Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt
SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

SerGEAnt    23 458

SerGEAnt
Опубликовано:
Цитата

Уже завтра состоится выход русской озвучки для игры Ghostrunner. Пока, правда, только для оригинальной игры без дополнения.

Большое DLC Project_Hel также входит в наши планы, но его не локализовать без вашей поддержки. Ещё 13 февраля мы запустили сбор средств на проект, но ввиду сложной и неопределённой экономический ситуации нам пришлось оплатить работу актёров за свой счёт. Все будущие пожертвования мы пустим на озвучку сюжетного дополнения.

А пока посмотрите геймплейную демонстрацию грядущей озвучки. Или… не смотрите, ведь уже завтра сможете оценить эту работу «вживую».

Поддержать сбор средств на озвучку DLC: https://vk.com/app6359087_-25637666

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

SerGEAnt    23 458

SerGEAnt
Опубликовано:
Цитата

Производство русской озвучки DLC Project_Hel для Ghostrunner набирает обороты. Тексты — переработаны; ряд ключевых персонажей — записаны, и ещё часть ожидается до конца месяца.

Если оригинальная сюжетная кампания насчитывала 2900 реплик, то в дополнении этот объём «похудел» в три раза, зато количество персонажей возросло с 18 до 35. Старые знакомые никуда не делись. Про Хель и Мару понятно, но также появилась Зои, и небольшое камео Адама. Мы стараемся привлечь тех же актёров, что уже озвучивали своих персонажей.

Сердечно благодарим всех, кто поддерживает работу над DLC рублём! Вы очень сильно способствуете выходу проекта. Спасибо!

Поддержать сбор средств на озвучку DLC: vk.com/app6359087_-25637666

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

SerGEAnt    23 458

SerGEAnt
Опубликовано:
Цитата

Привет, друзья! f09f8c9f.png

Мы безмерно рады каждому из вас и благодарим за подписку! f09f998c.png

Сегодня у нас особенный день - первый пост в нашей группе! И что может быть лучше, чем поделиться с вами нашим первым увлекательным проектом, над которым мы усердно трудимся. f09f92bc.png

Мы с гордостью представляем вашему вниманию дубляж для игры Ghostrunner 2. f09f8eae.png

Желаем вам приятного просмотра и восхищения! f09f8eac.png

Помните, что качество видео еще не финальное. На релизе мы исправим все недочеты и доведем его до идеала, насколько это возможно. e29ca8.png

Очень важно услышать ваше мнение и комментарии! f09f92ac.png

https://vk.com/wall-225729266_1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • SnakeEater001
      killer7
      Автор: SnakeEater001
      killer7

      Жанр: Action, Adventure, Horror
      Платформы: PC PS2 GC
      Разработчик: Grasshopper Manufacture Inc., Engine Software BV
      Издатель: NIS America, Inc.
      Дата выхода: 16 ноября 2018
      Steam
       
       
    • erll_2nd
      Last Kids on Earth and the Staff of Doom
      Автор: erll_2nd
      Last kids on earth and the staff of doom

       
      Дата выхода: 4 июн. 2021г. Разработчик: Stage Clear Studios Издатель: Outright Games Ltd. Жанр: Экшен, Аркада Платформы: PC, PS4, PS5, XBOX One, XBOX SX, Switch https://store.steampowered.com/app/1263100/Last_Kids_on_Earth_and_the_Staff_of_Doom/
      Last Kids on Earth and the Staff of Doom - изометрическое приключение, в котором группа героев сражается с зомби и огромными монстрами. События развиваются в постапокалиптическом городке Уэйкфилд. Планета была атакована королевой слизней. Она превращает людей в кровожадных существ. Играть можно в одиночку или в компании друзей. Группа бойцов состоит из 4 человек. Каждый персонаж имеет свои уникальные способности.
      Машинный перевод  — в свободном доступе одна  версия (игра с релиза обнов не получала) https://drive.google.com/file/d/1AEeypyOiNXaEW3LQncjyGc72TUS3Np4g/view?usp=sharing





Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×