Вышел перевод Persona 2: Innocent Sin
-
Similar Content
-
By SerGEAnt
Failing Forward выпустила исправление официальной локализации Resident Evil: Operation Raccoon City («Обитель Зла: Операция Раккун-Сити»).
Failing Forward выпустила исправление официальной локализации Resident Evil: Operation Raccoon City («Обитель Зла: Операция Раккун-Сити»).
-
By SerGEAnt
В наличии версии для ПК и Switch.
Team RIG выпустила перевод украинской адвенчуры Sherlock Holmes The Awakened, которую мы весной от души разбомбили как поразительную халтуру.
В наличии версии для ПК и Switch.
-
-
Featured
-
-
Последние сообщения
-
А кто ща в мире не спонсор СВО? Даже РФ торгует с противником -
Ну я и не угадывал ничего) Лос-Анджелес — это Могильник, одна из локаций в игре Fallout 1, где фигурирует убежище 13.
-
By Gravitsapik · Posted
Наконец-то подружили русификатор для Coral Island с Microsoft Store (Game Pass) и сделаны небольшие правки текста.
Для установки русификатора на версию из Microsoft Store:
1. Файл Coral_Island_RUS_TEAMRIG_winstore распаковать в папку игры (рядом с gamelaunchhelper.exe)
2. Игру запускать через Coral_Island_RUS
3. В игре выбрать японский язык (второй снизу).
=======================
Скачать русификатор :
Пак - https://vk.cc/cspocf -
Хотя бы как это выглядит. Разный шрифт при наведении или нет, может в этом дело, все ли шрифты сделаны, могут быть ещё в бандлах помимо ассетов. Может проблема в длине текста, типа улетает куда. Если ничего не помогает и проблема сделана именно для кириллицы, менять расположение символов тогда на другие места юникода в шрифте, также текст кодировать, на умлауты или вместо латиницы. -
предварительная загрузка будет ! 5-6 числа…. файлы можно посмотреть! -
Зеркала трансляции: Twitch, VK и Youtube -
Вот именно. Другой инфоповод, всё уже обсосали надо ещё мельниц. -
Сергей Григорович: «Ни одна российская игра не достигла продаж украинских S.T.A.L.K.E.R. и „Казаки“»Григорович — не игродел уже давно.
-
Так я не отвечаю за то, куда разработчики игр деньги пустят за игру, на новую игру, на мерседес, или для украины. Я почем должен знать? А вот стим как площадка которая распространяет контент, отвечает за тот контент что находится на ней. Мне кажется законом будут злоупотреблять. Сначала ужесточили наказание за пропаганду лгбт, а теперь вообще признали экстремизмом. Не просто так же. Значит они хотят, что то сделать. -
Мало одержимости, это очень узкая линия, эта мотивация для какого-нибудь Джон Уика, в простых боевичках этого достаточно, но в соплежуйской драме этого крайне мало. Интересно получается, с объяснением перекача Эбби тебе достаточно намёков, но здесь междустрочье не принимается. Цикад и Элли связывала только личная связь Мерлин с Элли? Нет. Может Мерлин глава все-ех Цикад? Снова нет. Само собой разумеется, что за ними продолжат охоту Цикады, не только лишь из-за возможного антидота, но и уже по личной причине отмщения — это очевидно, что на смерти Мерлин проблемы не решатся. Повторюсь, в первой части всё более менее логично и додумывать не надо, всё и так понятно. Во второй очень много “потому что” без какой либо логики, чисто по капризу Дракмана . Я бы даже сказал зеркальное отражение, правда это зеркало слегка искривлено, но всё же параллели в схожести лежат на поверхности. Практически всё. Тебе уже куча людей и я много раз всё описывали. Давай пойдём по сотому кругу. Вся Эбби, её внешний вид, мотивация — перегнуты (сроки и обстоятельства), а это один из главных персонажей, не побочник. Не говоря вообще о смысле этого персонажа, она нужна лишь для того, чтобы продемонстрировать до какой ручки скатывается Элли, и то во многом повторяется. Она как персонаж лишняя, по крайней мере на позиции одной из главной роли. Уже есть два главных персонажа с первой части, они ни куда не делись, но к ним пришивают белой ниткой третьего главного персонажа, и этот персонаж убивает одного из двух первых главных персонажей, натянуто убивает. Смело, так как является глупостью. Потому что это не работает. Ладно если бы Эбби ввели второстепенной, лишь потом сделали главной. Или при логичных обстоятельствах погибает один из главных, и только после этого вступает Эбби. Но нет, её сразу навязывают игроку, как главного персонажа на ровне с другими, ни с черта. При таких слагаемых сложно проникнуться к персонажу. Второстепенный персонаж Лев — можно вычеркнуть за ненадобностью, нужен только чтобы лишний раз продемонстрировать положительный образ Эбби, что и без этого не раз подчёркивалось в других моментах, кроме момента с Джоэлом, но в том моменте вообще выключили логику, всю возможную. Смерть Джоэла, это вообще сюр какой-то. Столь никчёмная и ранняя смерть главного персонажа первой части не оправдана ни в моменте, ни для сюжета в целом. Да, я помню, что TLOU2 — это про месть в кубе . В том и дело, что Дракман подошёл очень поверхностно к теме. У человека обида, он хочет отомстить и мстит. Ещё не много и Шекспир или Достоевский . Куда было бы сложнее и от того интереснее, если бы Эби начала проникаться к цели своей мести, её раздирала бы делема — оказавшийся хорошим Джоэл и взятый долг поквитаться за смерть отца. В это время Джоэл находился бы постоянно “под прицелом”, сам того не зная. Элли продолжала бы по подростковому дуться на Джоэла, а Эбби однажды сказала бы, что у Элли есть на кого обижаться и с кем ругаться, а у неё нет родного человека, типа забудь обиды и цени что есть. Ну а потом Джоэл как-нибудь узнал бы кем является Эбби, и тут можно накручивать и накидывать сколько фантазии и ума хватит. Но нет, в TLOU2 все просто идут к своей мести. Из Элли сделали чуть ли ни антагонистку, железную лесбиянку и с поехавшей крышей. Как минимум спорно, как минимум. Это касается только основополагающих ветвей сюжета и ключевых персонажей. Неплохой пучок, а? По мелочи наберётся слишком много, это и перебор повестки, и оторванность от “реалий” лора и ещё более мелких моментов. Разве этого мало, чтобы потерять интерес к происходящему на экране? Этого вполне достаточно для ненависти, когда потрачены деньги, на то, чтобы увидеть, как измываются над твоими любимыми героями. Там Элли в одну харю выкашивает куда больше . Сам по себе сюжетный ход с арматурой хороший своей внезапностью и последствиями, но да, слишком быстро там всё завертелось. Мне зимний отрезок не понравился, не удивлюсь если за него отвечал лично Дракман, похоже на его работу, на TLOU2 . В этом и проблема Дракмана, он показал слишком мало и прямолинейно, не привнеся ничего нового. Люди разные, на что ума хватило .
-
-
Recent Status Updates
-
Popular Contributors
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
