Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Tigra_Spartan

Помощь в создании мода\упаковки перевода в UNREAL (FFVIIR)

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

1 минуту назад, Kyoshia сказал:

Как я вижу, они всё-таки догадались скрыть перевод. Проверьте, у вас тоже ничего нет? https://translate.mognet.ru/projects/ff7rebirth/ru/default/?filters[status]=current
 

Да. Дмитрий выбрал не тот вариант, на который я, как говноед, надеялся.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мы все говноеды получается тут :)

Санта Барбара конечно ещё та 

Изменено пользователем zveryga5
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 minutes ago, zveryga5 said:

Мы все говноеды получается тут :)

Санта Барбара конечно ещё та 

Они могли сразу скрыть, но нужно же выставить себя ангелочками и назвать всех, желающих пройти игру раньше — говноедами. Ну и ворами еще, и вообще че вы к нам лезете негодяи этакие.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Забавно, теперь перевод, на который у могнет нет прав, стал закрытым))) Может просто стоит признать, что хочется заработать денег? Ведь ближайшая большая игра, с которой можно будет собирать донаты несколько месяцев, не скоро.  Хрен с их переводо, просто не надо строить из себя то, чем ты не являешься. И уж тем более не оскорблять людей, которые не готовы молиться на тебя и пытаться что-то сделать своими силами. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Не сваливайте всё в кучу пожалуйста

1) админ их не прав, что у него мнение

2) один пользователь не прав что решил соврать что добро дано

3) открытие того что добро не дано и дать его ни кто не может

Как и в любой "Санте барборе" Виновны всё :)

8 часов назад, maksmodul сказал:

Забавно, теперь перевод, на который у могнет нет прав, стал закрытым))) Может просто стоит признать, что хочется заработать денег? Ведь ближайшая большая игра, с которой можно будет собирать донаты несколько месяцев, не скоро.  Хрен с их переводо, просто не надо строить из себя то, чем ты не являешься. И уж тем более не оскорблять людей, которые не готовы молиться на тебя и пытаться что-то сделать своими силами. 

Да успокойся ты уже с деньгами... 

Им донатят потому что хотят донатить. Они НИ ЧЕГО не продают. Тут скорее просто не желание делится результатами своей работы, что можно понять. 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, Vodmaer сказал:

Не сваливайте всё в кучу пожалуйста

1) админ их не прав, что у него ахуевшее мнение

2) один пользователь не прав что решил соврать что добро дано

3) открытие того что добро не дано и дать его ни кто не может

Как и в любой "Санте барборе" Виновны всё :)

Да успокойся ты уже с деньгами... 

Им донатят потому что хотят донатить. Они НИ ЧЕГО не продают. Тут скорее просто не желание делится результатами своей работы, что можно понять. 

О, эти старые добрые уловки. Мы ничего не просим, все сами несут. Ну-ну… Наивный мир розовых пони. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, maksmodul сказал:

О, эти старые добрые уловки. Мы ничего не просим, все сами несут. Ну-ну… Наивный мир розовых пони. 

Что прости?.. 

О каком наивном мире ты говоришь?... 

Какие уловки?.. 

Всё это по факту, первую часть фф7 они как только сделали так сразу выложили. И ни кто ни чего не требовал в замен. Какие уловки тут вообще могут быть?..

Если ты смотришь на определённых людей, то может быть. Но сама группа вообще не говорит о том что будут брать деньги за перевод. Они не мироклы... 

Иногда я удивляюсь что может придумать людской разум..... 

1 минуту назад, welltall2 сказал:

Вот с этого всё и началось и "Могнет" теперь негодяями резко стали почему-то.

Они же всё равно его бесплатно выложат, причём не по окончании перевода, а арками. Резину тянуть не собираются. Ещё и и автосборки организовывают в своих переводах для быстрого выхода последних обновлений.

Ну хотят они пожертвований. Ну и что? Не заслуживают за перевод что ли? Да и как авторы потенциально хорошего перевода не хотят, чтобы их работа была смешана с грязным машинным. 

Я сам не против машинного и он у нас есть, а авторский давайте подождём.

Деморализуете, блин, хорошую группу на будущие работы.

Согласен! 

Не надо делать их админа святым. Он решил перейти на личности, в этом он совершенно не прав. Но админ не голос всей группы. 

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересные вы люди, конечно. Если вы настолько нетерпеливы, чтобы играть с машинным переводом, играйте с ним. Называете себя «энтузиастами» — переводите своими силами. Я согласен, что слово «говноеды» лишнее, и оно только подрывает вам пукан, но давайте я вам пример приведу, чтобы понятней было:

К вам пришли гости, народу чуть ли не весь город, а вы можете закатить им целый пир - вы позвали знакомых поваров, огород есть и корову со свиньёй ради гостей забили. Рецепты классные в интернете нашли в помощь поварам, некоторые гости даже подарки принесли в благодарность за пир. Но для приготовления нужно время, и пока вы разбираетесь, на кухню заходит один из гостей, набирает всё, что может унести. Из холодильника, недожаренное со сковородки и т.д. Вообще плевать. Закидывает всё это в один чан с какими-то полуфабрикатами, перемешивает и раздаёт тем гостям, что не могут терпеть, и требуют еды, стуча посудой по столу.

Не знаю, как вы, а я считаю это свинством.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Skat_N1 сказал:

Интересные вы люди, конечно. Если вы настолько нетерпеливы, чтобы играть с машинным переводом, играйте с ним. Называете себя «энтузиастами» — переводите своими силами. Я согласен, что слово «говноеды» лишнее, и оно только подрывает вам пукан, но давайте я вам пример приведу, чтобы понятней было:

К вам пришли гости, народу чуть ли не весь город, а вы можете закатить им целый пир - вы позвали знакомых поваров, огород есть и корову со свиньёй ради гостей забили. Рецепты классные в интернете нашли в помощь поварам, некоторые гости даже подарки принесли в благодарность за пир. Но для приготовления нужно время, и пока вы разбираетесь, на кухню заходит один из гостей, набирает всё, что может унести. Из холодильника, недожаренное со сковородки и т.д. Вообще плевать. Закидывает всё это в один чан с какими-то полуфабрикатами, перемешивает и раздаёт тем гостям, что не могут терпеть, и требуют еды, стуча посудой по столу.

Не знаю, как вы, а я считаю это свинством.

Вот на этой ШИКАРНОЙ ноте предлагаю закончить споры и флуд и перейти к дебагу версии :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здорово, если так. Ничего против не имею, кроме манеры общения их администрации. Просто я помню, как миракл начинал...тоже все было очень дружелюбно и позитивно...Деньги портят людей. Хорошо, если этого не случится. 

25 минут назад, Skat_N1 сказал:

Интересные вы люди, конечно. Если вы настолько нетерпеливы, чтобы играть с машинным переводом, играйте с ним. Называете себя «энтузиастами» — переводите своими силами. Я согласен, что слово «говноеды» лишнее, и оно только подрывает вам пукан, но давайте я вам пример приведу, чтобы понятней было:

К вам пришли гости, народу чуть ли не весь город, а вы можете закатить им целый пир - вы позвали знакомых поваров, огород есть и корову со свиньёй ради гостей забили. Рецепты классные в интернете нашли в помощь поварам, некоторые гости даже подарки принесли в благодарность за пир. Но для приготовления нужно время, и пока вы разбираетесь, на кухню заходит один из гостей, набирает всё, что может унести. Из холодильника, недожаренное со сковородки и т.д. Вообще плевать. Закидывает всё это в один чан с какими-то полуфабрикатами, перемешивает и раздаёт тем гостям, что не могут терпеть, и требуют еды, стуча посудой по столу.

Не знаю, как вы, а я считаю это свинством.

Не забывайте, что никто ничего в итоге не украл. Дискуссия и спор чисто гипотетический. Люди рассуждали можно-нельзя. Да-да, нет-нет. Это крайне важно. А вот оскопления были реальные. Огульно и всех подряд. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, maksmodul сказал:

Просто я помню, как миракл начинал..

Странно, кстати, что в его с гремлином паблике до сих пор нет поста про "МРАЗИ С З О Г А воруют переводы у переводчиков... o_O

  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, ex0t1pe сказал:

Странно, кстати, что в его с гремлином паблике до сих пор нет поста про "МРАЗИ С З О Г А воруют переводы у переводчиков... o_O

еще не вечер

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Она больше в стиле ситезен слип
    • @Claymore0098 на каком железе ты сейчас все это гоняешь? 
    • Да ладно, скажи что ты бы не поухал с такой в волшебном, ночном лесу
    • @elmin59 игра часто обновляется, по крайней мере сейчас. Т.е. если кто-то возьмётся, ему часто придётся обновлять русификатор. В игре один язык, а значит могут уже быть сложности, в том числе с частыми обновлениями. Всего лишь день после релиза, а уже обновление выкатили, а сколько ещё будет? Мало же просто один раз сделать русификатор, потом придётся его поддерживать ну или не поддерживать, но люди будут приходить и говорить, что всё сломалось, обновите))) По настолкам специализируется  @Atanvaron  , но вот захочет ли он взяться)
    • Идея то хорошая, однако проблема в том, что в таком я не силён.
      Ну как не силён, абсолютно ничего не понимаю.
    • Ну это всё-таки несколько иная тема, отличная от обсуждаемого. Когда железо тормозит — тут да, отклик может быть очень плохим. Про восприятие я не спорю, человек физически может видеть разницу в 3 мс. Но инпут лаг оборудования от этого уж явно не изменится, да и реакция не улучшится. В т.ч. даже если бы это как-то даже в теории влияло бы, то 1-3 мс в контексте реакции, измеряемой в 200+ мс — это что-то на грани погрешности при том, что обычная погрешность от одного клика к другому даст куда больший разброс, чем несколько мс. Глаз даже если вдруг и видит, но тело не поспевает. Буквально. А тут же глаз этого даже и не видит. Всё, что получается — это лучший предрендер кадров с более высоким шансом (но не гарантировано) на то, что к смене кадров на обновлении монитора уже будет готов кадр последующий, нивелируя периодически тем самым задержку аж в ту самую 1 мс (в случае образчика у питона) от монитора на смену кадра. Но опять-таки, к конкретно инпут лагу и реакции человека на действие по управлению это отношения не имеет. А разве это настолько старый мультик? Его до 90-х годов показывали ещё активно, ну а потом всё равно тоже периодически показывали в том же спокойно ночи ещё по, если верно помню, орт. Да и сейчас забивают каналы периодически снова советскими мультфильмами (дисней и ко же ушли, сразу вспомнили про советское наследие в полной мере, пока экстренно стали клепать что-то своё или искать замену).
    • а кто запретит, мы уже старше 18 лет (возраст пока подтверждать не обязательно). Можно и гуся, можно и питона.
    • совы классные и друзья людей ) но мощно приземляются на руку ) и не могут вращать зрачками тем самым наводя ужас )
    • Игра стоит  перевода
    • @vadik989 совы не прикольные. Коты баюны — вот это тема!
  • Изменения статусов

    • fevralski  »  SerGEAnt

      привет, есть что по хмурому?
      · 0 ответов
    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×