Eternights

[0wn3df1x 4 782]

Eternights

• Жанр: ARPG, Dating Simulator
• Платформы: PC
• Разработчик: Studio Sai
• Издатель: Studio Sai
• Дата выхода: 12 сентября 2023
• Движок: Unity
   

Скрытый текст

 

Скрытый текст

Скрытый текст

Eternights — экшен-симулятор свиданий, действие которого происходит во время Апокалипсиса. Понедельник: свидание Вторник: зачистка подземелья Пятница: ужас! Времени мало!

Если какая-то из команд решит взяться за перевод — напишите в ЛС, чтобы я перенёс тему в раздел вашей команды.

[vassago707 2]

Можно через Unity Auto Translator перевести, если прям вообще не хочется на англ читать.

[piton4 6 484]

5 часов назад, vassago707 сказал:

Можно через Unity Auto Translator перевести, если прям вообще не хочется на англ читать.

Это не везде более-менее адекватно работает. Я пробовал в OU(игра), так какая-то хрень получилась — некоторые слова не склонялись, часть дословно переводилась, получалась чушь, cлова вылезали за пределы видимой области. Делал по видосу из ютаба, потом ещё видос нашёл, там такие же инструкции были.

[Garmanila 1]

Translumo норм ловит

[SerGEAnt 23 668]

Вышел перевод для Switch.

[Sefirot94 4]

Для пк будет? 

[Chillstream 547]

@Sefirot94 адаптированный русификатор от ларича для пк, если надо, то вот Yandex Part 1 и Yandex Part 2
Ставится только на самую последнюю версию от 2 декабря

Изменено 19 декабря, 2025 пользователем Chillstream

[pekatvdmitriypekar 514]

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3618355454

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3451560957

[allodernat 781]

@pekatvdmitriypekar  второй это недорусик от мастеркосты. Даже сравнивать с остальными нет смысла)

А первый уже вроде норм, но Chillstream сделал порт Ларича, а он хорошо нейронкой переводит + полностью игра пройдена была(один рут) и отредачена.

Изменено 19 декабря, 2025 пользователем allodernat

[pekatvdmitriypekar 514]

11 минут назад, allodernat сказал:

@pekatvdmitriypekar  второй это недорусик от мастеркосты. Даже сравнивать с остальными нет смысла)

А первый уже вроде норм, но Chillstream сделал порт Ларича, а он хорошо нейронкой переводить + полностью игра пройдена была(один рут) и отредачена.

спасибо за фидбек, как я знаю серж собирает все русики какие можно найти в свою библиотеку, вот и скинул.

Изменено 19 декабря, 2025 пользователем pekatvdmitriypekar

[Chillstream 547]

Там Eternights в Epic games раздают, проверил на этой версии, русификатор работает

[Mims 68]

17 часов назад, Chillstream сказал:

Там Eternights в Epic games раздают, проверил на этой версии, русификатор работает

какой русик на пк подходит? В шапке висит свич версия

[allodernat 781]

@Mims сделать над собой усилие и посмотреть несколько постов выше, там аж три русика.

К примеру вот

21 час назад, Chillstream сказал:

@Sefirot94 адаптированный русификатор от ларича для пк, если надо, то вот Yandex Part 1 и Yandex Part 2
Ставится только на самую последнюю версию от 2 декабря

 

[lordik555 3 520]

29 минут назад, allodernat сказал:

@Mims сделать над собой усилие и посмотреть несколько постов выше, там аж три русика.

https://rutube.ru/video/f1892fa5dde265ed5fea630ba82197ba/

 

[pekatvdmitriypekar 514]

23 часа назад, Chillstream сказал:

@Sefirot94 адаптированный русификатор от ларича для пк, если надо, то вот Yandex Part 1 и Yandex Part 2
Ставится только на самую последнюю версию от 2 декабря

 

22 часа назад, pekatvdmitriypekar сказал:

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3618355454

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3451560957

@SerGEAnt