Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Eternights

header.jpg?t=1694504229

  • Жанр: ARPG, Dating Simulator
  • Платформы: PC
  • Разработчик: Studio Sai
  • Издатель: Studio Sai
  • Дата выхода: 12 сентября 2023
  • Движок: Unity
     
Скрытый текст

 

Скрытый текст

ss_9d0883ea260ad6bcbc83da96c6c5daecfcd20

ss_5261816ccb691ae3f852fdc832a0da7963d08

ss_63c283e904995ad306b7fa52657501a8b1907

Скрытый текст

Eternights — экшен-симулятор свиданий, действие которого происходит во время Апокалипсиса. Понедельник: свидание Вторник: зачистка подземелья Пятница: ужас! Времени мало!


Если какая-то из команд решит взяться за перевод — напишите в ЛС, чтобы я перенёс тему в раздел вашей команды.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Можно через Unity Auto Translator перевести, если прям вообще не хочется на англ читать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, vassago707 сказал:

Можно через Unity Auto Translator перевести, если прям вообще не хочется на англ читать.

Это не везде более-менее адекватно работает. Я пробовал в OU(игра), так какая-то хрень получилась — некоторые слова не склонялись, часть дословно переводилась, получалась чушь, cлова вылезали за пределы видимой области. Делал по видосу из ютаба, потом ещё видос нашёл, там такие же инструкции были.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Sefirot94 адаптированный русификатор от ларича для пк, если надо, то вот Yandex Part 1 и Yandex Part 2
Ставится только на самую последнюю версию от 2 декабря

Изменено пользователем Chillstream
  • Спасибо (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@pekatvdmitriypekar  второй это недорусик от мастеркосты. Даже сравнивать с остальными нет смысла)

А первый уже вроде норм, но Chillstream сделал порт Ларича, а он хорошо нейронкой переводит + полностью игра пройдена была(один рут) и отредачена.

Изменено пользователем allodernat

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, allodernat сказал:

@pekatvdmitriypekar  второй это недорусик от мастеркосты. Даже сравнивать с остальными нет смысла)

А первый уже вроде норм, но Chillstream сделал порт Ларича, а он хорошо нейронкой переводить + полностью игра пройдена была(один рут) и отредачена.

спасибо за фидбек, как я знаю серж собирает все русики какие можно найти в свою библиотеку, вот и скинул.

Изменено пользователем pekatvdmitriypekar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Там Eternights в Epic games раздают, проверил на этой версии, русификатор работает

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 часов назад, Chillstream сказал:

Там Eternights в Epic games раздают, проверил на этой версии, русификатор работает

какой русик на пк подходит? В шапке висит свич версия

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Mims сделать над собой усилие и посмотреть несколько постов выше, там аж три русика.

К примеру вот

21 час назад, Chillstream сказал:

@Sefirot94 адаптированный русификатор от ларича для пк, если надо, то вот Yandex Part 1 и Yandex Part 2
Ставится только на самую последнюю версию от 2 декабря

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
29 минут назад, allodernat сказал:

@Mims сделать над собой усилие и посмотреть несколько постов выше, там аж три русика.

https://rutube.ru/video/f1892fa5dde265ed5fea630ba82197ba/

 

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 часа назад, Chillstream сказал:

@Sefirot94 адаптированный русификатор от ларича для пк, если надо, то вот Yandex Part 1 и Yandex Part 2
Ставится только на самую последнюю версию от 2 декабря

 

22 часа назад, pekatvdmitriypekar сказал:

@SerGEAnt

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: makc_ar
      Duke Grabowski, Mighty Swashbuckler
      Жанр: Приключенческие игры, Казуальные игры, Инди Платформы: PC MAC Разработчик: Venture Moon Industries Издатель: Alliance Digital Media Дата выхода: 6 октября 2016
    • Автор: SerGEAnt
      Spec Ops: The Line
      Платформы: PC X360 PS3 Разработчик: Yager Development Издатель: 1C-СофтКлаб Дата выхода: 26 июня 2012 года

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • У меня этого нету. Я переводил прямо в SpeechManager в json вручную. Если обновится без русского, то я готов перенести перевод в новые ресурсы. Там нужно только пару-тройку файлов импортировать. Но, если за 10 лет не было никаких обновлений, то я что-то сильно сомневаюсь, что они сейчас появятся. Но я понял, что автор вставит мой перевод в игру, так что с русским все смогут купить игру в Стиме. Ага, разработчик тебя там понял. Молодец, что с ним пообщался. Игра будет официально с русским.  
    • Ну и последний ответ разработчика)  Так что имени Amigaser быть в титрах или куда там тебя прицепят.  
    • @FSParadox11 @FSParadox11  Да, не нужен. Для работы озвучки в GTA V Enhanced, нужно: установить игру, например Build v1013.20 Online v1.72, в корне игры создать папку “mods”, скачать и распаковать озвучку “Рус озвучка Enhanced” в созданную папку, и добавить пару файлов, “dsound.dll и OpenRPF.asi”, запускать игру файлом “GTA5_Enhanced.exe”. Если все сделали как я описал, озвучка будет работать, сохраните эти два файла “dsound.dll и OpenRPF.asi”, после переустановки, обновления версии репака например, проделать теже действия.
    • @Amigaser точно такого не буду делать) К тому же разработчику возможно нужны исходники или csv-словарь. Если игра обновиться, от этого будет меньше толку. Разработчик ответил. В прочем твой ответ известен)) Ну хотя бы они настроены дружелюбно, а не как поляки со своим клюквенным квестом.
    • @allodernat напиши им письмо от моего имени, я разрешаю. Типа ты перевёл.  Можешь даже свой ник им дать, пусть вставят его в качестве благодарности в титры своей древней игры. А все желающие поиграть на русском, могут взять русификатор тут выше, кто не совсем тупой и умеет пользоваться поиском в Яндексе. 
    • “вепрь” мы блокируем не только настоящее но и будущее… ну так, на всякий случай 
    • ну что, даем второй шанс игре которую перевел редкет
    • @erll_2nd ну тут ты явно SDF шрифт поломал)))
    • Не проще. Тем командам которые аниме переводят вместе с японистами, скажи им, чтобы занялись мангой и ранобэ тоже, а то там все даже с переводом с английского плохо у переводчиков. Ну аниме и показывают в определенные часы. У тебя в России мультики тоже показывают в определенное время, но не из-за ценза, а потому что все в школе ещё. Ля, школьный купальник — это форма. А не ценз. Это как на работе дресскод. Ты должен быть в костюме, потому что такая форма, а не возрастной ценз. Купальник это купальник. Хоть бикини он, хоть школьный. Формально это купальник, что значит один уровень. У японцев свои приколы. У них сладкий, милый — в отношении еды — это позитивное что-то. А если ты так скажешь про человека — это негатив, это типо как если бы ты назвал его бомжом. Если ты решил выпить, то у тебя началась пятница, даже если по календарю среда. Ранс — это игра. Аниме это просто бонус для фанатов, который вышел сильно позже. В евеникл тоже есть небольшая вставка с рансом. Но это просто бонусы для фанов. А игра не была переведена долгое, очень долгое время на английский. Все те переводы, которые были, например на сенгоку, были фанатскими. Лишь лет 8 назад или около того манга-геймер получила права на перевод и издания ранса зарубежом. А до этого он был без перевода. Очень жаль что вы не умеете дискутировать.  
    • Очень много проектов умерло по тем же причинам, пробегись по форуму, тут наберётся кладбище их по тем или иным причинам, но так да, частенько группы набирали несколько проектов и сходили с дистанции, так и не закончив их. Кто-то успевал выпустить демки/ранние версии, у кого-то остались только скрины и пресс релизы. На вскидку — команда FaceOFF сколько проектов не довела до конца, ну и самой команды уже нет, они теперь разработчики новой игры  RedTeam я по крайней мере два проекта знаю, которые пилили-пилили, но не допилили, в одном случае перевод полностью готов, но по идеологическим причинам не хотят выпускать))   Бывает и так и перевод выпускают из анабиоза >>> https://boosty.to/emblem_team А что предшествовало:      
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×