Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

WB Games уточнила, в каких версиях Hogwarts Legacy будет русская локализация

Рекомендованные сообщения

223336-nova-filepond-enfsli.jpg

Интерес вызывает только PlayStation 5, так как Sony до сих пор делит планету на регионы и позволяет качать в них только определенные локализации.


На сайте поддержки WB Games появилась таблица с расшифровкой, в каких версиях Hogwarts Legacy какая локализация будет присутствовать.

Интерес тут вызывает только PlayStation 5, так как Sony до сих пор делит планету на регионы и позволяет качать в них только определенные локализации. Так, в американском, азиатском и японском регионах русской локализации не будет, а в европейском будут русские субтитры.

160133-%D0%A1%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0

На Xbox и PC, как обычно, можно будет выбрать любую локализацию, где бы вы ни были зарегистрированы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Цитата

Так, в американском, азиатском и японском регионах русской локализации не будет

что логично

Цитата

На Xbox и PC, как обычно, можно будет выбрать любую локализацию, где бы вы ни были зарегистрированы

:thinking:что тоже логично

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Evangelion_1 сказал:

что логично

А чой-то? Вот сижу на Брайтон-Бич, в руках геймпад и хочу поразмахивать палочкой с русскими субтитрами.

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
42 минуты назад, MaxysT сказал:

А чой-то? Вот сижу на Брайтон-Бич, в руках геймпад и хочу поразмахивать палочкой с русскими субтитрами.

покайся!

Скрытый текст

 

И го учить мову с английским.

Скрытый текст

 

Изменено пользователем Evangelion_1
дополнение
  • Хаха (+1) 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Больше интересует какая защита будет? Denuvo? Значит придётся ждать пока выйдут патчи полугодовые, а к тому времени может и сломают. Искусство нельзя держать в клетке! 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
45 минут назад, Zurb@g@n сказал:

Больше интересует какая защита будет? Denuvo? Значит придётся ждать пока выйдут патчи полугодовые, а к тому времени может и сломают. Искусство нельзя держать в клетке! 

Все верно  Denuvo.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Стим форум забит темами про украинскую локализацию … при этом они (украинцы) не забывают “набегать” на русские темы с оскорблениями.

Изменено пользователем Star_Wiking

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Star_Wiking а то ж, не работают, не учатся, только в инетах всех побеждают.:laugh:

  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

на Playstation 4 будут русские субтитры?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
On 13.01.2023 at 5:23 PM, Zurb@g@n said:

Больше интересует какая защита будет? Denuvo? Значит придётся ждать пока выйдут патчи полугодовые, а к тому времени может и сломают. Искусство нельзя держать в клетке! 

Не взломают, тут на сайте была статистика, что за весь 22 год взломали только dying light 2. Поэтому на взлом лучше не надеяться. Меня больше интересует, как будет на steam deck, не хочу покупать ни на Xbox ни на ps 5. Ибо рассчитываю весной лететь в Гонконг, а там уже и комплектующие для ПК приобрести. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
57 минут назад, Deadoutx сказал:

Не взломают, тут на сайте была статистика, что за весь 22 год взломали только dying light 2. Поэтому на взлом лучше не надеяться. Меня больше интересует, как будет на steam deck, не хочу покупать ни на Xbox ни на ps 5. Ибо рассчитываю весной лететь в Гонконг, а там уже и комплектующие для ПК приобрести. 

К радости владельцев выпущенной почти год назад Steam Deck, Hogwarts Legacy будет идеально совместима, и поэтому в нее можно будет играть на ходу.

Официальный аккаунт игры Hogwarts Legacy в Твиттере опубликовал сообщение, в котором объясняется, что разработчики сотрудничали с Valve, чтобы гарантировать, что с момента выхода игра будет среди игр с пометкой «Проверено», то есть тех, которые работают без каких-либо проблем на Steam Deck. Кроме того, если у вас также есть игровой ПК, вы можете переключаться с одного устройства на другое, используя ту же учетную запись Steam, чтобы сохранить прогресс при переключении между разными устройствам

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Налетай, торопись, оформляй предзаказ Hogwarts Legacy у Буки. Сразу Deluxe Edition, всего за 3000.:wink:

Изменено пользователем Сильвер_79

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
25 минут назад, Сильвер_79 сказал:

Налетай, торопись, оформляй предзаказ Hogwarts Legacy у Буки. Сразу Deluxe Edition, всего за 3000.:wink:

Внимание! Издатель ограничил активацию игры на территории стран: Россия, Беларусь

Изменено пользователем AndreKOM

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может кто подсказать где лучше покупать Hogwarts Legacy для РФ  региона. И будет ли он вообще доступен для активации 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, Трид сказал:

для РФ  региона. И будет ли он вообще доступен для активации 

У Бука точно не доступна активация. Выше же написали (на сайте Буки, стран, где можно активировать, нет России и Беларуси).

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Издатель слэшера Enclave связался с GamesVoice и оперативно интегрировал вышедшую не так давно русскую озвучку в Steam-версию игры.
      Издатель слэшера Enclave связался с GamesVoice и оперативно интегрировал вышедшую не так давно русскую озвучку в Steam-версию игры.
    • Автор: SerGEAnt

      maxgorod76 смастерил инсталлятор с официальной локализацией классической малоизвестной RPG Shadow Vault, которую когда-то сделали по заказу «Медиа-Сервис 2000».
      maxgorod76 смастерил инсталлятор с официальной локализацией классической малоизвестной RPG Shadow Vault, которую когда-то сделали по заказу «Медиа-Сервис 2000».
      Внутри сразу и локализация, и фиксы для корректного запуска и работы игры на современных ОС.







  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Тоже дошел до загадки с шахматами. играю на средней игра пока легкая, обсолютно нет нехватки гвоздей, во первых очень важно когда противник падает брать молоток и добить молотком, если сразу 2е идут на тебя то выгодней шмальнуть из дробовика. вот что у меня на данном моменте по ресурсам.   Загадка легчайшая , нам еще в начале игры попадается записка с тем как ходят шахматы, да и по букве L в подсказке сразу понятно что это ход конем. как я уже писал нам в начале игры попадается записка и там написано что пешка ходит только по прямой но бьет по диагонали.) Как по мне игрушка интересная, сюжет зацепил, читать записки тоже интересно, По графике игрушка определенно похорошела с выхода 1й части, стала более детализированной и атмосферной, ну и освещение конечно похорошело, монстры стали более агрессивными, да и управление более плавное, но это так на память.
    • Да, как минимум РС версия второй части не сильно шибко далеко ушла по графики от РС версии первой части. То же РТ есть в первой части. Всё очень близко и разницу нужно разглядывать прям лоб в лоб. Я смотрел видео сравнение и там решают только детали, на которых во второй части стало чуть больше, но не критично больше. Это не говорит, что графика плохая в игре, она вполне на уровне, да и в первой части она была хорошей, как минимум на РС. Местами смотрелась красиво и атмосферно. Но прям большого контраста не заметишь, при переходе с первой части на вторую. Возможно разница заметна только на консолях, где первая выходила на PS4, вторая на PS5.  Ну в этом как раз кто-то увидит плюс и минус. Кому-то нравился баланс первой части между стэлсом и экшеном, мир был более насыщен разной активностью, хоть и однообразной порой. Но при этом вторая часть сильно сюжетно насыщенная игра, с большой динамикой и разнообразностью, и крутым эпиком, и с куда меньшей второстепенной активностью. По сути тут доп. активность выступает как передышка между сюжетными миссиями. Вот ты прошёл какой-то сюжетный момент, тебе дали пять миссии доп. активности, как говорится - разбавить темп. Иногда даже такого не дают, создаётся такое ощущение, что ты двигаешься тупо только по сюжету и больше ничего нет в игре. Прям как первая Мафия, где акцент ставился на сюжете, а город был красивой декорация для отражения реалистичного масштаба. Очень мало стало побочной активности по сравнению с первой частью и дают прям небольшими порциями, в определённом моменте. Поэтому кто-то может ощутить пустоту и не хватку доп. контента. Учитывая, что по размерам открытого мира, игра стала больше. А кому-то наоборот понравится, что не приходится сильно отвлекаться от самого повествования, изредка разбавляя себя простыми побочными заданиями.  Игра стала сильно сконцентрирована на сюжетном повествовании, поэтому даже стэлс упростили, так как по сюжету тут стэлсить мало надо, а значит развивать стэлс механику нет смысла. Ну некоторыми сюжетными моментами игра похожа на Рыцарь Архкема. Особенно то, что происходит в конце. И механика полёта явно вдохновлялись с последнего Бэтмена, когда можно даже не пользуясь паутиной долететь до нужного места на крыльях. 
    • Небольшой совет на дорожку. Когда встретишь дробовик под стеклом, которое не разбивается, то знай, стекло можно разбить сразу.
    • @Tirniel Ну и ладненько. Ладно всё, я этот филиал Твича покидаю, а то всю игру заспойлерю)
    • Так ведь уже все определили ж. Конь, ладья, слон, ферзь, король, пешка, конь. Почему только у коня обозначение хода кверх тормашками — хз.
    • @Ленивый @Wolfgang Engels  значит пешка.   Какая у меня всё-таки светлая голова, надо было в детстве в шахматный клуб записаться, я бы там с такими знаниями, все призовые места брал    
    • @piton4 Методом подбора определи — там мало же осталось. Вроде одна пешка осталась
    • Y походу таки пешка, он идёт только вперёд, но бьёт только в углы, по этому и получается типа Y.
  • Изменения статусов

    • Netulogina  »  SerGEAnt

      Здравствуйте.
      Назрел такой вопрос. Существует ли архив/резервная копия переводов которые хранятся на данном сайте?
      · 5 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Добавились версии для Linux и MAC OS
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Прошу обновить файл в архиве на https://disk.yandex.ru/d/suqA593ocxIJTQ
      или https://boosty.to/jimmihopkins/posts/d1df8532-9ac5-4a23-a87c-df2610efaf26
      Финальный релиз.
      Значительные изменения
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      https://www.youtube.com/watch?v=Nqcr83D8xhw
      https://www.youtube.com/watch?v=yRh3i7FKwOQ
      https://vk.com/video-48153754_456239346
      https://vk.com/video-48153754_456239345?list=ln-xnLZUtIyCEc6eshGvW
      https://ibb.co/p6BtMqWQ
      Перед тем, как ступить на борт корабля капитана Синей Бороды, нужно скачать озвучку!

      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!

      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе [club76249462|Mechanics VoiceOver R.G. MVO] , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.

      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing

      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing

      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing


      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_52801766
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #waylandteam #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • Максименко Вадим  »  jk232431

      Как перевести субтитры в winx club the game,а то у меня не получается выходит ошибка?
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×