Вышел машинный перевод Fallout London

[SerGEAnt 24 931]

Схема проста: качаем аддон с GOG.com, а потом сверху накатываем русификатор.

---

Некий Simbian312 выпустил русификатор для Fallout London — большого фанатского аддона для Fallout 4.

Схема проста: качаем аддон с GOG.com, а потом сверху накатываем русификатор.

Качество: DeepL. Улучшения уже анонсированы.

[vadik989 2 157]

ландон не совсем совместим со стим версией

[pekatvdmitriypekar 695]

1 час назад, vadik989 сказал:

ландон не совсем совместим со стим версией

даунгрейд никто не отменял

[vadik989 2 157]

@Pekarb  как то можно удалить фол4 и оставить мод ? 

мало места осталось 

[Kaz23 2]

Бросил эту этот файл в папку Fallout London\data мало, что перевода нет, так еще и ошибку выдавать при запуске стало…. 

[vadik989 2 157]

@Kaz23 тут дело непростое надо и фиксы ставить и со старыми сейвами может быть несовместимость

[Star_Wiking 1 008]

Разработчики Лондона обещали “крупное” обновление чтоб исправить критические баги …. подожду до сентября и наверняка будут еще правки мода, ну и “локализации” тоже. 

[Kaz23 2]

@vadik989 дело не в сейвах, даже меню не перевелось, про фиксы тут ничего не написано)), поставил перевод от Redrum через инсталлятор(тож машинный) все норм стало…. Или не в London\data надо бросать файл, или хз, экспериментировать не буду)

[vadik989 2 157]

@Star_Wiking ну это можно ждать и ждать а так играется терпимо кроме пары случайных вылетов и одного раза когда пропал звук https://www.youtube.com/watch?v=XUQEb3L7Fl0

 

13 минут назад, Kaz23 сказал:

@vadik989 дело не в сейвах, даже меню не перевелось, про фиксы тут ничего не написано)), поставил перевод от Redrum через инсталлятор(тож машинный) все норм стало…. Или не в London\data надо бросать файл, или хз, экспериментировать не буду)

ещё надо было прописать в файле slanguage=ru чтоб он включился вообщем уже есть готовые и настроенные сборки с фиксами

[Kaz23 2]

@vadik989 я об этом и написал, что поставил руссификатор готовый, через инсталлятор, а не этот, через танцы с бубном), вот вам файл, а дальше сам ищи, че там  в какой  ини где прописать, какие еще фиксы поставить)

[vadik989 2 157]

тут ещё наткнулся на интересную сборку вегаса https://www.youtube.com/watch?v=jxptOAYbgsU

 

[RomZZes 133]

Обновление планируется? А то в конце игры, когда рассказывают о принятых решениях и их последствиях сабов вообще нет или может в каком-то файле включить можно?