Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Студия Owlcat Games отказала представителю российского сайта в интервью

Рекомендованные сообщения

165807-FTli9XFve93a0r-R-i-gVg.jpeg

Отказ мотивирован тем, что Owlcat Games по соглашению с Games Workshop не будет продавать и продвигать Warhammer 40,000: Rogue Trader в России и Белоруссии.


Небольшой скандал приключился с ранее российской, а ныне кипрской студией Owlcat Games и сайтом iXBT.Games. Представитель последнего хотел пообщаться с представителем студии на конференции WN ‘23 (тоже, кстати, российской) в Стамбуле, но получил отказ.

Отказ мотивирован тем, что Owlcat Games по соглашению с Games Workshop не будет продавать и продвигать Warhammer 40,000: Rogue Trader в России и Белоруссии.

Цитата

«На сегодняшний день, в соответствии с позицией компании по всем игровым продуктам, Games Workshop договорилась с Owlcat Games не осуществлять маркетинговую поддержку и продажи Rogue Trader в определенных странах, включая Россию и Беларусь. Если ситуация поменяется, мы обязательно сообщим об этом».

Никита Путилин, Owlcat Games

В прошлом году Games Workshop действительно запрещала продавать продукты по своей лицензии в России, однако осенью выяснилось, что для этого нужна воля не только лицензиара, а обеих сторон. Например, в России продаются шутеры Darktide и Boltgun, оба переведены на русский язык.

165807-FTli9XFve93a0r-R-i-gVg.jpeg

Со своей стороны можем подтвердить, что нам официально предлагали пообщаться с разработчиками Boltgun в формате интервью.

  • В замешательстве (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, LWN сказал:

И правда всё убрали ни Darktide, ни Boltgun, да вообще всю Ваху удалили из Стима. Хотя погодите… XD

И где же вы в моём посте увидели упоминания о том, что “всё убрали”? Соломенные чучела строите знатные. Плюсую!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

истинные патриоты XD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну и не беда. Главное чтоб игра норм получилась и перевод на русский был. Команда всё таки талантливая.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Dusker сказал:

Если со студией кто то из издателей или еще кто то разорвет контракт на той основе, что они хотят продать игру русским, то им придется платить неустойку

У них изначально договор с издателем, на этих условиях. Так что рекламируя игру на территории России они нарушат условия договора и никто неустойки им платить не будет, напротив, если уж с ними контракт не разорвут, то как минимум они сами будут платить эту неустойку. И договор касается исключительно рекламы, продавятся и переводиться на русский, игра один фиг будет.  

Цитата

Что за дурацкая привычка. Если срет на голову человек из своей страны/нации или из “дружественной”, то найдем тысячу глупых причин, чтобы оправдать его.

Если ты почему-то обнаружил на своей голове дерьмо, не значит что кто-то насрал на страну.  

Изменено пользователем Vasaga

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, AndreKOM сказал:

Нет не придется, так как контракт нарушили Совокоты.

И ты так не ответил что лучше будут если они прекратят делать игру и игра вообще не выйдет. Будет хорошо что, тот труд которые они вложили обернется пшиком?

Какой контракт? Ты его видел? Там написано что, они могут делать игру по вархамеру, но при этом русским нельзя продавать игру? Так и написано? =) Тогда зачем они его заключали?) Даже если бы написано было могли не заключать такой рассисткий контракт просто. И делать игру про космос, не во вселенной вархаммера. Могли не переезжать на кипр. Они не рабы. Они сами решили это сделать. Деньги зарешали. Надеюсь я ответил, что было лучше и кому.

 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

10 минут назад, Dusker сказал:

Так и написано?

Плюс-минус так, о чём совокоты сообщили в самом начале разработки

10 минут назад, Dusker сказал:

Тогда зачем они его заключали?

Почему нет?

10 минут назад, Dusker сказал:

рассисткий контракт просто

Открой словарик и посмотри значения слова расизм

10 минут назад, Dusker сказал:

И делать игру про космос, не во вселенной вархаммера.

Потому что они хотят сделать игру во вселеной вархамера?

10 минут назад, Dusker сказал:

Могли не переезжать на кипр

Почему они должны не переезжать на кипр? Почему они должны гробить свою студию и пускать многолетнею работу на ветер, ради хотелок псевдопатриатичных васянов? 

10 минут назад, Dusker сказал:

Они не рабы

Да, поэтому они имеют право переезжать в любую страну, делать игры по любым вселенным и подписывать наиболее выгодные контракты.  

10 минут назад, Dusker сказал:

Деньги зарешали

Представь себе, мой юный друг. Если ты хочешь делать хорошие проекты, тебе нужны деньги. Да, реальный мир так и работает. 

 

Изменено пользователем Vasaga
  • +1 1
  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Sefir0t сказал:

И где же вы в моём посте увидели упоминания о том, что “всё убрали”? Соломенные чучела строите знатные.

Вот только не надо сваливать с больной на здоровую. Понятия не имею кто именно виноват, но что-то подсказывает что явно не ГВ, которые довольно быстро дали заднюю. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, Vasaga сказал:

 Представь себе, мой юный друг. Если ты хочешь делать хорошие проекты, тебе нужны деньги. Да, реальный мир так и работает. 

Да, все именно так. В такие моменты и проверяется: кто человек, а кто сволочь. Кто продаст все за бабло, включая совесть, а кто не побоится отринуть материальные блага. 

Изменено пользователем Grizzly3313
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Vasaga Ты написал, что они потеряют контракт, и обанкротятся если продадут нам игру. Я тебе пояснил, что не обязательно быть ублюдком, чтобы делать игры. Обьяснил, что они в общем то не бедные. И ничего с ними не случится, благодаря между прочим тем, от кого они уехали, и кому не продают свой продукт теперь. И да, если студия не хочет продавать тебе игры, лишь потому что ты живешь в какой то стране, то вполне очевидно, что для этих людей будет как минимум все равно, если эта студия обанкротится, а кто то даже вполне заслужено порадуется.

17 минут назад, Vasaga сказал:

Почему они должны не переезжать на кипр? Почему они должны гробить свою студию и пускать многолетнею работу на ветер, ради хотелок псевдопатриатичных васянов? 

А вот это заслуживает особого внимания. То есть у гейм студий в РФ, нет шансов на успех? Только гробить себя? Я конечно не спорю, что где то в стенках запада с более высокой ЗП работается приятнее. Но есть один маленький фактик... Изначально, они были российской студией, и имели успех будучи российской студией и при поддержки российских издателей, того же вк.

Кстати альфа вархаммера выглядела как полнейший треш, не в плане багов, а в плане самого дизайна. Намного хуже чем кингмейкер.

P.S. Забавно, в одной теме называют западным либералом, в другой патриотичным васяном.

  • +1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
38 минут назад, Vasaga сказал:

Представь себе, мой юный друг. Если ты хочешь делать хорошие проекты

Они сами выбрали издателя. чтобы и диски продавать, могли цифрой ограничится, издатель бы не понадобился плюс сборы на разработку, думаете они мало заработали? Продались с потрохами и если им могут диктовать даже кому интервью не давать и какой страны разработчиком быть, то ко мне какие теперь претензии, почему я должен сочувствовать кипрской студии?

Вон шведам из Лариан ничего не мешает...

12 минут назад, Dusker сказал:

P.S. Забавно, в одной теме называют западным либералом, в другой патриотичным васяном.

Сложно, когда на каждую тему есть свое мнение, у любителей ставить штампы ломаются шаблоны))))

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вообще конечно низко и подленько. Такое вот показушное “фи”. “Пидорасы сэр” (с)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 часов назад, Sefir0t сказал:

И к вопросу о — после закрытия возможности покупать игры в стиме напрямую, они вышла на издательство МирХобби и стали продавать ключи своей игры на сайте с настолками, собственно там же где продаётся настольно-ролевой пасфайндер.

Что то ни на Hobbygames, ни на Hobbyworld не могу найти ключей. Или это какой то другой МирХобби?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Хм.. будет скачана с торрента, чтож поделать)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, stLegat сказал:

Что то ни на Hobbygames, ни на Hobbyworld не могу найти ключей. Или это какой то другой МирХобби?

Hobbygames, Все категории\компьютерные игры.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А что случилось что уже даже русские с русскими не хотят общаться?!  :)))

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      @Vampire_2008 собрал русификатор звука для выпущенной намедни Warhammer 40,000: Dawn of War Definitive Edition.
      @Vampire_2008 собрал русификатор звука для выпущенной намедни Warhammer 40,000: Dawn of War Definitive Edition.

    • Автор: james_sun

      На момент написания новости у обновленного издания «в основном положительные» отзывы пользователей на базе 1 400 обзоров.
      Relic Entertainment объявила о выходе Warhammer 40,000: Dawn of War — Definitive Edition.
      Среди заявленных улучшений издания значатся полноценная поддержка 4К, улучшенные тени, блики и освещение, улучшенная камера и увеличенная дальность прорисовки, интерфейс, оптимизированный для широкоформатных мониторов, переход на 64-битную архитектуру «для повышения производительности и стабильности», полная поддержка уже вышедших модов, а также улучшенный поиск пути у юнитов и «поддержка больших армий». 
      В Definitive Edition входят все ранее вышедшие дополнения. На момент написания новости у обновленного издания «в основном положительные» отзывы пользователей на базе 1 400 обзоров.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Подозреваю, что в ближайшем времени выйдет альтернативный русификатор от другого человека.
    • в ближайшем будущем 3 и 4 уже выпустит группа.которая зиро и т д перевела и по сути все части будут переведены,останется только баги и т д пофиксить)
    • Спасибо огромное. Качаем и продолжаем проходить эту сагу. Ну и ждём перевод третьей части.
    • Ну, я видать неправильно качаю. Сквозь банк прорвался, но не так уж и просто это было.
    • Не знаю в какие ядовитые болота и катакомбы я погружаюсь, но Миядзака бы такое одобрил,) вот это уже вполне вайбами дарк соулса отдает.) не хилая такая кучка черепов наниты анрила5 все таки вполне полезные.)  Блин на фотке конечно хуже выглядит чем в игре когда вся атмосфера вокруг слегка движется и черепушки время от времени осыпаются. да и тут даже непонятно что это черепки все смазано, в общем это нужно на экране большого тв видеть чтобы кайфонуть.))
    • The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II - русификатор текста. Текстовый машинный перевод игровых файлов. (Версия игры v1.4.1) ❗Перевод предоставляется “как есть”. Прочтите об существующих проблемах. Перевод: Русский язык (Без текстур, только текст).
      Машинный переводчик: Gemini 2.5 Pro (Качество диалогов хорошее, кроме родов обращения). Что переведено: TBL (имеющие текст) и все DAT файлы (в файлах сцен переведены только диалоги).  В данный момент, так как в файлах scene переведены только диалоги, кнопки выбора в игровом мире могут быть на английском (возможно в будущем переведу).  Перевод без редактирования, как есть. (Но по мне — играбельно-комфортный). Существующие проблемы:   • Важное замечание: перевод я сделал за 3 дня, для тех людей, которые не знают английский и не хотят сидеть с переводчиком — для которых лишь бы что-то дайте, главное чтобы работало и можно было играть (например, я). По этому, тем людям, которым что-то не нравится — ждите и дальше фанатский ручной перевод. И второе — перевод в файлах scene сделан только диалогов (51.400 тыс строк), по этому имена (на плашке диалога) так же могут оставаться на английском. Перебирать 130.000 тыс. строк игрового движка ради имён, или мелочи сильно заберёт много времени. Как я написал выше, кнопки тоже касаются этого, по этому они остались без перевода. Кто хочет — можете вскрыть мои файлы и внести любые правки (редактируйте поле данных string), потом скинуть отредактированный вариант сюда в тему. Ну или я в будущем всё же выпущу обновление (но не рассчитывайте).   Скачать из облака: Архив в Cloud Mail | Архив в Google Drive -------------------------------------------------------------- Скачать (Без удаления форматирования): Cloud Mail | Google Drive (Архив ToCS II - RuText Files.zip или скачайте папку “ToCS 2 RU MOD”.) — читай выше. Установка: Переместите все файлы (папки text, system_us, scripts, font) в папку игры data с заменой. Вы умнички, всё уже знаете.   Скриншоты игры с русификатором:
    • Поиграл в игру с русификатором. Сюжет понятен и можно нормально поиграть, пару раз встречались непереведённые слова ( о чём автор предупреждал ). В общем автору спасибо за русификатор и вопрос, будут ещё обновления для русификатора?  
    • скорее уже применяю на практике.)
    • @\miroslav\ а ты я смотрю играешь и одновременно инглиш изучаешь? ))
    • Это называется пк гейминг детка.)) ну пока еще хоть и пыхтит, но что-то да могет.) 
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×