Red Head Sound собирает 200 тысяч рублей на дубляж фильма «Фантастические твари 3: Тайны Дамблдора»

[SerGEAnt 22 529]

Оценить качество работ студии можно по дубляжу сериала «Лунный рыцарь».

---

Студия Red Head Sound собирает 200 тысяч рублей на дубляж фильма «Фантастические твари 3: Тайны Дамблдора». За эту скромную сумму на озвучку пригласят «штатных» актеров серии, включая Василия Дахненко (Джуд Лоу, играющий Альбуса Дамблдора).

Конечно, 200 тысяч рублей — не вся сумма, требующаяся для озвучки такого фильма. Остальную покроют средства от рекламы, которая будет вшита в фильм. Студия обещает, что «спонсоры будут достойные».

Оценить качество работ студии можно по дубляжу сериала «Лунный рыцарь». После его окончания она примется за озвучку сериала «Оби-Ван Кеноби».

[Petka12345 504]

На удивление 100к уже собрали, а на игры 20-50к как у церкви пол года... в основной массе)

 

Изменено 4 мая, 2022 пользователем Petka12345

[h1pp0 1 332]

я и вторую часть не видел…

[romka 4 875]

4 часа назад, h1pp0 сказал:

я и вторую часть не видел…

Я и первую ) .

[Сильвер_79 8 255]

26 минут назад, romka сказал:

Я и первую ) .

Я первую видел. Но продолжение смотреть не тянет вовсе. Ни вторую не смотрел, ни третьей видеть не хочется.

[romka 4 875]

@Сильвер_79 из всей Поттерианы полностью смотрел наверное пару фильмов. Как-то мимо меня вся серия прошла, не цепляет за живое. Но вот головой понимаю и ценю, что идея школы детей магов — это шикарно. Куча интересных персонажей, смесь реальности и фэнтези, бездонный сеттинг… Улёт! Роулинг, молодец.

[Freeman665 7 612]

6 минут назад, romka сказал:

Куча интересных персонажей, смесь реальности и фэнтези, бездонный сеттинг

только Роулинг так и не смогла определиться, для кого писала свои книги. Детских там от силы пара частей, а для взрослых слишком много косяков и несуразностей.

[Alex Po Quest 618]

2 минуты назад, Freeman665 сказал:

только Роулинг так и не смогла определиться, для кого писала свои книги. Детских там от силы пара частей, а для взрослых слишком много косяков и несуразностей.

Для себя конечно, писала. Хотя говорит, что для своих детей. Та ещё «фантазёрка».

Изменено 4 мая, 2022 пользователем Alex Po Quest

[romka 4 875]

6 минут назад, Freeman665 сказал:

только Роулинг так и не смогла определиться, для кого писала свои книги. 

Судить могу, только по фильмам, и то, по паре, а остальное по роликам и эпизодам. И всё же, да, ощущается Тим Бёртовщина ) . Для детей слишком мрачно. Для взрослых слишком много детских моментов. Типа для всех. Но… Да чё но!? Мега популярная франшиза, как у детей, так и у более взрослой аудитории. Так что Роулинг, может смело заносить в зачёт ) .

[Freeman665 7 612]

1 минуту назад, romka сказал:

Мега популярная франшиза, как у детей, так и у более взрослой аудитории.

безусловно, на ее примере даже собирались преподавать британскую литературу. Только не помню где, подозреваю что в самой Британии.)

[Ленивый 4 806]

22 минуты назад, Freeman665 сказал:

безусловно, на ее примере даже собирались преподавать британскую литературу.

Alas, poor Yorick!  (с)

[Northern 3 350]

1 час назад, romka сказал:

@Сильвер_79 из всей Поттерианы полностью смотрел наверное пару фильмов. Как-то мимо меня вся серия прошла, не цепляет за живое. Но вот головой понимаю и ценю, что идея школы детей магов — это шикарно. Куча интересных персонажей, смесь реальности и фэнтези, бездонный сеттинг… Улёт! Роулинг, молодец.

Фантастические твари лучше всей Поттерианы в целом. Жаль, что они не смогли отвязать весь детский сад и сделать трилогию хотя бы 18+.

[romka 4 875]

1 час назад, Freeman665 сказал:

на ее примере даже собирались преподавать британскую литературу. Только не помню где, подозреваю что в самой Британии.)

Так сказать, для будущих пресловутых “британские учёные...”  .

 

5 минут назад, Northern сказал:

Фантастические твари лучше всей Поттерианы в целом.

Хм, глянуть что ли. Действительно, может зайдёт лучше оригинала.

[Парампампам 2 621]

Во вторую часть говорят, гомосятинки подмешали

[Northern 3 350]

6 минут назад, allyes сказал:

Во вторую часть говорят, гомосятинки подмешали

Так это еще в детскую Поттериану было подмешано.