. Дмитрий выбрал не тот вариант, на который я, как говноед, надеялся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мы все говноеды получается тут :)

Санта Барбара конечно ещё та 

Изменено пользователем zveryga5
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 1/31/2025 в 12:20, zveryga5 сказал:

Мы все говноеды получается тут :)

Санта Барбара конечно ещё та 

Показать больше  

Они могли сразу скрыть, но нужно же выставить себя ангелочками и назвать всех, желающих пройти игру раньше — говноедами. Ну и ворами еще, и вообще че вы к нам лезете негодяи этакие.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Забавно, теперь перевод, на который у могнет нет прав, стал закрытым))) Может просто стоит признать, что хочется заработать денег? Ведь ближайшая большая игра, с которой можно будет собирать донаты несколько месяцев, не скоро.  Хрен с их переводо, просто не надо строить из себя то, чем ты не являешься. И уж тем более не оскорблять людей, которые не готовы молиться на тебя и пытаться что-то сделать своими силами. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не сваливайте всё в кучу пожалуйста

1) админ их не прав, что у него мнение

2) один пользователь не прав что решил соврать что добро дано

3) открытие того что добро не дано и дать его ни кто не может

Как и в любой "Санте барборе" Виновны всё :)

  В 1/31/2025 в 12:29, maksmodul сказал:

Забавно, теперь перевод, на который у могнет нет прав, стал закрытым))) Может просто стоит признать, что хочется заработать денег? Ведь ближайшая большая игра, с которой можно будет собирать донаты несколько месяцев, не скоро.  Хрен с их переводо, просто не надо строить из себя то, чем ты не являешься. И уж тем более не оскорблять людей, которые не готовы молиться на тебя и пытаться что-то сделать своими силами. 

Показать больше  

Да успокойся ты уже с деньгами... 

Им донатят потому что хотят донатить. Они НИ ЧЕГО не продают. Тут скорее просто не желание делится результатами своей работы, что можно понять. 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 1/31/2025 в 12:30, Vodmaer сказал:

Не сваливайте всё в кучу пожалуйста

1) админ их не прав, что у него ахуевшее мнение

2) один пользователь не прав что решил соврать что добро дано

3) открытие того что добро не дано и дать его ни кто не может

Как и в любой "Санте барборе" Виновны всё :)

Да успокойся ты уже с деньгами... 

Им донатят потому что хотят донатить. Они НИ ЧЕГО не продают. Тут скорее просто не желание делится результатами своей работы, что можно понять. 

Показать больше  

О, эти старые добрые уловки. Мы ничего не просим, все сами несут. Ну-ну… Наивный мир розовых пони. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 1/31/2025 в 12:39, maksmodul сказал:

О, эти старые добрые уловки. Мы ничего не просим, все сами несут. Ну-ну… Наивный мир розовых пони. 

Показать больше  

Что прости?.. 

О каком наивном мире ты говоришь?... 

Какие уловки?.. 

Всё это по факту, первую часть фф7 они как только сделали так сразу выложили. И ни кто ни чего не требовал в замен. Какие уловки тут вообще могут быть?..

Если ты смотришь на определённых людей, то может быть. Но сама группа вообще не говорит о том что будут брать деньги за перевод. Они не мироклы... 

Иногда я удивляюсь что может придумать людской разум..... 

  В 1/31/2025 в 12:42, welltall2 сказал:

Вот с этого всё и началось и "Могнет" теперь негодяями резко стали почему-то.

Они же всё равно его бесплатно выложат, причём не по окончании перевода, а арками. Резину тянуть не собираются. Ещё и и автосборки организовывают в своих переводах для быстрого выхода последних обновлений.

Ну хотят они пожертвований. Ну и что? Не заслуживают за перевод что ли? Да и как авторы потенциально хорошего перевода не хотят, чтобы их работа была смешана с грязным машинным. 

Я сам не против машинного и он у нас есть, а авторский давайте подождём.

Деморализуете, блин, хорошую группу на будущие работы.

Показать больше  

Согласен! 

Не надо делать их админа святым. Он решил перейти на личности, в этом он совершенно не прав. Но админ не голос всей группы. 

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересные вы люди, конечно. Если вы настолько нетерпеливы, чтобы играть с машинным переводом, играйте с ним. Называете себя «энтузиастами» — переводите своими силами. Я согласен, что слово «говноеды» лишнее, и оно только подрывает вам пукан, но давайте я вам пример приведу, чтобы понятней было:

К вам пришли гости, народу чуть ли не весь город, а вы можете закатить им целый пир - вы позвали знакомых поваров, огород есть и корову со свиньёй ради гостей забили. Рецепты классные в интернете нашли в помощь поварам, некоторые гости даже подарки принесли в благодарность за пир. Но для приготовления нужно время, и пока вы разбираетесь, на кухню заходит один из гостей, набирает всё, что может унести. Из холодильника, недожаренное со сковородки и т.д. Вообще плевать. Закидывает всё это в один чан с какими-то полуфабрикатами, перемешивает и раздаёт тем гостям, что не могут терпеть, и требуют еды, стуча посудой по столу.

Не знаю, как вы, а я считаю это свинством.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 1/31/2025 в 12:45, Skat_N1 сказал:

Интересные вы люди, конечно. Если вы настолько нетерпеливы, чтобы играть с машинным переводом, играйте с ним. Называете себя «энтузиастами» — переводите своими силами. Я согласен, что слово «говноеды» лишнее, и оно только подрывает вам пукан, но давайте я вам пример приведу, чтобы понятней было:

К вам пришли гости, народу чуть ли не весь город, а вы можете закатить им целый пир - вы позвали знакомых поваров, огород есть и корову со свиньёй ради гостей забили. Рецепты классные в интернете нашли в помощь поварам, некоторые гости даже подарки принесли в благодарность за пир. Но для приготовления нужно время, и пока вы разбираетесь, на кухню заходит один из гостей, набирает всё, что может унести. Из холодильника, недожаренное со сковородки и т.д. Вообще плевать. Закидывает всё это в один чан с какими-то полуфабрикатами, перемешивает и раздаёт тем гостям, что не могут терпеть, и требуют еды, стуча посудой по столу.

Не знаю, как вы, а я считаю это свинством.

Показать больше  

Вот на этой ШИКАРНОЙ ноте предлагаю закончить споры и флуд и перейти к дебагу версии :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здорово, если так. Ничего против не имею, кроме манеры общения их администрации. Просто я помню, как миракл начинал...тоже все было очень дружелюбно и позитивно...Деньги портят людей. Хорошо, если этого не случится. 

  В 1/31/2025 в 12:45, Skat_N1 сказал:

Интересные вы люди, конечно. Если вы настолько нетерпеливы, чтобы играть с машинным переводом, играйте с ним. Называете себя «энтузиастами» — переводите своими силами. Я согласен, что слово «говноеды» лишнее, и оно только подрывает вам пукан, но давайте я вам пример приведу, чтобы понятней было:

К вам пришли гости, народу чуть ли не весь город, а вы можете закатить им целый пир - вы позвали знакомых поваров, огород есть и корову со свиньёй ради гостей забили. Рецепты классные в интернете нашли в помощь поварам, некоторые гости даже подарки принесли в благодарность за пир. Но для приготовления нужно время, и пока вы разбираетесь, на кухню заходит один из гостей, набирает всё, что может унести. Из холодильника, недожаренное со сковородки и т.д. Вообще плевать. Закидывает всё это в один чан с какими-то полуфабрикатами, перемешивает и раздаёт тем гостям, что не могут терпеть, и требуют еды, стуча посудой по столу.

Не знаю, как вы, а я считаю это свинством.

Показать больше  

Не забывайте, что никто ничего в итоге не украл. Дискуссия и спор чисто гипотетический. Люди рассуждали можно-нельзя. Да-да, нет-нет. Это крайне важно. А вот оскопления были реальные. Огульно и всех подряд. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 1/31/2025 в 13:10, maksmodul сказал:

Просто я помню, как миракл начинал..

Показать больше  

Странно, кстати, что в его с гремлином паблике до сих пор нет поста про "МРАЗИ С З О Г А воруют переводы у переводчиков... o_O

  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
  В 1/31/2025 в 13:14, ex0t1pe сказал:

Странно, кстати, что в его с гремлином паблике до сих пор нет поста про "МРАЗИ С З О Г А воруют переводы у переводчиков... o_O

Показать больше  

еще не вечер

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • твои слова их задевают. Они обиделись и отвечают   понять и забить на их игры простить
    • Я испанский привел, вместо русского не просто так. Потому что вы к русской озвучке привыкли, это как бы вклинилось в ваше восприятие нормального. А вы посмотрите какой нить азиатский сериал, с русскими сабами, но скажем во французской озвучке. Вам не понравится. Потому что перед вами азиаты, а язык, и даже  сам голос —  французский.  Это как черная русалочка. У вас есть образ в голове, что она белая, а поставили черную. Точно так же есть образ в голове, что японцы говорят на японском, а не на испанском, французском или русском.   А как вы тогда играете в игры где нет русской озвучки? Вы просто вырубаете звук вообще?
    • @Trevor_ 

      Скачать: MailCloud

      Переведено и прошло правки на данный момент: (7236 из 20415) До ЭТОЙ строки Всё затянулось из-за почившего SSD-шника на котором был файл с правками. Пришлось всё перелопачивать…
      Из-за всего этого ушло уйма времени, которое пришлось навёрстывать. Теперь должно пойти быстрее.
    • как дела, идут хоть?
    • Сколько азиатских фильмов не смотрел на русском, ни разу диссонанса не испытывал. А в играх так он сразу накрывает, ага Спасибо эпохе VHS, благодаря которой я изучил отдельные слова английского не читая субтитров. Спорно. Встречаются локализации получше оригинала. Да и какой мне толк от этих "качественных" актеров, если я все равно их не понимаю?   P.S. Ой, не хочется в 100500-й раз заводить спор "оригинал vs русская озвучка". Все уже обсуждено не раз и не сто раз. На каждый аргумент одной стороны есть контраргумент другой. Может не будем начинать?
    • Я бы в ведьмаке предпочел видеть вообще старославянскую озвучку. Она просто больше подходит там в качестве “оригинальной”. В пользу оригинальных озвучек много разных аргументов. Это и более качественный подбор актеров. И они не рушат атмосферу персонажей. Я имею ввиду, что странно видеть человека с японской внешностью который говорит на испанском. Это вызывает диссонанс. Кто-то даже так немного языки учит, отдельные слова, если точнее. Минус же в том, что надо глазки опускать на сабы. Но со временем привыкаешь, учишься быстро читать и особо не напрягает.
    • Утверждаю. Так как здесь славянский сеттинг, то русский язык здесь как никогда к месту, по крайней мере так должно быть для русского человека, если для кого-то это не так, то я таких людей в этом вопроcе не понимаю. Да и некоторые выражения и диалоги здесь очень круто звучат именно на русском, и не на каком другом. А читать сабы здесь, это такое себе - вообще не то.
    • Я вобще о другом писал тут автор, утверждал, что русский тут самый лучший ибо славянский хотя польский ровно такой же славянский и другие смежные языки. Сама по себе работа над дубляжом в Ведьмаке сделано хорошо хотя не все актеры попадают в интонации иногда.
    • МИР ТАНКОВ ЗАКРОЮТ? ЧТО БУДЕТ С ИГРОЙ? — ППЦ Медоед объясняет (от Honey Badger) https://www.youtube.com/watch?v=xcDIkryyIaM В последнее время в комментариях всё чаще паника: «Игру закроют!», «Суд над Лестой — это конец!», «МИР ТАНКОВ - ВСЁ?», «Что делать с аккаунтом?!» и т.д. Спокойно! В этом ролике я разложу всё по полочкам: • Что случилось с Лестой и почему это не конец. • Кого это затронет и почему это — не приговор для игроков. • Про Штурм-САУ, 11 уровни и огнемёты • Про ребаланс старой техники • Что будет с Миром танков дальше — честный прогноз без драм.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×