Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Starfield

Утилита для изменений перевода планеты Cydonia

Решение проблемы с квадратами

На Mac и Steam Deck перевод можно поставить только вручную, скачав архив с бусти.

banner_pr_starfield.jpg

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Я полагаю, на боксе список архивов другой, поэтому и звук пропал. На консолях есть файловые менеджеры? Надо как-то залезть в корень игры, открыть Starfield.ini и посмотреть, какое значение у параметра sResourceStartUpArchiveList. Ну или как выглядит папка Data.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 минут назад, TERAB1T сказал:

Я полагаю, на боксе список архивов другой, поэтому и звук пропал. На консолях есть файловые менеджеры? Надо как-то залезть в корень игры, открыть Starfield.ini и посмотреть, какое значение у параметра sResourceStartUpArchiveList. Ну или как выглядит папка Data.

может посмотреть как у тайцев сделано?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Скажите, перевод в будущем в самом Creation появится или так и добавлять его через сайт?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Sound fix уже вышел! Оперативно работаете!

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, Acordy сказал:

Sound fix уже вышел! Оперативно работаете!

Это версия 0.74? На консолях всё так же звука нет, может частично, но звука бега и ранца по прежнему точно нет(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@DocileMax2  не помог этот фикс, звуков нет. Может завтра дочинят…

я просто только сейчас добралась, думала поиграю)

Изменено пользователем Acordy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В иксбоксе есть режим разработчика и в нем вроде можно в файловую систему залезть, но я не уверена…

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все круто, Жаль только при использовании модов достижения отключены((

Будем ждать обновления русификатора в виде инсталлятора

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

К сожалению на XBox X работает криво. Докладываю: Скачал и установил. Перевод вроде вполне неплох, но есть одно НО- Звук немного сломался. Голоса есть, а вот всего остального ( Включая музыку) нет. Вакуум космический, даже на планете .И всё равно огромное спасибо за работу!!!

Надеюсь сможете починить.

Изменено пользователем baxo
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Всем привет! А будет добавка перевода к обнове, а то почти все названия предметов стали luck faild (вроде так) называться!=) Благодарю за обратную связь, и всем приятной игры!=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@jobokol конечно будет, недели через 2)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поправочка, оставляла комментарий на прошлой странице. Играю на пк версии. Установила мод, добавлялся изначально на сайте Беседки в библиотеку, проблем не возникло все нормально. В игре заметила интересную вещь. Перевод везде есть, все хорошо, эти лукаут файлы пропали, слава богу ))) Если побегать с пушкой и просто пострелять в воздух, ну минуту или 2, звуки возвращаются на место, и шаги и окружение и перезарядка и прочее. Все работает все нормально. АНЕЧКА ты чудо, огромное тебе спасибо. В конце месяца отблагодарю )))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Добрый день! по какой причине может не появляться перевод оружия? пишет Lookup failed

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Kamergera к сожалению на Xbox это не чинится так(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Victor Veles

      Жанр: Визуальная новелла Платформы: PC Разработчик: GRASSHOPPER MANUFACTURE Издатель: GRASSHOPPER MANUFACTURE Дата выхода: 6 окт. 2016 Описание игры:
      Состояние русификации
      Перевод — 100%
      Редактура — ~70%
      Наша группа в ВКонтакте
      Наш канал в Telegram
      Наш бот в Telegram
      Наш чат в Telegram
      Наш канал на Youtube
    • Автор: vitahjch
      Дата выхода:  6.10.2016
      Жанр: Adventure, Visual Novel
      Платформа: PC
      Разработчик: Grasshopper Manufacture
      The Silver Case — первая игра Гоичи Суды, более известного под псевдонимом SUDA51, созданная и выпущенная в 1998 году силами его собственной студии — Grasshopper Manufacture. События игры расскажут о вымышленном 24 специальном районе Канто — образцово показательном муниципалитете, спроектированном с целью достижения ранее неприступного идеала городской жизни. Отсутствие безработицы, доступное жилье и нулевой уровень преступности. Но даже самому безопасному городу нужна собственная полиция.

      Возвращаясь домой ночью 29 января 1999 года, детектив отдела чрезвычайно тяжких преступлений Тецугоро Кусаби сталкивается с таинственным преступником и оказывается на волосок от смерти, когда вооруженный безумец решается совершить нападение на представителя закона. Кусаби тотчас отправляется в погоню за злоумышленником, не зная о том, что эта ночь станет роковой как для него, так и для всех жителей утопического муниципалитета. Ведь вскоре шальная пуля, пробившая лобовое стекло автомобиля детектива, разбередит раны прошлого и раскроет множество новых подробностей в легендарном «Серебряном деле» — расследовании печально известной серии политических убийств, совершенных самым опасным преступником 24 района Камуи Уехарой.

      Примерьте на себя роль безмолвного, безымянного новобранца отдела чрезвычайно тяжких преступлений и чрезмерно любопытного журналиста Токио Моришимы. Раскройте секреты «вирусной» криминальной активности, познакомьтесь с безупречным образом жизни 24 района и убейте гнетущее прошлое, бросившее тень на каждого городского обывателя, поставив последнюю точку в «Серебряном деле». 

      Демонстрация перевода: 
       
       
       


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×