Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
X-wing

Halo: Combat Evolved

Рекомендованные сообщения

Русик на текст не советую. Транслит.

Радуйся что у тебя оригинальная версия.

Дайте ссылку на англофикатор на версию от 7Wolf

Изменено пользователем Vincent DoC

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Помогите, пожалуйста, с англофикатором (желательно для Фаргуса).

Плииис. А то перевод от Фаргуса это просто жесть...

Скиньте, если у кого-то есть, хоть какой-нибудь англофикатор, может пойдет...

Прошу прощение за ап.

Пожалуйста, неужели неукого не осталось англофикатора? =(

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Почему незя скачать рссик пишет нету такова файла :(((( ктонибудь залейте

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А может кто-нить выложить обновленные файлы после установки русификатора текста? Хотя бы торрентом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эх, тоже ошибки при установки на английскую версию. Хотя там и так все понятно, но все же...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

+1 так же ошибки вылазят при установке русификатора текста.

А русские голоса в игре как будто обрываются на конце.

Устанавливал игру с образа английского, весит 611 мб.Игру пропатчил до 1.08. Но и на патче 1.5 проблема была.

Изменено пользователем Foolbar

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод не устанавливается на оригинальную версию. Выскакивает ошибка VPatch в стиле: такой файл не найден.

Пробовал на версии 1.0 и 1.07

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

VPatch выдает "No suitable patches were found". Что это означает?

Протыкал все ошибки. Почему-то только перевод титульного экрана.

Изменено пользователем Vincent DoC

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

No suitable patches were found
Неоригинальные архивы потому что. Ну или не такие, как у меня были.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Такое ощущение, что две версии игры существуют - с разными контрольными суммами у архивов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как же установить русификатор текста?

Была пиратка неизвестного происхождения, скачал от 8Bit, скачал английскую лицензионку + все патчи от 1.01 до 1.08 попробовал все 8 патчей, ни на один русский текст не ставится. Ладно отбросим пиратки, но английская лицензионка и все патчи по порядку и не хочет текст устанавливаться хоть тресни, мол не оригинальные архивы. Это на английской лицензионке не оригинальные архивы?

В русификаторе ясно сказано что авторы перевода 7 Wolf, а версия игры любая. Так может русификатор устанавливается только на версию игры от 7 волка? Тогда получается надо англофикатор?

Скажите пожалуйста толком, какого хрена ему надо, какую мать ее версию игры искать-качать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Лично я пришел к выводу что при переводе как раз таки использовались не оригинальные архивы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

SerGEAnt, а какая у тебя версия Halo лицензия или пиратка? Прошу переделай русификатор он даже на лицензию не устанавливается! :russian_roulette:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

E У ня лицензия и все работало идеально.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Five Nights at Frickbear’s 3
      Платформы: PC Разработчик: SpookyRick Дата выхода: 25 марта 2026 года
    • Автор: Gerald
      Frog Holm

      Метки: Глубокий сюжет, Приключение, Атмосферная, Стилизация, Повествование Платформы: PC Разработчик: Ostend Games Издатель: Ostend Games Серия: Frog Holm Дата выхода: 23 марта 2026 года Отзывы Steam: 15 отзывов, 93% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×