Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Вышел большой патч 1.3.5.0 для Atomic Heart

Рекомендованные сообщения

173843-90.jpg

Из исправленных багов стоит отметить решенные проблемы с коллизиями, визуальные проблемы, наконец-то заработавшие достижения, улучшенную производительность и стабильность.


Mundfish выпустила большой патч для Atomic Heart под номером 1.3.5.0.

В нем было исправлено огромное количество ошибок, добавлена настройка угла обзора и поддержка экранов с 21:9 и 32:9.

173843-90.jpg

Из исправленных багов стоит отметить решенные проблемы с коллизиями, визуальные проблемы, наконец-то заработавшие достижения, улучшенную производительность и стабильность.

На ПК было отключено ускорение мыши и блокировка управление при многократном нажатии пробела.

В ближайшее время в игре появится настройка размера субтитров и интерфейса, поддержка Steam Deck и возможность переназначения управления на геймпаде.

Скрытый текст
  • FOV settings added
  • Ultrawide screen fixes (FOV adapted)
  • Fixed an issue with a default voiceover being set to English after launching the game for the first time

 

VISUAL AND AUDIO
  • Improved VFX for Vov/a6 death in frozen state
  • Add sounds for jumping in Limbo
  • Fixed an issue with an incorrect displaying of PM in the NORA Repair Vendor with installed cartridge
  • Fixed some environment collisions before the final boss fight
  • Fixed an issue with an incorrect flickering lighting at the bottom of the screen when moving around the Chelomey location
  • Fixed an issue with P-3 body flickering in the Sechenov Center cutscene
  • Fixed an issue with cartoons not playing sometimes
  • Fixed an issue with an incorrect loading of the first location in the VDNH
  • Fixed an issue with an incorrect loading of the boiler room after loading
  • Fixed an issue with culling of plant in the Pesticide location
  • Fixed an issue with the lighting in a hotel in the Village
  • Added aiming sounds for MP "Revolver-type bolt frame" upgrade
  • Fixed an issue with a sound in an elevator in the VDNH
  • Fixed an issue with an environment culling in the Maya PlisetskayaTheater
  • Fixed an issue with a sound of the Testing Ground (POLYGON 8) exit door
  • Fixed an issue with an A-pose of mutant corpses
  • Fixed an issue with a sound in an elevator in the Algae Workshop of the Vavilov Сomplex
  • Fixed an issue with an incorrect loading of the last puzzle room in the Magnetic Shock Absorption Zone

 

QUESTS
  • Improved quest markers in the VDNH
  • Fixed an issue with Tereshkova not going further if you stand close to the gate
  • Fixed an issue with an incorrect Plych spawn in the Pavlov Complex morgue
  • Fixed an issue with an elevator in the Testing Ground (POLYGON 10)
  • Fixed an issue with a Candle in the Testing Ground (POLYGON 10)
  • Fixed an issue with an incorrect Rotorobot spawn in the VDNH
  • Fixed an issue with missing objects
  • Fixed an issue with a save in the Vavilov Complex tunnels
  • Fixed an issue with a deadlock when hitting the Plyusch in the Maya Plisetskaya Theater with a Swede's circle attack
  • Fixed an issue with getting stuck in the Testing Ground (POLYGON 1)
  • Fixed an issue with an incorrect quest item picking while having a huge amount of resources
  • Fixed an issue with a quest item turning into the MARC (“Fat Boy”) ammo
  • Fixed an issue with a start of the Limbo location
  • Fixed an issue with a crash when loading autosave in the Algae Workshop
  • Fixed an issue with a сrash after death from the Natasha’s missile
  • Fixed an issue with the "She sells mustache on a seashore" quest updating
  • Fixed an issue with the Black Vova's health bar after an autosave
  • Fixed an issue with an elevator doors in the Seed Bank of the Vavilov Complex
  • Fixed an issue with a door in the Testing Ground (POLYGON 11)
  • Fixed an issue with not being able to re-enter after the exit through the main entrance to VDNH right before the door closes
  • Fixed an issue with a door not opening at the start of the Limbo in the Pavlov Complex
  • Fixed an issue with doors not opening after killing the Plyusch and all the mobs in the Testing Ground (POLYGON 9)
  • Fixed an issue when player is loaded through an autosave on the level border on the transition from an entrance to tunnels in the Vavilov Complex
  • Fixed an issue when part of the Sechenov's Office area in the Chelomey is not loading when going up in an elevator
  • Fixed an issue when part of the Ceremonial Ramp area in the VDNH isn't loading
  • Fixed an issue when it’s impossible to interact with the Candle in the boiler room of the Thermarium if it’s pushed behind the pipe support

 

GAMEPLAY / OPEN WORLD
  • Fixed an issue with the Windbender Power Generators and Dandelion CCTV System being not repaired by the Pchelas
  • Fixed an issue with a missing KS-23 receipt
  • Fixed an issue with the P.E.A.R. terminal not responding to interaction in a locked room in the VDNH
  • Fixed an issue when it’s impossible to open map in the open world
  • Fixed an issue when you can not get out of the car in some cases
  • Fixed collisions in many places to prevent being stuck in an environment
  • Fixed an issue with an inaccessible Chirper in the Pesticide location of the Vavilov Complex
  • Fixed an issue with consumable items in the weapon selection wheel
  • Fixed an issue with displaying of the uninstalled PM upgrades
  • Fixed an issue with displaying of the uninstalled MARC (“Fat Boy”) upgrades
  • Fixed an issue with a loot disappearing after loading the save
  • Fixed an issue when pieces of dead frozen enemies become lootable
  • Fixed an issue with missing map objects in the Friendship of Peoples Park in the VDNH
  • Fixed an issue with falling down under the map when jumping onto the reflector at the end of the Magnetic Shock Absorption Zone

 

ACHIEVEMENTS
  • Fixed an issue with an achievement progress saving
  • Fixed an issue with the progress of achievements after restarting the game
  • Fixed an issue with unlocking the "Scanner" achievement
  • Fixed an issue with unlocking the "Atomic Heart" achievement
  • Fixed an issue with unlocking the "Lord of War" achievement
  • Fixed an issue with finding/crafting MP not forwarding the "Lord of War" achievement
  • Fixed an issue with the progress of the "Hothead" achievement
  • Fixed an issue with unlocking the "Clean-up" achievement

 

UI
  • Fixed an issue with the NORA Repair Vendor UI
  • NORA Repair Vendor storage UI improvements for the 16:10 and 21:9 ratio monitors
  • Improved HUD notifications for sending items to the storage
  • Improved skill activation HUD
  • Fixed an issue with a stuck display of the received loot

 

STABILITY
  • Improved performance in some areas
  • Improved stability - fixed some rare crashes

 

PC-ONLY
  • Mouse acceleration disabled
  • Fixed an issue with a soft lock when pressing space many times during the use of the NORA Repair Vendor

 

RECOMMENDATIONS FOR SOLVING SOME ISSUES

 

  • If you install third-party software to modify the Atomic Heart game client on a PC, it may break your game. In the event of a similar situation, to solve it, you should uninstall this software and reinstall the game.
  • If you've encountered issues on Steam, the first thing to do is check the integrity of the game files as described here, as it may solve the issues: https://help.steampowered.com/en/faqs/view/0C48-FCBD-DA71-93EB

Also, here’s a list of main updates that along with the others will become available with the next upcoming patches:

 

  • UI and subtitles size settings
  • Steam Deck support
  • Gamepad Input remapping
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так, значит стоит недели через 3 ждать исправление на православном лончере? В нашем родном отечественном, всеми любимом лончере версия игры —  это некая дата (28.02.2023), 1.3.5.0 —  это для врагов нашей родины, мы будем ждать дату, вопрос, что это будет за дата остается открытым. Исправлению fov в версии стим уже не меньше недели, а нам, родимым, видимо разработчики хотят выдать только самые проверенные исправления, недели через две после релиза в стим. 

Изменено пользователем ritmigr2023

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Купил на старте,прошёл  очень длинное вступление и пару шагов потом и всё)) Делаю так почти всегда т.к знаю что будут патчи)) но игра просто супер.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, ritmigr2023 сказал:

Так, значит стоит недели через 3 ждать исправление на православном лончере? В нашем родном отечественном, всеми любимом лончере версия игры —  это некая дата (28.02.2023), 1.3.5.0 —  это для врагов нашей родины, мы будем ждать дату, вопрос, что это будет за дата остается открытым. Исправлению fov в версии стим уже не меньше недели, а нам, родимым, видимо разработчики хотят выдать только самые проверенные исправления, недели через две после релиза в стим. 

В лучших традициях лозунгов СССР как раз того времени: “Догоним и перегоним Америку”. :big_boss::biggrin:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

вот и прошел я игру, как то жалко что ли даже. придется перепройти со временем есть ощущение, что что то упустил. игра хорошая.

а пока еще к стыду своему не прошел последний деус и байошок, будет чем заняться, а то все классические рпг рпг, надоело, иногда хочется и пасть кому нить порвать.

Изменено пользователем Tranquillo_P

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подожду еще и перепройду на харде)) Сравню ощущения. Особо багов не видел, при первом прохождении, кроме застреваний в мебели.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Tranquillo_P сказал:

а то все классические рпг рпг, надоело

Может быть подскажете что-то интересное в этом, моем любимом, жанре?:) У меня любимые серии — Готика, Врата Балдура, Ведьмак, Авернум… 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@ritmigr2023 не гоже всяким кривозубым крестьянам на господ роптать. жри че дают :smoke:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Позавчера закончил игру, и что-то в списке изменений не увидел два самых неприятных бага с пропадающей озвучкой  и невозможностью подобрать ресурс для рельсотрона. Ну хоть мультики починили. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@ritmigr2023  учитывая что стимопомойка калечит игры, то неудивительно, что бедные разработчики вынуждены под нее  отдельные патчи пилить :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Георгий Васильев сказал:

негритёнка-то вернули?

Нет, это был эксклюзивный контент ограниченный период времени :)

16 часов назад, ritmigr2023 сказал:

Исправлению fov в версии стим уже не меньше недели, а нам, родимым, видимо разработчики хотят выдать только самые проверенные исправления, недели через две после релиза в стим.

Всё верно, все патчи тестируются на бета-тестерах в Steam и затем уже заливаются в VK Play :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 часов назад, Mordgar сказал:

Может быть подскажете что-то интересное в этом, моем любимом, жанре?:) У меня любимые серии — Готика, Врата Балдура, Ведьмак, Авернум… 

 из чего то прям классического у меня не пройдены pillars of eternity 2, tyranny, вся серия realms of arkania и последний pathfinder, во все это жутко хочется поиграть, но пока увы, может выйду на пенЗию тогда.

Изменено пользователем Tranquillo_P
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, Begemotik сказал:

@ritmigr2023  учитывая что стимопомойка калечит игры, то неудивительно, что бедные разработчики вынуждены под нее  отдельные патчи пилить :D

уважаемый, мне честно говоря очень удивительно ваше безапелляционное суждение о стим, очень хочется спросить чем же так стим калечит игры и какие у вас лично есть решения данной проблемы.

очень желательно с пруфами.

я вот у всех игр только что спросил, как они себя в стим чувствуют. все сказали, что неплохо.

Изменено пользователем Tranquillo_P

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 минут назад, Tranquillo_P сказал:

уважаемый, мне честно говоря очень удивительно ваше безапелляционное суждение о стим, очень хочется спросить чем же так стим калечит игры и какие у вас лично есть решения данной проблемы.

Ему аргументы особо не нужны. Главное повод сказать “стим — говно”.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      Компания Pearl Abyss представила трейлер Crimson Desert Enhanced, а также анонсировала первую скидку на игру на всех платформах в рамках Opening Night Live в Кельне.
      Компания Pearl Abyss представила трейлер Crimson Desert Enhanced, а также анонсировала первую скидку на игру на всех платформах в рамках Opening Night Live в Кельне.
      Одноминутный трейлер демонстрирует нововведения масштабного обновления: новые кат-сцены и диалоги, которые улучшают повествование, пять новых языков озвучки, а также арабские субтитры и локализованный интерфейс.
      В честь запуска Crimson Desert Enhanced впервые с момента релиза поступила в продажу со скидкой на всех платформах. До 9 сентября игру можно приобрести с 20% скидкой на PlayStation 5, Xbox Series X|S, Steam, Apple Mac и Epic Games Store. Игроки, уже владеющие оригиналом могут получить версию Enhanced в качестве бесплатного обновления.
      Анонс состоялся на фоне новостей о том, что Crimson Desert получила номинации в двух категориях премии Gamescom Awards 2026 — «Самая эпичная игра» и «Лучшая игра на ПК». Данная премия отмечает лучшие игры, представленные на крупнейшей в мире игровой выставке. Номинация «Лучшая игра на ПК» присуждается за высокое качество исполнения и впечатления от игры на ПК, а «Самая эпичная игра» — за проекты, оставляющие неизгладимое впечатление благодаря масштабному повествованию и напряженному геймплею.
    • Автор: james_sun

      В ходе мероприятия Gamescom студия CD Projekt RED показала два трейлера, посвященных третьему «Ведьмаку».
      В ходе мероприятия Gamescom студия CD Projekt RED показала два трейлера, посвященных третьему «Ведьмаку».
      В первом из них представлено грядущее масштабное обновление (то есть ремастер), которое выйдет уже 29 сентября и будет бесплатным для всех владельцев оригинала.
      Второе видео посвящено дополнению Songs of the Past, релиз которого состоится в следующем году.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Да я понимаю, прост высказал свои мысли по этому поводу, PW я хоть и жду но не так активно, а вот перевод данного коллектива на yakuza kiwami 2 очень и очень сильно ждал, каждый день новости мониторил, ну и как видишь не дождался, перевод как заглох в 2022 году, так новостей и нет. Прошёл с официальным переводом, который вышел в конце прошлого года, и доволен.   Буду рад, если окажется так, и перевод выйдет, как никак, сам хочу поиграть в PW, но учитывая, как сильно я разочаровался в данном коллективе, уже ничего не жду, и не удивлюсь, если перевод так и не выйдет.
    • Ни Фига, Онимуша 4го сентября выходит?
    • Игра создана специально для совместного прохождения и отправляет пару радиоуправляемых машинок исследовать дом, полный головоломок, скрытых маршрутов и тайн, связанных с исчезновением одного ученого. Проект включает в себя Friend’s Pass, благодаря которому два человека могут пройти все приключение вместе, имея только одну копию игры. WheelMates, кооперативное приключение для двух игроков от студии Firevolt, вышла в Steam на ПК. Игра создана специально для совместного прохождения и отправляет пару радиоуправляемых машинок исследовать дом, полный головоломок, скрытых маршрутов и тайн, связанных с исчезновением одного ученого. Проект включает в себя Friend’s Pass, благодаря которому два человека могут пройти все приключение вместе, имея только одну копию игры. После неудачного эксперимента профессор Эверетт Блум посылает сигнал о помощи. С помощью специальных нейро-шлемов игроки переносятся в две радиоуправляемые машинки и отправляются исследовать домашнюю лабораторию в поисках пропавшего ученого. С высоты игрушечной машинки привычные комнаты выглядят совершенно иначе. Кухонные столешницы и вентиляционные шахты превращаются в дороги, а повседневные предметы и изобретения профессора Блума становятся препятствиями на пути. Чем дальше игроки продвигаются по дому, тем больше его сторон открывают: от знакомых комнат до скрытых маршрутов и мест, совсем не похожих на обычный дом. По мере развития приключения меняются и способы передвижения по дому. Магнитные колеса и гарпун позволяют машинкам оторваться от пола, добраться до труднодоступных уголков, ездить по стенам и потолку и перебираться через разрывы над опасными химикатами. Такие улучшения, как магнитный захват и пейнтган, открывают новые способы совместного решения головоломок. Новые способности позволяют по-новому исследовать уже комнаты, добираться до ранее недоступных маршрутов и находить секреты, которые можно было пропустить при первом посещении. Исследуя дом, игроки также смогут находить детали для кастомизации и менять внешний вид своих машинок. Путешествие в WheelMates построено вокруг совместного поиска решений. Но место для дружеского соперничества тоже найдется: разбросанные по дому мини-игры позволят обоим игрокам выяснить, кто из них на самом деле лучше водит. Версии для Xbox Series X|S, PlayStation 5 и Nintendo Switch запланированы на 2027 год.
    • здесь увы мне сказать нечего, но за ситуацией во круг PW я следил лично.
      возможно проблемы те же — не хватка рук и сложность работы, извини, но правда, здесь подсказать не могу.
      но с пв не всё так плохо, прогресс двигается и он не в мёртвой точке — это уж точно
    • С PW может действительно так, спорить не буду, но почему висят их переводы на yakuza, no more heroes 3, naruto shippuden: ultimate ninja storm 2, mizzurna falls, Shenmue II? Якудза так вообще с 2022 года в подвешенном состоянии, без каких либо новостей. Что им в этом случае мешает, для этих игр тоже должны выйти мастер колекшены которые они ждут. Я лично так или иначе, слежу за этим коллективом где то с 2020-2021 года, и до сих пор так и не смог понять, а что с переводами то?
    • клянчить бабки? ты серьёзно? и много ли выклянчили ? или может быть у них сбор весит ?
      я не стану с тобой спорить, отвечу один раз — 
       перевод действительно весит с 2023 года, но остановился, потому что было тяжело работать с системой файлов псп, и ребята просто решили ждать второй том, потому что надеялись, что там всё будет проще. ко всему прочему, я напомню, работает один человек, у которого кроме работы над переводами — есть своя,личная работа, поэтому он чисто физически не сможет за пару дней вам сварганить перевод.
      и да, статус не обновляется, однако сам Гиза часто делится с нами прогрессом, он работает и ему нужно время — которое нужно для любой качественной работы.
      относитесь с пониманием и уважением к людям которые действительно работают и стараются ради вас
    • Я на расстоянии 3м использую 150 масштаб, а на 4.5 -225 Да, я с радостью, по такому случаю и баюн бы быстренько отыскался, Тирниэль наверняка гостинцы припринёс, баюн ещё тот любитель халявы. Это ж капком.(ответ гугла) 
    • Может быть и норм, у кого зрение как алмаз. На таком расстоянии у меня текс не читаемым станет. Я сейчас на метрах двух, везде размер субтитров ставлю большим, а вот интерфейс не везде можно нормально увеличить, из-за чего щурится приходится, когда читаешь какой-нибудь текс в записке.
    • Обновил русификатор под актуальный билд на сегодня.
  • Изменения статусов

    • axe66  »  SerGEAnt

      здравствуйте. можете добавить на сайт раздел для игры She’s Leaving и русификатор к нему? и как и куда вам скинуть фото и сам русификатор?
      [h2] Версия: 1.0.1 (от 22.05.2026)
      Совместимость: для сборки 20909321 [/h2]
       Информация:
      Машинный перевод моделью gemma2:9b-instruct с несколькими этапами автоматической перепроверки (модель "самопроверялась") и финальными ручными правками.
      Это не финальная версия — по мере нахождения ошибок перевода будут выходить обновления.
      Известные нюансы:
      * Возможны неточности и ошибки в переводе.
      * Некоторые элементы интерфейса остались без перевода.
       Установка:
      1. Запустить Russifier.exe
      2. Нажать "Выбрать папку"
      3. Выбрать папку с игрой и нажать ОК
      4. Нажать "Установить"
      5. Дождаться завершения установки и закрыть программу.
      После установки запустите игру и наслаждайтесь!
      Если заметили ошибки или некорректные формулировки — оставляйте комментарии, будем исправлять!
       
      Автор: Serjik Sokolov История изменений:   Версия 1.0.1 от 22.05.2026 - Установщик теперь автоматически определяет корневую папку игры, даже если случайно выбрана вложенная папка.   Версия 1.0.0 от 03.12.2025 - Релиз
      · 1 ответ
    • Perfect End Strange  »  SerGEAnt

      Привет, озвучку для Silent Hill 4: The Room выпустил энтузиаст под ником Perfect End Strange, а вы написали совсем другую студию, пожалуйста, исправьте эту оплошность
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      я его уже открыл в свободный доступ, чтобы не потерялось среди новинок
      · 0 ответов
    • NekoNya  »  Onzi

      https://www.dropbox.com/scl/fi/4xncxr2tqy77vz4644q08/text_RU_FINAL.json?rlkey=xckxss3jkql4gjmc1ah6qjb5e&st=k5ql651f&dl=0 
       
      Вот, то что вышло. Извинюсь, что зря говорил, что помогу (
      · 2 ответа
    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×