Warhammer 40.000: Dawn of War (+ Winter Assault, Dark Crusade, Soulstorm)
Автор:
Psyho, в Русификаторы
Warhammer 40,000: Dawn of War Definitive Edition
- Русификатор (текст и звук) — Руссобит-М + Бука
- Русификатор (текст и звук) — Бука + Руссобит-М
- Русификатор (текст и звук) — Руссобит-М
- Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team
- Українізатор (текст и звук) — СТОЯТИ Team
- Українізатор (текст и звук) — Vishchun
- Русификатор (текст и звук) — Руссобит-М
- Русификатор (текст и звук) — Бука
- Русификатор (текст) — Бука
- Русификатор (текст) — от ZoG Forum Team
- Русификатор (текст и звук) — Руссобит-М
- Русификатор (текст и звук) — Бука
- Русификатор (текст) — Бука
- Русификатор (текст) — ZoG
Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: dregtar
Megadimension Neptunia VII
Жанр: Ролевые игры, Стратегии
Платформы: PC PS4
Разработчик: Idea Factory, Compile Heart
Издатель: Idea Factory International
Дата выхода: 5 июл. 2016 http://store.steampowered.com/app/460120/M...n_Neptunia_VII/
Перевод игры: http://notabenoid.org/book/66747
Прогресс перевода:
Сбор средств для покупки игр: https://vk.com/topic-153480104_35853608
Hyperdimension Neptunia U: Action Unleashed
Жанр: JRPG / Ролевые игры / Стратегии
Платформы: PC
Разработчик: Compile Heart, Idea Factory
Издатель: Idea Factory International, Inc.
Дата выхода: 21 марта. 2016
Перевод игры: http://notabenoid.org/book/67429
Прогресс перевода:
Текстуры для художника: инструметарий на яде.
Игровой текст отдельно для перевода: https://yadi.sk/d/FOCwOLih38UTFy
Hyperdevotion Noire: Goddess Black Heart
Жанр: JRPG / Ролевые игры / Стратегии
Платформы: PC
Разработчик: Compile Heart, Idea Factory
Издатель: Idea Factory International, Inc.
Дата выхода: 26 апреля 2016
Перевод игры: http://notabenoid.org/book/66712
Прогресс перевода:
Текст EN: https://yadi.sk/d/y4LZIi_fsQyFc (не весь, но обновляется)
Текстуры EN для художника: https://mega.nz/#!5ggmSDqY!3ge3EGSc...WXEh5n1cGlu7JL0 (не все, но обновляются)
Скрипт распаковки архивов .pck Надо написать по скрипту упаковщик. Кто сможет?
# Hyperdevotion Noire Goddess Black Heart (script 0.1.2)# script for QuickBMS http://quickbms.aluigi.orgfor CHUNK = 0 < 2 getdstring CHUNK_TYPE 8 get CHUNK_SIZE long savepos CHUNK_OFF if CHUNK_TYPE == "Filename" get FILES long math FILES / 4 goto CHUNK_OFF for i = 0 < FILES get NAME_OFF long math NAME_OFF + CHUNK_OFF savepos TMP goto NAME_OFF get NAME string goto TMP putarray 0 i NAME next i elif CHUNK_TYPE == "Pack " get FILES long for i = 0 < FILES get OFFSET long get SIZE long getarray NAME 0 i log NAME OFFSET SIZE next i endif math CHUNK_OFF - 12 math CHUNK_OFF + CHUNK_SIZE goto CHUNK_OFF do get TMP byte while TMP == 0 goto -1 0 SEEK_CURnext CHUNK MegaTagmension Blanc + Neptune VS Zombies
Жанр: Экшены
Платформы: PC, PSV
Разработчик: IDEA FACTORY , COMPILE HEART ,TAMSOFT
Издатель: Idea Factory International
Дата выхода: 3 октября 2016
В шрифте data\bootstrap\main_font.cat есть кириллица
Текст бинарный в data\bootstrap\text.cat и его придёться разбирать.
Текст обычный в data\script\scenario\*.cat
Текстуры в data\ui\*.cat и *.gxt
Lockit для перевода: https://mega.nz/#!h9YHAaJA!pJSaowKT...NmnAcv1TS33wE-k
Инструментарий для игры: https://yadi.sk/d/k2n3q0AYwLJYS
Перевод игры: http://notabenoid.org/book/66583
Прогресс перевода:
Superdimension Neptune VS Sega Hard Girls
Жанр: Экшены, Ролевые игры
Платформы: PC, PSV
Разработчик: IDEA FACTORY , COMPILE HEART , FELISTELLA
Издатель: Idea Factory International
Дата выхода: 12 июн. 2017 http://store.steampowered.com/app/571530/S...__VS___VS_SEGA/
Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69716
Прогресс перевода:
Текстуры для художника:
Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!8t5WCb4L!2ftNX06m...WdJOHL0IcKIe_So
Cyberdimension Neptunia: 4 Goddesses Online
Жанр: Action, JRPG
Платформы: PC PS4
Разработчик: IDEA FACTORY, COMPILE HEART, TAMSOFT
Издатель: Idea Factory International
Дата выхода: 28 фев. 2018 (Steam)
-
Автор: HarryCartman
Dispatch
Метки: Решения с последствиями, Глубокий сюжет, Нагота, Супергерои, Сексуальный контент Платформы: PC Разработчик: AdHoc Studio Издатель: AdHoc Studio Серия: Dispatch Дата выхода: 22 октября 2025 года Русский язык: Интерфейс, Субтитры Отзывы Steam: 15332 отзывов, 92% положительных
-
-
Сейчас популярно
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
-
Автор: h1pp0 · Опубликовано:
притянуто, тебе не обещали ключ в стим. ты купил ранний доступ, и далее на усмотрение издателя. хотят дают, не хотят не дают. у тебя же играть есть? есть. все -
Автор: RomZZes · Опубликовано:
Вот ещё пара примеров:
-
-
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
в номинации за музыку Клэр в любом случае побеждает) -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
@Сильвер_79 в прокуратуре у сотрудников праздник, когда им ПРИХОДИТСЯ проходит игры по РАБОТЕ)))) -
Автор: Ленивый · Опубликовано:
Спроси Горелкина, может ему за пиар платят. Перед релизом тоже был рекламный слоган — “игра за которую могут посадить в РФ” ХЗ, вон Лесту с миром танков тоже недавно отжали. -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
@Фри так они продажи запретили, куда еще-то, а с запозданием понятно, закон еще проработать надо, тем более, что это, возможно первый такой? Тут я не уверен. -
Автор: Фри · Опубликовано:
они во все горло вопили (кто-то там из них) , что отстегивают часть прибыли на нужды всу… самая главная интрига — какого фига данное действо запоздало на столько лет. -
Автор: DarkHunterRu · Опубликовано:
ну скорее всего самому Горелкину наплевать, что вы будете делать, он просто указывает, что можете попасть на штраф, потому что… это конечно не факт, не попробуешь не узнаешь, да? Оно в принципе понятно, почему так, ведь стримы действительно могут заинтересовать купить и все такое. Не понятно, откуда столько внимания к этой студии, в принципе, как по мне, само внимание порождает рекламу @RiskyDevilOG это же трактовка закона, они имеют ввиду, что если ты сделал стрим по игре или выложил материал, то скорее всего это еще ничего не значит, а если ты постоянно только их продукты и рекламируешь. Иначе суды бы заколебались, но чисто теоретически, наверное можно и за один стрим получить.
-
-
Изменения статусов
-
-
Здравствуйте.· 5 ответов
Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
-
-
Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ· 0 ответов
или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
Финальный релиз.
Значительные изменения
-
https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw· 0 ответов
https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
https://vk.com/video-48153754_456239346
https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
https://ibb.co/p6BtMqWQ
Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!
Life is Strange: Before the Storm:
Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
Эпизод 2: "О дивный новый мир"
Бонусный эпизод: "Прощание"
Русская озвучка уже доступна для скачивания!
ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта!
Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
Скачать для PC Classic (2018):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
Скачать для PC Remastered (2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
Скачать для Свитч(2022):
GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
Баг репорт в обсуждении:
https://vk.com/topic-48153754_52801766
___________________________________________
Финансовый аппарат:
www.donationalerts.com/r/elikastudio
Пожертвовать средства на наши проекты:
Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
Спасибо за вашу поддержку!
#elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
