Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
ai_enabled

Zone Of Games Soft&Hard Lab

  

55 пользователей проголосовало

  1. 1. Zone Of Games Hardware Lab

    • ?????!
      47
    • ???????!
      8


Рекомендованные сообщения

Zone Of Games Hardware Lab – это новый проект на ZoG, где вы сможете публиковать свои статьи на железную тематику, или же просто определиться с выбором железа, воспользовавшись удобным каталогизатором и поисковой системой.

К примеру, вы хотите выбрать TFT-монитор, но никак не можете определиться среди огромного числа мониторов самых разных ценовых категорий. С появлением ZoG Hardware Lab вы сможете посмотреть статьи из раздела “Мониторы” и сделать подходящий выбор. Конечно, большинство тех статей не сможет претендовать на профессиональность, однако это не является существенным минусом, т.к. из них вы узнаете отзывы именно простых покупателей, чем вполне реально застрахуете себя от покупки некачественного и просто “неудачного” монитора (бывают случаи, когда 2мс матрицы уступают некоторым 8мс, и будет лучше, если об этом вы узнаете до покупки).

Купив любую железку, вы сможете сами написать небольшой обзор всех важных особенностей покупки, чем несказанно поможете другим людям (здесь важен не профессионализм написания статьи, а именно высказывание своего мнения, желательно подкреплённое фотографиями обозреваемого железа).

Для обсуждения статей будет выделен отдельный раздел на Форуме.

Итак, вам теперь нужно просто сделать выбор…

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
А сколько нужно собрать голосов чтоб воплотить это в жизнь???

Вспомнил фразу: "Я вижу мертвых людей!"

Она тут в тему.

А раздел нужен.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Еще спрашиваете! Конечно надо!

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Надо.

P.S. Краткость- сестра таланта ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я за всем миром чегонит стоящего напишем.... Ток нада бует все таки организовать редактороф и проч.. шоб как и нормальных изданий все было... АИ меня поймет....

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я тоже согласен что все статьи должны проходить предварительную премодерацию.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так оно и планируется, все статьи будут вначале обрабатываться мною ;) .

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

а почему не видно мнений о тех 3-х людей которые проголосовали "ненужно"?

ЗЫ: наверно эта пастаяные афтары сайтофф железной тиматики и ани нихатят канкуренцыы

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

Froniki, частично ты прав - я их просто забанил за контр-революционное движение ;) ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну а когда событие намечается то=) А то ai_enabled молчалив=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
 i 
Уведомление:
Нужно:
1). написать двигло под всё это дело;
2). нужны статьи, много статей, а пока их всего 3 штуки набралось... вот будет их больше 25-ти.

Можете присылать мне в личку или стучаться в аську ваши идеи и пожелания, так же с радостью приму статейки ;) ...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Конечно за. По возможности сам буду помогать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Согласен,писать не буду,но отвечать по возможности да

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • То есть, в оригинале там тоже “копейки”? Если так, то, конечно, претензия отменяется, если нет, то всё равно такая отсебятина не оправдывается миром игры.  Только так и никак иначе. А тут переводчик походу поклонник Гарри Поттера от “Махаона”. Злодеус Злей и все дела.
    • В том , что в оригинале на данном ланчбоксе игра слов — имя Joya с приставкой En’ создавало глагол с пожеланием , поэтому и восклицательный знак в конце . Если же при переводе игра слов пропадает , то и восклицательный знак становится неуместен.   Вообще-то , на объективную халтуру я указал не просто чтобы тыкнуть , а чтобы повысить вероятность одобрения вашей локализации самим Тондой Росом . Ибо это только в производстве видеоигр “Синьковый Принц” — его первый опыт . А в визуальном продакшене Тондыч далеко не новичок или “инди-любитель” . Поэтому и локализацию его произведения нужно делать качеством не хуже оригинала . В случае несоответствия “качества мануфактуры” и “Догубомберы” (команда разрабов) , и “Сырая Ярость” (издатель) имеют полное право в Стиме “страйкануть” несанкциоированное перекраивание их интеллектуальной собственности .   Почему же ждать — профессионалу из любой сферы занятости (хоть литературные переводы , хоть графический дизайн в студии Артемия Лебедева) “Синьковый Принц” как произведение может понравиться настолько , что с удовольствием свободное время будет уделять локализации . Однако , предположу , что Nitablade эмоционально принимала решение о том , что возьмётся за перевод , на ранних этапах игры , когда “Синьковый Принц” ещё может казаться “пусть немножко квэстонутым , но всё таки в первую очередь рогаликом” . Лишь после нескольких десятков реальных часов , проведённых в игре , начинаешь осознавать во что ты попал )) Из непростых для перевода моментов могу пока навскидку вспомнить бюсты Гейтса (на английском слово “count” может быть как в значении “сосчитать” , так и “граф”) , а gates — ещё и не только фамилия , но и ворота (которые тоже нужно в игре посчитать , но в другой комнате) ; дак ещё и аналогичные по звучанию “gaits” (походки) , которым вообще отдельная комната обставлена ) В комнатушке Nook по рифме стоит шахматная фигура Rook(ладья) . Ах да , и вишенка на торте — двойное анаграммирование фраз потипу “draft the sixes → shifted extras → the fixed stars” )
    • Есть официальный русский перевод: Prologue: Go Wayback! (2025)
      (тема на форуме)
    •  i 
          Уведомление:
          В игре есть официальный русский перевод
    •  Именно! в Торчлайт вдуваемые персонажи (это уже огромный +), игра всегда была в своем стиле и графически прогрессировала относительно предыдущих частей, а не деградировала из графически дорогой игры с уникальным стилем в дешевое подобие фортнайта, ну и еще она бесплатная и даже при всем при этом имеет смешанные отзывы и ее тоже критикуют. 
    •  i 
          Уведомление:
          В игре есть официальный русский перевод
    • Как же заколебала эта мультяшная, мультиплеерная параша да выживачи. Даже Кармагеддон скатили в сраный рогалик...
    •  Igniting vital cycles, walked straight in like, “This is my tempo!" ))
    • Привет! С самой винды я так понимаю, не из браузеров, потому что вряд ли они хоть как то должны влиять на этот процесс?
      Подумал что может удалить как ПО этот лаунчер, но не вижу его в списке программ.
    • Увы, я не поэт) Самому не всё нравится. Кое что исправляю. Основная сложность состоит в том, что нужно уложить имеющийся смысл, а не просто свободно рифмовать. С архаизмами сильно не заигрываться. С белым стихом, к сожалению, не очень дружу. На раннем этапе пытался комбинировать. Хорей иногда залетает в ямб, что ломает ритм — приходится исправлять, но опять же — смысл нужно сохранить… Интересная и сложная работа. Сейчас почти закончил сражение на эшафоте. Сложные циничные рассуждения Гаффгариона VS идеалиста Рамзы. Да, в прозе давно бы закончил уже. Но… впереди сложный диалог с Овелией в темнице.
  • Изменения статусов

    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
    • Алекс Лев  »  SerGEAnt

      Привет, Сержант. Прошу разрулить ситуэйшн и урезонить некоторых людей, оскорбивших мою личность. Пожалуйста, для этого прочтите нашу переписку с Ленивым. Примите меры, будьте добры, мною составлена бумага, ждущая вашей электронной подписи, для подачи её в суд. Если не желаете судебных разборок (а я пойду дальше, если меры не будут приняты), оскорбившие меня люди должны понести необходимое по вашему же Договору наказание. Спасибо.
      · 1 ответ
    • Antony1203  »  SerGEAnt

      Добрый вечер! С Новым Годом. Нашел на просторах сети русскую озвучку Halo Infinite, которая отсутствует на моем любимом сайте  Протестил. Все работает. Подскажите, как можно передать? Спасибо.
      · 2 ответа
    • Albeoris

      Демка вышла. Работаем.
      · 0 ответов
    • maddante665  »  parabelum

      https://disk.yandex.ru/d/A7W9aHwW7wLTjg
      ссылка на торрент , в нем архив с игрой.
      единстенное в геймпасее папка TotalChaos_Data так, а в стиме Total Chaos_Data, но если пробел убрать в архиве с ркссификатором все равно не работает, ломаются надписи , просто прозрачные. я пробовал только текст .
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2026 | Реклама на сайте.

×