Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

Ну да, для тех кто не в курсе: 1С договариваются с рокстарами!
Читай игроманию и будет тебе счастье)))

это был апрельский номер и этим все сказано.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
это был апрельский номер и этим все сказано.

А откудова ты знаешь? мож это не прикол! Я бы с радостью поиграл бы в нормальную версию, чем в чьи-то локализации.... (которые поначалу нормально переведены, а потом ошибки так и прут)

Изменено пользователем S.ы.R.E.g.A.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

увы, такова действительность... в инете по этому поводу ваще ничего нет, не бывать официальным русским ГТА в россии, максимум - издание англ. версии...

(которые поначалу нормально переведены, а потом ошибки так и прут)

ты очень хорошо умеешь делать намеки=)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
увы, такова действительность... в инете по этому поводу ваще ничего нет, не бывать официальным русским ГТА в россии, максимум - издание англ. версии...

ты очень хорошо умеешь делать намеки=)

Скажи еще перевод от ENPY Studio лучше твоего, я посмеюсь хоть.

З.Ы. Если они договариваются, это не значит что они уже переводят.

Изменено пользователем S.ы.R.E.g.A.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Тут недавно вычитал, что GTA IV будет издавать SoftClub, так что Smarter может брать отпуск на неопределенное время (после выпуска финальной версии русика).))))

З.Ы. Сорри за оффтоп

Изменено пользователем S.ы.R.E.g.A.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

SoftClub большую часть своих проектов оставляет в оригинале!!!

И потом это не доказательство что игра выйдет на ПК, софтклаб так же основной поставщик в россии игр на ПС2 и ПС3!!)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
SoftClub большую часть своих проектов оставляет в оригинале!!!И потом это не доказательство что игра выйдет на ПК, софтклаб так же основной поставщик в россии игр на ПС2 и ПС3!!)))

а также ХВОХ360, и не факт что они ее переведут, Вайс же вышел на оригинале (и софтклабовская версия сейчас раритет...)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
а также ХВОХ360, и не факт что они ее переведут, Вайс же вышел на оригинале (и софтклабовская версия сейчас раритет...)

Я уже писал по поводу Vice City, а то что GTA IV выйдет на ПК это факт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Факт это когда разработчики подтвердили что будут делать, а пока это только надежда!!)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Р* не упустят возможности сорвать еще несколько миллиоов, выпустив ПК-версию, вот это факт=)

ЗЫ все хватит оффтопить

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Майкрософт им заплатила 50 миллионов за то чтобы под Коробку 360 создали еще 2 эпизода, это практически исключает их выход на других платформах и скорее всего еще на годик как минимум отложит выход оригинальной части на ПК!!))

ЗЫ все хватит оффтопить

Ок, перестаю :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

майкрософт продвигает свое "геймс фор виндовс", поэтому она может доплатить и ГТА4 выйдет под висту уже сразу с 2 эпизодами... но то что это оттянет выход игры на ПК это точно... поэтому они могут выпустить их на ПК отдельно.

это последнее оффтопное сообщение, ГТА4 пожалуйста обсуждайте в соотв. теме.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

сессию нормально сдал, завтра (уже сегодня) у Санька экз по литературе, дождусь его и...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну удачи , кулаки держу за вас :victory:

подскажи как на веб мани свой счёт открыть и бабало туда пихнуть?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Studio System: Guardian Angel

      Метки: 3D, Шутер, Хоррор, Милая, Экшен Платформы: PC Разработчик: alreti circle Издатель: alreti circle Дата выхода: 4 февраля 2025 года Отзывы Steam: 457 отзывов, 93% положительных
    • Автор: tilifunkin

      https://store.steampowered.com/app/2948080/__SHINONOME_ABYSS_The_Maiden_Exorcist/?l=russian — страница игры
      Полное название — 深 四のの目 -陰陽の巫女-(SHINONOME ABYSS The Maiden Exorcist)
      Жанр: рогалик, головоломка, хоррор, выживание Разработчик: WODAN,Inc. Издатель: KADOKAWA CORPORATION, KADOKAWA Game Linkage, ABC ANIMATION Платформы: Windows, Nintendo Switch Дата выхода: 25 Марта 2026 На перевод. Движок Unity.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

  • Изменения статусов

    • Jimmi Hopkins  »  SerGEAnt

      Это не просто перевод, а полноценная авторская сценарная адаптация. Диалоги переписаны так, чтобы персонажи звучали живо, остро и в характере. Добавлен чёрный юмор там, где авторы постеснялись. Убраны лорные противоречия, докручены мотивации. В результате игра стала умнее, злее и смешнее оригинала.
      · 0 ответов
    • ElikaStudio

      Долгожданный релиз полного сезона состоялся!
      https://youtu.be/mwBk2stm2OQ?si=qpJojB_XDABaC0We
      https://vk.com/video-48153754_456239394?sh=4&list=c62797c2b7d0725d6e
      Life is Strange: Before the Storm:
      Эпизод 1: "Прoбуждeниe"
      Эпизод 2: "О дивный новый мир"
      Эпизод 3: "Ад пуст"
      Бонусный эпизод: "Прощание"
      Русская озвучка уже доступна для скачивания!
      ElikaStudio выражает огромную благодарность всем, кто принял участие в создании проекта! 
      Группе Mechanics VoiceOver R.G. MVO , в частности их руководителю Дмитрию за неоценимую помощь в выпуске эпизода.
      Скачать для PC Classic (2018):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/19CL_L80Mz0sIxcb54Ss64byAkeZmV22r/view?usp=sharing
      Скачать для PC Remastered (2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/13q58Lpvw5_aYPYeZ7OGYZlAKOoS1gEbL/view?usp=sharing
      Скачать для Свитч(2022):
      GDrive: - https://drive.google.com/file/d/15e—T1LQiGQCYIHeNnj_C2qJA16Gvh1i/view?usp=sharing
      Ручная установка PC(оба издания):
      https://drive.google.com/drive/folders/1MJPd8965m4XxxAuOBt8enSHtv8_yy5xh?usp=sharing
      Баг репорт в обсуждении:
      https://vk.com/topic-48153754_55571577
      ___________________________________________
      Финансовый аппарат:
      www.donationalerts.com/r/elikastudio
      Пожертвовать средства на наши проекты:
      Кошелек ЮMoney 4100 1188 6818 3009
      карта Сбер банк 2202 2018 6334 1042
      карта Альфа банк 5559 4937 0209 8584
      Спасибо за вашу поддержку!
      #elikastudio #русскаяозвучка
      · 0 ответов
    • fox222  »  Siberian GRemlin

      Здравствуйте, хочу купить персональный доступ к переводам, сколько стоит?
      · 1 ответ
    • vitkach  »  eaZy

      Извините за беспокойство. Хотел спросить, а русификатор ещё когда-нибудь будет обновляться? Дело в том, что после его выхода выходили ещё обновления, в частности обновление 1.1, вышедшее летом 2023 года, где была добавлена целая сюжетная глава в конце если проходишь на лучшую концовку золотого пути, это где-то ещё полчаса диалогов. Также в игре присутсвуют иногда кракозябры вместо русского языка, это в основном связано с тем, что кое-где текст был изменён, в основном в обучающих сообщениях.
      · 0 ответов
    • TerryBogard  »  Siberian GRemlin

      C&C: RA: Retaliation (ПК) не работает.
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


×