-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Вчера директор No Rest for the Wicked Томас Малер неосторожно написал, что он против политики и постарается помочь русским купить игру (она недоступна в России), чем наслал на себя гнев украинской аудитории.
Вчера директор No Rest for the Wicked Томас Малер неосторожно написал, что он против политики и постарается помочь русским купить игру (она недоступна в России), чем наслал на себя гнев украинской аудитории.
В Steam от него требуют немедленно извиниться за то, что он посмел быть «против политики». Например, в одном из постов предложение продавать игру русским сравнили с коллаборацией с нацистами во время Второй мировой.
Есть и более приличные тексты, но тоже требующие по крайней мере «формальных» извинений (за что именно — не понятно).
Забавно, что в обсуждениях большинство обычных игроков поведение украинцев раздражает, и они требуют прекратить обсуждать политику на форуме, посвященном игре. Нескольких пользователей в итоге забанили.
В твиттере с модерацией похуже, так что там встречаются практически полностью одинаковые обращения к издателю.
Встречаются и относительно приличные твиты, но матерных — увы — гораздо больше.
-
Автор: james_sun
Интересна реакция разработчиков: они обвинили российских и китайских игроков в ревью-бомбинге. В качестве аргумента демурги привели отзывы из PlayStation Store, где присутствует только английский язык — дескать, вот там средний пользовательский рейтинг составил 74%.
10 апреля состоялся релиз постапокалиптической ролевой игры с упором на моральный компас Broken Roads.
Критики встретили проект весьма прохладно. На момент написания новости средний балл от журналистов на Metacritic составляет всего 60%. Пользователи Steam же детище Drop Bear Bytes и вовсе разгромили — Broken Roads стартовала на платформе с 37% положительных отзывов. Сейчас этот показатель дорос до 42%.
Интересна реакция разработчиков: они обвинили российских и китайских игроков в ревью-бомбинге. В качестве аргумента демурги привели отзывы из PlayStation Store, где присутствует только английский язык — дескать, вот там средний пользовательский рейтинг составил 74%.
Однако, если внимательнее изучить отзывы русских игроков в Steam, то можно увидеть, что жалобы идут в том числе на посредственное техническое исполнение игры, ее тривиальный сюжет, нераскрытых персонажей, отвратительный машинный перевод, слабое влияние того самого морального компаса, на который разработчики делали большой упор в рекламных материалах, а также скучную боевую систему.
12 апреля Drop Bear Bytes выпустили хотфикс с исправлением различных ошибок и обещанием всерьез заняться улучшением игры.
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: eaZy · Опубликовано:
Да да, тоже копал и вставлял дипл в японку, но так и не хватило упорства найти где координаты и всё такое -
Автор: aviral · Опубликовано:
Это не экранный переводчик. Тут чел реально заменил текст внутри игры, по шрифтам и положению текста прям видно. -
-
Автор: aviral · Опубликовано:
У меня два варианта, почему он сейчас спохватился: 1. Им чел в комменты скинул скрины из японки, где русские буквы есть, и он подумал, что сможет им просто ширину исправить. 2. (Что вряд ли) Сераф обзор сделал) -
Автор: legusor · Опубликовано:
Вот нормальные традиционные картинги, вдохновленные родными вангерами, а не эти ваши богохульные, бездуховные, гомосексуализированные транс-пендосские crash team racing с mario kart! P.S. можно было просто назвать Vangers Kart. -
Автор: Hellson · Опубликовано:
Вон оно чо https://pikabu.ru/story/podderzhite_festival_igr_v_steam_11374294 -
Автор: Persan · Опубликовано:
Видимо проблема в версии игры т.к. у четвёртой персоны похожая болячка. Люди месяца два ждут как я понял Пока поправят -
Автор: Persan · Опубликовано:
Всем день добрый! Никто не знает когда перевод на свич поправят? А то после п5р хочется четвёрку на свиче пройти. -
Автор: -AR- · Опубликовано:
Её просили ещё до её выхода. И после как вышла — тем более. Поэтому даже опрос не создавали по ней, потому что и так уже было видно желающих. Вся проблема была в шрифте, поэтому тянули, и пришлось пойти нелёгким путём. -
Автор: Exsairen · Опубликовано:
С выходом игры, как я понял, не с “руссиком” разбирались, а с “желающими землекопами”.
-
-
Изменения статусов
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
-
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
