Kingdom Hearts 1-3

[sogiking 53]

9 минут назад, macross сказал:

А от кого?

ЗЫ: А понятно от Аркании )

А от кого же ещё) 

[dimonchik1610 0]

Дайте перевод на 3 часть в лс плиз

[sogiking 53]

50 минут назад, dimonchik1610 сказал:

Дайте перевод на 3 часть в лс плиз

Все есть в интернете, ищите лучше 

[gothplay3r 80]

[Анонс] Перевод Kingdom Hearts II Final Mix

То, ради чего всё начиналось.
Полноценный ручной перевод KINGDOM HEARTS II FINAL MIX!

Пока что только анонс, все подробности можете узнать на странице проекта.
 

 

Изменено 8 августа пользователем gothplay3r

[Opsi 43]

В 07.07.2026 в 17:23, sogiking сказал:

Все есть в интернете, ищите лучше 

Нет там ничего. Только у миракла. Часа 2 потратил на поиски

[Chosen 0]

Скиньте русики от 1 и 3 части в личку, кто сможет, заранее благодарен.

[aivianrol 0]

Если кому не трудно скиньте в личку русификаторы 1-3 частей

[sogiking 53]

Что за наплыв ботов, все есть в интернете.

[dimonchik1610 0]

7 часов назад, sogiking сказал:

Что за наплыв ботов, все есть в интернете.

Классика жанра: ничего не знает, но обязательно влезет поумничать. «Ищите лучше»  какой полезный совет, спасибо, гуру.

[allodernat 1 540]

@SerGEAnt  Нейросетевой русификатор Kingdom Hearts II ( 2.5 ReMIX)

Автор  TheSkip

 

Цитата

 

Русификатор

Весь черновой перевод был сделан kimi k3, вся техническая часть через opus 5.

Все логические, терминологические и технические правки вносились по мере прохождения, но править я начал уже после пролога так что первые 3-4 часа могут быть относительно сырыми по сравнению с будущим переводом, поэтому если найдете баг/обрезанный текст в субтитрах/неправильный пол пишите в комментах желательно со скрином.

Все имена и термины мира Дисней адаптированы под их официальный русскоязычный перевод.

Не был переведён текст на гайдах которые разраб предпочел засунуть в игру картинкой с вшитым текстом.

Остались места где текст может выходить на пару символов за рамку интерфейса но это не мешает да и искать все такие моменты и сокращать или перефразировать слишком долго.

Сам перевод сюжета после всех правок довольно хорошего качества.

 

 

Тут качать:
https://drive.google.com/file/d/1s6uxR1XjWBL9e4sKDUbQ2zufheqBQGW2/view
Ставится так же как и все моды через:
https://github.com/AntonioDePau/KHPCPatchManager/releases/tag/v1.2.1

 

Скрытый текст

 

Изменено 11 часов назад пользователем allodernat

[sogiking 53]

1 час назад, allodernat сказал:

@SerGEAnt  Нейросетевой русификатор Kingdom Hearts II ( 2.5 ReMIX)

Автор  TheSkip

 

 

Тут качать:
https://drive.google.com/file/d/1s6uxR1XjWBL9e4sKDUbQ2zufheqBQGW2/view
Ставится так же как и все моды через:
https://github.com/AntonioDePau/KHPCPatchManager/releases/tag/v1.2.1

 

  Скриншоты перевода (Показать содержимое)

 

Надеюсь вы возьметесь за дополнения для первой и второй. Даже беглого прогона нейронкой было бы достаточно

 

1 час назад, dimonchik1610 сказал:

Классика жанра: ничего не знает, но обязательно влезет поумничать. «Ищите лучше»  какой полезный совет, спасибо, гуру.

Что значит ничего не знает)) у меня скачан и 1 и 3 и куплен 2. 

[allodernat 1 540]

3 минуты назад, sogiking сказал:

Надеюсь вы возьметесь за дополнения для первой и второй. Даже беглого прогона нейронкой было бы достаточно

И при чём тут я?

3 минуты назад, sogiking сказал:

и куплен 2. 

Вот значит где покупал, там спрашивай дополнение 

[sogiking 53]

53 минуты назад, allodernat сказал:

И при чём тут я?

Вот значит где покупал, там спрашивай дополнение 

Кто выложил с того и спрос))

Я то спрашивал, спроса мало к сожалению. Зато основные части, если не по третьему, то по второму кругу переводят ))

[allodernat 1 540]

3 минуты назад, sogiking сказал:

Кто выложил с того и спрос))

Ну с такой логикой у тебя претензий к выше писавшим точно не должно быть) Я ж ссылочку приложил, ты вот ссылочку к примеру на русики не приложил, сказал, чтобы сами искали)) А ты вон даже не могёшь по ссылочке пройти и откомментить автору, может он и может сделать.

[sogiking 53]

1 минуту назад, allodernat сказал:

Ну с такой логикой у тебя претензий к выше писавшим точно не должно быть) Я ж ссылочку приложил, ты вот ссылочку к примеру на русики не приложил, сказал, чтобы сами искали)) А ты вон даже не могёшь по ссылочке пройти и откомментить автору, может он и может сделать.

Яб приложил, но тогда злостный “правообладатель” платного контента будет знать, где и кто, его товар сливают)) А за ссылку спасибо, продублирую автору запрос)