Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
asd4059

Runaway 2: The Dream of the Turtle

SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

А чего в нем Ресторатором ковыряться-то? Нет там текстовых ресурсов. Они как раз в тех отдельных файлах RESOURCE.XXX.

А весит так мало потому, что запакован (наверно аспаком) с довеском протектора от седьмого волка (без диска не запустится). Но это легко снимается.

При запуске этого файла вместо оригинального все английские надписи преврящаются в кракобязы. Вероятно в нем седьмым волком заменены встроеные шрифты...

RESOURCE.XXX запакованы неизвестным способом (похоже никто пока не знает каким), поэтому пока не научимся извлекать/вставлять их содержимое, игру самим не русифицировать... Увы.

Ну значит не буду ковыряться, еще не успел. Так просто хотел посмотреть. Раз уже посмотрели значит не буду время тратить - я так и думал что там ничего, кроме типа шрифта.

Распаковка это серьезно, так что надо ждать кто сможет залить русификатор - файлы: RESOURCE.001 и 003

У одного человека есть русифицированная и отдельно англофикатор но залить он не может - весят много (003 файл = 300 метров), англофикатор меняет 3 файла, те что я перечислил и еще .exe который у нас уже есть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если проблема в месте куда залить - могу помочь. Или в скорости Инета?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Если проблема в месте куда залить - могу помочь. Или в скорости Инета?

Залить то есть всегда куда - бесплатных файлообмеников полно. Проблема в скорости и финансах, у него Va11ter модем.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Давайте подумаем вместе , что можно еще сделать!

Может нужна помощь в русификации а...

А перевести я смогу :rtfm:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Давайте подумаем вместе , что можно еще сделать!

Может нужна помощь в русификации а...

А перевести я смогу :rtfm:

Пока не распакуем RESOURCE.001 и 003. Бестолку думать о том что можно придумать еще.

Можно придумать одно. Купить пиратку русифицированную или же ждать Локализации от Новый Диск (я буду ждать).

Изменено пользователем Fury

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А что это? Архиватор или что? Чето не понял.

Патчер - сравнивает файлы - и делает патч-отличие

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Ролики и звук русифицирован?
:lol::lol::lol::haha:

Va11ter

Выложи, пожалуйста файл RESOURCE.003

Anybody

Я тормозуху забыл слить... Выложите кто-нибудь, пожалуйста, файл RESOURCE.003 от любой версии или если есть, то файл поменьше, чтобы можно было попробовать поковырять формат...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Это от русской или английской?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

English. Да и какая разница? Главное с форматом паковки разобраться.

Вот может это поможет (недоделанные распаковщики автора с исходниками) -

www.dapstudio.ru/soft/runaway2.rar

Изменено пользователем amiga

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Нужен русский...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Вот может это поможет (недоделанные распаковщики автора с исходниками) -

www.dapstudio.ru/soft/runaway2.rar

Это бинарник от игры! Может ты не ту ссылку дал?!

Нужен русский...

Я извиняюсь, вы бы хоть читали предыдущие сообщения! Я просил хотя бы от английской, чтобы посмотреть формат, ибо игры у меня нет!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Это бинарник от игры! Может ты не ту ссылку дал?!

Действительно, ошибся... Вот

www.dapstudio.ru/soft/runaway.zip

Возможно это для первой игры, но формат должен быть похожий...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Gerald
      Предлагаю на перевод вот steam https://store.steampowered.com/app/3660110/_Vampiress_Eternal_Duet/
      Vampiress: Eternal Duet — это трехмерная экшен-игра в стиле нуар с боковой прокруткой, где вы играете за женщину-вампира, стратегически переключаясь между вампирской и человеческой формами. Участвуйте в скоростных и рискованных сражениях, используя кровь в качестве основного ресурса.
      Чтобы найти свою давно потерянную сестру, вы должны подчиниться таинственному посреднику и пройти через полный конфликтов мир. В конце этого кровавого пути вас ждет ваша сестра, заговор или... может быть, надежда?
      Бои «чистокровных»
      Двойные формы : Кровь — сила! Кровожадная форма Косы расходует очки здоровья для быстрых убийств, а тактическая форма Трости позволяет восстанавливать очки здоровья и оглушать противника.
      Фокус и навыки : Используйте стильные и практичные атакующие приемы, чтобы сокрушить врагов непрерывными сериями комбо.
      Неумолимые враги : противники выслеживают вас по пересеченной местности и будут неустанно преследовать вас после начала боя.
      Break & Execute : Сокрушите оборону противника с помощью комбинаций навыков, а затем нанесите завершающие удары, мгновенно добивающие его.
      История "Кровавые слезы"
      В поисках сестры вы получаете сообщение от загадочного брокера. Чтобы узнать, где она находится, вам предстоит выполнять задания брокера.
      В современном мире, раздираемом конфликтом между людьми и демонами, вы — вампир — сталкиваетесь с жестокими реалиями.
      Брокер, твоя сестра, банды... Речь идёт не только о них. 
      Речь идёт и о тебе, и... о тебе самом.
      Введение в двуликое оружие главного героя.
      Серп крови <<-->> Посох
      В человеческом обличье вампирша изящно наносит удары своей тростью, оглушая врагов.
      В форме Кровавой Косы тело главной героини покрыто кроваво-красными отметинами, что делает её более ловкой и лёгкой. Это позволяет вампирше наносить удары с высокой скоростью даже с огромной косой в руках, легко уничтожая врагов. Однако за это приходится платить...
      Форма «Кровавая коса» значительно повышает эффективность персонажа, но при этом расходует его собственные очки здоровья. Переключение в форму «Тростник» для атаки восстановит его очки здоровья.
      Обе формы имеют свои преимущества и недостатки. Мы убедительно просим игроков умело использовать их для разрешения кризиса...
      Эфирное безумие
      Во время боя враги могут периодически впадать в состояние ярости. В этом состоянии враги становятся сильнее и могут применять навыки, вызывающие ярость.
      Исполнение
      Когда различные типы врагов, использующих «Эфирное безумие», применяют свои навыки, в их глазах появляется вспышка. Попадание по ним соответствующим навыком оружия переводит их в состояние [готовности к казни]. Нажмите «Атака», чтобы автоматически выполнить казнь.
      Обучение навыкам
      По мере прохождения игры вы будете открывать множество разнообразных модулей навыков!
       
    • Автор: Mrakvampire
      Arcanum: Of Steamworks and Magick Obscura

      Метки: Ролевая игра, Стимпанк, Глубокий сюжет, Изометрия, Классика Разработчик: Troika Games Издатель: Activision Дата выхода: 24 августа 2001 года Отзывы Steam: 1702 отзывов, 89% положительных


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×