Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt
-
Похожие публикации
-
Автор: de1p
Indigo Park
Жанры: Инди-игра, Приключенческая игра, Казуальная игра, Adventure Разработчик: UniqueGeese Издатель: UniqueGeese Платформа: PC Дата выхода: 18 мая 2024 г.
Перевод с русской озвучкой выполнены TDoT совместно с НеаДекват Records и Amazing Dubbing.
Скачать перевод можно на сайте переводчиков: https://www.tdot.space/indigopark/
-
Автор: FEODORVIET7
Heroes of Might and Magic 2: The Succession Wars
Платформы: PC Разработчик: New World Computing Издатель: Ubisoft Дата выхода: 1 октября 1996 года В последнее время крайне заинтересовался возможностью корректировки перевода Героев 2 от Буки. Хочется вернуть несколько фишек из старого доброго, но глючного перевода Фаргуса 1997 года. Ну как-то: поменять названия некоторых зданий, заклинаний (один "облом" вместо "проклятия" чего стоит), заменить вступительный ролик оригинальной кампании на ролик из версии Фаргуса, ну и тп.
Главный вопрос - где лежит текст и как с ним работать? Помогите, пожалуйста.
Как-то же Героев 2 Фаргус и Бука переводили...
-
-
Сейчас популярно
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: piton4 · Опубликовано:
Ты же игры разрабатываешь, казалось бы, должен разбираться в базовых вещах. Нет, ДЛСС это не есть FG. Длсс это микс из сглаживания и апскейлера на основе ИИ. А FG это генератор кадров. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
Предлагаю праздник 23-го февраля продлить до 1-го мая включительно во избежание инцидентов. Не хочу. Раньше ты сам подавал такую конструкцию в качестве железобетонного аргумента, так что, надо полагать, для тебя это достаточно весомый аргумент. -
Автор: Dusker · Опубликовано:
Так DLSS и есть FG он генерирует кадры. Даже на этом форуме обсуждался новый DLSS и как сильно он увеличивает импут лаг. Так а почему не тебе? Ты же критиковал раньше код, просто увидев верхний слой аниматора. -
Автор: Master_Of_Text_Translation · Опубликовано:
Привет, ну как дела с более точным переводом?) -
Автор: DeVeD · Опубликовано:
Согласен с тобой на все сто, но похоже, это мнение тут не популярно)) -
Автор: piton4 · Опубликовано:
По информации от Сильвера, впереди будет ещё одна пятница13. Надо что-то думать. -
Автор: erll_2nd · Опубликовано:
The Prisoning Fletcher's Quest Дата выхода: 10 фев 2026 г. Разработчик: Elden Pixels Издатель: Acclaim Inc Жанр: Приключения, Платформер, Инди Платформы: PC, PS5, XBOX https://store.steampowered.com/app/2725470/The_Prisoning_Fletchers_Quest/ The Prisoning: Fletchers Quest, сюрреалистичные декорации которого сотканы из страхов и переживаний центрального персонажа, представляет собой эклектичную смесь платформера и метроидвании. Оказавшись в ловушке собственного разума после неудачного визита к психологу, протагонист вынужден пробиваться сквозь орды ментальных проекций. Геймплей фокусируется на точной стрельбе из револьвера и акробатических этюдах, где любая оплошность наказывается мгновенно. Система выживания здесь крайне сурова: потеря любимой шляпы оставляет героя беззащитным перед следующим ударом, превращая каждую стычку в испытание на прочность. Машинный перевод под steam Build.21655248 https://boosty.to/erll_2nd/posts/4e01cd0f-fc21-496c-bac7-624d28888338 В настройках выбрать французский язык. -
Автор: Tirniel · Опубликовано:
*/Проверяю пульс, пульс убежал, ловлю его ледяными руками, вроде бы поймал, живу/* -
Автор: White_Rabbith · Опубликовано:
40 миссий за Эмму позади. Именно это и нужно сделать. Или в чём вопрос? -
Автор: piton4 · Опубликовано:
А, ну это потому что ты болел до пят.13. Если до пят.13 ты к примеру заболеваешь, ну или вообще у тебя что-то плохое, то с наступлением пят.13 всё становится отлично, все болезни отступают и тп. Ну а если у тебя в пят.12 всё отлично, то в пят. 13 всё будет очень хреново, и считай очень повезёт, если этот день переживёшь. Слышал, какой ужас вчера с Тирниэлем произошёл? Так-то! Да ладно?!. Надо будет обязательно заболеть, числа этак 11-го.
-
-
Изменения статусов
-
Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.· 0 ответов
-
-
Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.· 1 ответ
-
Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.· 2 ответа
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
