Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Mechanics VoiceOver реанимировала проект локализации Crash Bandicoot 4: It’s About Time

Recommended Posts

Реклама, ООО «ВК», ИНН 7743001840, erid: 2VtzqvkJE2K

Реклама, ООО «ВК», ИНН 7743001840, erid: 2VtzqvkJE2K

Ну как-то такое себе, спустя столько времени реанимировать локализацию для игры, которой, по большому счёту, озвучка не очень-то и нужна (ИМХО), и это при наличие достаточного количества текущих незавершённых проектов! :unknw:

Edited by JC Ritch

Share this post


Link to post
1 час назад, JC Ritch сказал:

и это при наличие достаточного количества текущих незавершённых проектов!

Что-то вы сами себе противоречите. Это и есть текущий незавершённый проект, который как раз таки собираемся завершить. 

  • Like (+1) 2
  • Haha (+1) 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Если “реанимируют” проэкт, можно узнать на какой он был стадии, до ухода в кому? 

Share this post


Link to post

@spider91 , очень ценю Ваш труд и огромное Вам спасибо, видимо я несколько непонятно сформулировал, попробую так: “и это при наличие достаточного количества новых, недавно взятых в работу незавершённых проектов”! :thank_you2:

Share this post


Link to post

@JC Ritch так как ни крути это тоже незавершенный проект, который нужно завершить)

Конечно же, в приоритете два проекта, которые были на сборах, но параллельно делается ещё очень много всего. В целом вообще довольно редко у нас делается сугубо один проект. Из-за специфики работы это в целом более рационально, а если уж говорить про платные проекты, то и экономически так куда разумнее, иначе бюджеты должны быть в разы больше.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      Озвучка хороша до такой степени, что даже возникают сомнения, что это работа нейросетей.
      В сети появилась еще одна русская озвучка Cyberpunk 2077: Phantom Liberty, выполненная с помощью нейросетей.
      Файл нужно скопировать в папку Cyberpunk 2077/archive/pc/ep1.
      Озвучка хороша до такой степени, что даже возникают сомнения, что это работа нейросетей.
      Разумеется, автор получил письмо от CD Projekt RED — его содержание можно почитать в дискорде проекта. Компания считает его работу нарушением прав актеров, чьи голоса он синтезировал:
    • By SerGEAnt

      The Bullfinch Team и Like a Dragon Kiwami сообщают о завершении корректуры русского перевода Psychonauts 2.
      В связи с этим возобновляется процесс записи озвучки, пример которой можно увидеть ниже.


Zone of Games © 2003–2023 | Реклама на сайте.

×