Вышел новый перевод Lichdom: Battlemage

[SerGEAnt 22 608]

@Jekyll прислал собственноручно сделанный перевод позабытого нынче симулятора мага Lichdom: Battlemage.

---

@Jekyll прислал собственноручно сделанный перевод позабытого нынче симулятора мага Lichdom: Battlemage.

В инсталляторе содержится текст, но не ролики — они поставляются отдельно:

• Внутриигровые видео обучения — 1
• Внутриигровые видео обучения — 2
• Сюжетные видео (часть 1)
• Сюжетные видео (часть 2)

[oyabun 255]

Сержант Сержант, 2гб видосиков за 3мин скачал, а русификатор на 50мб 35мин нужно качать, ещё и скачка оборваться может!

[MaxysT 1 240]

Что ж, игра скачана, русик поставлен. Может теперь пройду до конца.

[23hudo 21]

А можно инструкцию по правильной замене видео??? А то там очень странные файлы какие-то. Не понятно, что надо просто перекидывать, что переименовывать и т.д.

[oyabun 255]

4 минуты назад, 23hudo сказал:

А можно инструкцию по правильной замене видео??? А то там очень странные файлы какие-то. Не понятно, что надо просто перекидывать, что переименовывать и т.д.

ничего не надо переименовывать, скачать, разархивировать, появится 3 файла, кинуть их в папку LichdomGame, в игре во вкладке “звук” поставить галку возле субтитров

[danilnv 6]

А как с gog версией быть? Там только обучалки перевелись(

[MaxysT 1 240]

17 минут назад, danilnv сказал:

А как с gog версией быть? Там только обучалки перевелись(

Немного побегал (у самого gog) переведено всё. Где у вас отсутствует перевод?

[danilnv 6]

В 25.11.2023 в 10:41, MaxysT сказал:

Немного побегал (у самого gog) переведено всё. Где у вас отсутствует перевод?

Разобрался. Не обратил внимания, что по умолчанию русик ставится в папку “Lichdom Battlemage”, а папка с игрой называется “Lichdom - Battlemage”.

[CorneliaRose 117]

А может кто то залить на гугл?

[pride8 0]

Поставил русификатор,обучающие ролики нормально поставились,а вот сама игра так и осталась на английском.в чём проблема?

[Jekyll 6]

@pride8 возможно, русик установился в другую папку. Поищи “Lichdom Battlemage”.

[pride8 0]

55 минут назад, Jekyll сказал:

@pride8 возможно, русик установился в другую папку. Поищи “Lichdom Battlemage”.

В папку игры установлен,стим версия..

[Sergo18 0]

Архив с видосами поврежден 

[Jekyll 6]

@Sergo18 не распаковывается? Сегодня вечером проверю. Возможно, пора перезалить.

upd. Проверил архивы. У меня все распаковалось без проблем.

Изменено 3 марта пользователем Jekyll

[GooDyMC 1]

А можно перезалить куда-то на другой файлообменник русифицированные видеоролики, а то у меня нет доступа к yandex диску, например на гугл диск, mediafire, mega.nz или ещё куда нибудь?

Изменено 3 мая пользователем GooDyMC