Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

@Kangaxx лучше чем тесо за 1к в месяц и без озвучки, да вы с поддержкой не общались их, где для организации офис за 37к купили, а вас переводят с индуса на индуса, который по русски ни бешельме. так что все познается в сравнении.

  • Печальный (0) 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, Мимик сказал:

@Kangaxx лучше чем тесо за 1к в месяц и без озвучки, да вы с поддержкой не общались их, где для организации офис за 37к купили, а вас переводят с индуса на индуса, который по русски ни бешельме. т

У меня и идеи не возникало в саппорт на русском писать). Ну и озвучки русские не юзаю. Ну може кому-то это и надо.

Изменено пользователем Kangaxx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Геймдизайнер и бывший главред PC Gamer Гэри Уитта предвещает ещё одну инфо-бомбу в индустрии видеоигр.

"Если вы думали, что Xbox/Activision были самой большой игровой новостью дня/недели, то просто подождите".

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, edifiei сказал:

Геймдизайнер и бывший главред PC Gamer Гэри Уитта предвещает ещё одну инфо-бомбу в индустрии видеоигр.

"Если вы думали, что Xbox/Activision были самой большой игровой новостью дня/недели, то просто подождите".

Сони купит Майкрософт?:D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Ленивый сказал:

Сони купит Майкрософт?:D

Наоборот был ржач-бы , и кольцо на Татуине с криками”все пропало”!!!

А если серьезно, и это не вброс,то  курсе может быть даже не знаю что.

Покупка Майками 30+ процентов Сони,Нинтендо,может  ещё покупка WB и Юбисофт,2К, или там Конами с Капком...фих знает что круче может быть)

 

Изменено пользователем edifiei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
33 минуты назад, edifiei сказал:

фих знает что круче может быть)

Epic Games покупает Valve?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Покупка сразу на пользу пошла близам, акции сразу на треть выросли 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
57 минут назад, Northern сказал:

Epic Games покупает Valve?

Если Габен Майкам не продался уже раза 3,то Тим не пляшет:D

По слухам в крайний раз 18 лярдов давали(только за стим,но это опять по слухам)..я думаю у ЕГ нет таких средств (я понимаю что ваш пост больше шутка,но так чисто “игры разума”)

з.ы

Тут слухи насчет ЕА идут,но сомнительно..ещё 30-40 лярдов. Хотя может у Наделы приступ шпоголии)

Может он их теперь по списку :D

Капитализация крупнейших игровых издательств:

  1. Electronic Arts — $38 млрд;
  2. Take-Two Interactive — $18 млрд ($28 млрд с учётом Zynga);
  3. Nexon — $15 млрд;
  4. Bandai Namco — $15 млрд;
  5. Embracer Group — $10,8 млрд;
  6. Netmarble Games — $7 млрд;
  7. Ubisoft — $7 млрд;
  8. Konami — $6 млрд;
  9. Square Enix — $5,6 млрд;
  10. Capcom — $4,9 млрд;
  11. SEGA — $3,6 млрд.
Изменено пользователем edifiei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 минуты назад, edifiei сказал:

Если Габен Майкам не продался уже раза 3,то Тим не пляшет

Может “я устал, я ухожу”?

24 минуты назад, edifiei сказал:

думаю у ЕГ нет таких средств

У Tencent есть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
29 минут назад, Northern сказал:

Может “я устал, я ухожу”?

У Tencent есть.

Не, я на 99 процентов уверен что регуляторы сделку не одобрят с китайской компанией. У них же торговая война)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
55 минут назад, Northern сказал:

У Tencent есть.

Им разрешают тока “прикоснуться к прекрасному” — только частичноее владение. У них половина активов таких :D Когда как Сони и Майкрософт берут все полностью. Я думаю, Тенсент даже близко не такой-же игрок.

Изменено пользователем iWaNN

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
33 минуты назад, edifiei сказал:

Не, я на 99 процентов уверен что регуляторы сделку не одобрят с китайской компанией. У них же торговая война)

Поэтому купит Эпик, американская компания, на китайские деньги. :laugh:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      Игра вышла в декабре 2023 года.
      Студия Owlcat Games похвасталась тем, что ее партийная RPG Warhammer 40,000: Rogue Trader разошлась тиражом в 2 миллиона копий на всех платформах.

      Игра вышла в декабре 2023 года.
      15 октября проект получит специальное физическое издание Voidfarer Edition на PlayStation 5 и Nintendo Switch 2.
    • Автор: james_sun

      Изначальная цена Steam Machine должна была составить 750 долларов, но из-за текущего кризиса на рынке оперативной памяти ее подняли почти в 1,5 раза.
      На днях стали известны даты предзаказа и поступления в продажу сборного PC от Valve под названием Steam Machine.

      Предзаказы на устройства стартуют 25 июня в 20:00 по московскому времени. Порядок очереди для оформивших заказ будет определяться случайным образом в целях создания системы, «которая будет более справедливой для всех». Непосредственно в продаже PC окажутся 30 июня. 
      Всего будут доступны четыре варианта Steam Machine. Версия с 512 ГБ встроенной памяти обойдется покупателям в 1049 долларов, версия с 2 ТБ — в 1349 долларов. Аналогичные системы, но уже со Steam Controller в комплекте — в 1128 и 1428 долларов соответственно. 
      Также на борту окажутся полузаказной центральный процессор AMD Zen 4 с 6 ядрами и 12 потоками (частота до 4,8 ГГц, TDP 30 Вт), графический процессор AMD RDNA 3 28CU (макс. стабильная частота 2,45 ГГц, TDP 110 Вт), 16 Гбайт оперативной памяти DDR5 + 8 Гбайт видеопамяти GDDR6.
      Изначальная цена Steam Machine должна была составить 750 долларов, но из-за текущего кризиса на рынке оперативной памяти ее подняли почти в 1,5 раза.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Идут пешим шагом в известном направлении! Только сборы с командой 3 человека и 0 результатов
    • dgvoodoo2 — это программа-графический враппер (транслятор), которая позволяет запускать старые игры на современных системах. В конкретно нашем случае она апскейлит 720p разрешение в нужное нам. ссылка
    • @Сильвер_79 это была инфа до сопоставления и с учётом дополнения и всех файлов вообще. По факту сейчас 5 с хвостиком часов сопоставлено и 8 часов осталось англ, о чем я, опять же, писал раньше) Ну и прибавив эти числа делаем довольно простой вывод, что общий объем 13 часов. Там канеш ещё дубликаты есть и всё такое, я точно не проверял сколько они сдирают, но едва ли больше часа. 
    • Да, я видел такое решение, но еще не проверял сам. Да и хочется попробовать сделать, чтобы всё можно было настроить при установке одного лишь русификатора и не использовать другие программные решения
    • использование dgVoodooCpl решает проблему маленького текста и интерфейса в разрешениях выше 720p. В игре надо выставить 1280x720 а в dgVoodooCpl нужное вам разрешение к примеру 3840x2160 и VRAM к примеру 4096 MB. Спасибо за перевод!  
    • @piton4 Играю в ремастернутые гирзы, ух я и забыл какая эта клевая игра, брутальность мошь, и мясо.) потом вспоминаю современные игры, а конкретно бога войны с посудомойкой и гейским кубиком и хочется плакать, а ведь когда то Бог Войны была не менее брутальной и клевой
    • Повторю вопрос, как, по-твоему, Мирослав скрины делает? Раз уж мне не веришь, можешь погуглить и сам узнать, как можно делать принт скрин в этой игре. Первый же запрос даст тебе несколько вариантов действий, тов-щ  Фома вездесущий. Так-то я уже прямо тебе несколько методов указал (сверх фотика, разумеется), но ты их в упор не видишь, похоже. Собственно, через панельку зелёных прекрасно скринится, просто питон этого тоже делать не умеет, судя по всему. Не удивлюсь, если он о такой возможности даже и не знает.
    • Закину апдейт по прогрессу: Завершить еще один раунд вычитки текста. 600 строк (15%) — как раз занимаюсь Подумать как и перевести поиск в игре (механика игры). Готово, оказалось все намного проще, там SceneDB, крайне просто работать с ним  Автоматизировать импорт шрифтов. Готово, просто заранее скомпилировал fontdata и закинул патчем Адаптировать ID локаций, убрать их из текста (механика игры). Перевести картинки (механика игры, но дублируется текстом). Тут важно будет только в связке с 4 — желательно на картинках тоже перевести ID локаций. Вынести русский язык в отдельный файл, без замены английского. Готово По поводу обновлений игры, я вижу там добавляются новые строки, словари с фолбэком на английский, ничего не падает при отсутствии перевода. Сам процесс применения русификации по сути подходит к любой версии игры — у меня на руках 2 версии, с обеими работает нормально. Я не особо понимаю насколько удобно будет применять без технических знаний, нужен GDRE и понимать что надо powershell скрипт запустить. Моё решение включает в себя (на текущий момент): Сам powershell .ps1 скрипт, который добавляет в конфиги ru локаль и патчит .pck игры Сбилженные в .fontdata шрифты Сбилженный .translation файл всего текста в игре Сбилженный .res и .remap файлы для механики поиска в игре    
  • Изменения статусов

    • serfly  »  SerGEAnt

      Доброго времени! Недавно столкнулся с проблемой автоперевода XUnity AutoTranslator BeplnEx iL2cc. Пару последних лет часто пользовался, теперь консольные команды виснут на стадии загрузки библиотек, хотя они есть там изначально. На GitHub есть подобные вопросы, но ни одного рабочего ответа я не нашел. А Вы что можете посоветовать?
      · 0 ответов
    • serfly  »  SamhainGhost

      Доброго времени. По локализации игры Wicked Seed. Шрифт размазан и в полях, другие можно попробовать? Например arialuni_sdf_2022? Я профан в этом, но интересно.
       
      · 0 ответов
    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
  • Лучшие авторы


×