Star Ocean: The Second Story R
Автор:
SerGEAnt, в Русификаторы
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: Damin72
RESIDENT EVIL 5: ALTERNATIVE EDITION Ссылка
Жанр: Action (Shooter) / 3rd Person / 3D
Платформы: PC X360 PS3
Разработчик: CAPCOM
Издатель: CAPCOM
Издатель в России: «1C-Софтклаб»
Дата выхода:27.03.15
Итак, думаю пора открывать эту тему, раз игра уже залита на сервера Стим и ждет своего часа. Как мы знаем, Капком в прошлом году пообещали перевести RE5 на Стимворкс. Теперь же, они хотят добавить еще и дополнения из "Золотого Издания", которое было эксклюзивом для консолей. Судя по достижениям, дополнения переводиться нашим офф. издателем не будут, поэтому... Имеет смысл взяться за их перевод. Не порт, не "вот я возьму сабы у этого летсплейщика", а именно перевод. Если будут желающие перевести, то поможем с экспортом/импортом текста и прочим.
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: Mertisadon · Опубликовано:
А деграданство его уже поправили? Или это касалось только 13900 и 14900? -
-
Автор: Мухомор · Опубликовано:
Там цена ключа на площадках уже давно рублей 70. Что жалеть то)) -
.thumb.jpg.267a900c81f353235117a902357aacb5.jpg)
Автор: SaintsEagle · Опубликовано:
перевод новый, жалуеются в осносном на странный шрифт и непонятное сокращение многих слов в интерфейсе -
Автор: A Free Man · Опубликовано:
Аналогично — не стал играть в ждуна, и собрал сборку + технику, от всей души, что называется. Как по мне: когда есть желание и возможность сегодня — не стоит откладывать этот момент на завтра и далее — может получится большой конфуз. Что - то навеяло Шанс из м/ф Остров сокровищ 1986 https://www.youtube.com/watch?v=FCkU8duc7Po -
Автор: Anchorite666 · Опубликовано:
выглядит как первая амнезия… только кривая и слабая визуально. да и странно как то отечественной студии выложившей ролик на вк… озвучить его на аглицком с субтитрами на русском… видимо все потенциальные зарубежные покупатели сидят в вк… к тому же эта инди студия ещё только ищет 3D аниматора unreal engine 5… -
Автор: Mertisadon · Опубликовано:
Хироюки Тагава — Шан “Your soul is mine!” Цзун (ну или Шанг Цунг), все планеты. -
Автор: Skat_N1 · Опубликовано:
То редактура старенького перевода. Я же переводил заново, сверяясь с японским оригиналом, где только мог. https://vk.com/wall-234447579_2 тут видео. Я взял два испанских файла, т.к. в английской версии там строки короче по символам. Сейчас идёт процесс их переписывания на русский. -
Автор: erll_2nd · Опубликовано:
Сделал для ПК — проверялся только на “народной” версии https://drive.google.com/file/d/1O3m9nKnLbuoCK9bY5OZOR68lZWOsutXc/view?usp=sharing Со шрифтом пришлось повозиться, но всё равно остались косяки — при получении/завершении задания и при получении способностей текст идёт квадратами. Особо ни на что не влияет. По крайней мере текст заданий дублируется корректно. -
-
-
Изменения статусов
-
Играю в СТИМовскую версию. Столкнулась с непроходимым багом: при входе в Клуб капитанов игра вылетает на Рабочий стол и закрывается. Собрала 6 ингредиентов из 7, нужен мел. Но не могу войти. Пробовала войти на английской версии без русификатора, все равно вылетает и закрывается. Есть решение для этой проблемы? Буду рада любой помощи.· 0 ответов
-
· 0 ответов
Добавлена ONLINE версия. Проверено в steam — достижения, поддержка по сети.
-
-
Здравствуйте.· 5 ответов
Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
