Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

204216-kingdom-hearts-3_f58h.jpg

Напомним, что игра выходит эксклюзивно в Epic Store 30 марта.


Square Enix опубликовала системные требования японской ролевой игры Kingdom Hearts 3.

kingdom-hearts-3-pc-requirements.jpg

Напомним, что игра выходит эксклюзивно в Epic Store 30 марта.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, yurimail сказал:

 

Там этот вопрос не стоит уже давным давно. У них не то что бы правило хорошего тона знать английский. Там это как само собой разумеющееся.

 

Французы практический не учат языки, они даже в международных события исключительно на французском разговаривать.

Даже не во всех кафе в Париже(вроде как она из туристических столиц) у вас заказ на английском примут.

Учат  в массе  только те кому для работы надо ,и все.

Тем более французский (как кстати и русский ) один из 6 официальных языков ООН

И даже в суде ООН всего 2 офф языка, английский и тот же французской,французы те ещё ревнитель языка(чему бы у них поучится надо)

 

Изменено пользователем edifiei
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, edifiei сказал:

И даже в суде ООН всего 2 офф языка, английский и тот же французской,французы те ещё ревнитель языка(чему бы у них поучится надо)

Естественно! Они же под все интернет-слова разработали чисто свои слова/выражения на французском, чтобы не забывался родной, а всяким неучам французского было легко потеряться на французских сайтах :D
Встревал так уже не раз, и не два.

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, edifiei сказал:

Учат  в массе  только те кому для работы надо ,и все.

Ну да, ну да. Учитывая что народ внутри ЕС перемещается как в одной большой деревне, инглиш для многих как второй родной. И было бы наверняка глупо изучать все языки ЕС для тесного общения людей разных национальностей.

Ну а вы фантазируйте дальше. Сказки сочинять никто ещё не запрещал.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 2
  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 часов назад, yurimail сказал:

Там этот вопрос не стоит уже давным давно. У них не то что бы правило хорошего тона знать английский. Там это как само собой разумеющееся.

я, конечно, понимаю, что с логическим мышлением у тебя проблемы, но попробуй ответить на вопрос — на фига издателям тратить время и ресурсы на итальянские, французские и прочие локализации, если все так, как ты описал?:wink:

10 часов назад, edifiei сказал:

Даже не во всех кафе в Париже(вроде как она из туристических столиц) у вас заказ на английском примут.

кмк, там дело в том, что у французов давние терки с англичанами.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
34 минуты назад, Freeman665 сказал:

кмк, там дело в том, что у французов давние терки с англичанами.

хм, тогда наоборот надо боятся что заказ примут:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

10 часов назад, Freeman665 сказал:

я, конечно, понимаю, что с логическим мышлением у тебя проблемы, но попробуй ответить на вопрос — на фига издателям тратить время и ресурсы на итальянские, французские и прочие локализации, если все так, как ты описал?:wink:

 

Так вы началом вопроса и ответили уже:D

 

10 часов назад, Freeman665 сказал:

 

кмк, там дело в том, что у французов давние терки с англичанами.

И это то же, но и то что французы очень ревностно относятся  к своему языку отрицать нельзя.

з.ы Что то” хрустобулк” “ разнервничался за то что   я в теме карт его оппонента лайкнул ,наверное  весна)

Ингода я прям подумываю его разбанить,такой концентрированный поток бреда обычно исторгает:D

 

Изменено пользователем edifiei
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, yurimail сказал:

Ну да, ну да. Учитывая что народ внутри ЕС перемещается как в одной большой деревне, инглиш для многих как второй родной.

Согласно отчету 54 % европейцев способны вести беседу как минимум на одном языке, кроме своего родного. Каждый четвертый европеец, кроме своего родного языка, говорит еще на двух языках, каждый десятый знает три или более иностранных языка.

615a1cdbf4d78cc1f4baa8be28814201.jpg

Это достаточно высокий показатель по сравнению со среднемировым. Но почти половина 740 миллионного населения региона говорит только на одном языке. Более того, когда респондентам был задан вопрос о том, знают ли они какой-либо иностранный язык достаточно хорошо, чтобы общаться на нем в Интернете, эта цифра упала до 39 %. Другими словами, менее 40 % европейцев владеют иностранным языком на таком уровне, который позволяет общаться и контактировать в Интернете. В частности, для английского языка — на данный момент преобладающего иностранного языка в ЕС — этот показатель равен 26 %

Уровень многоязычия НЕ повышается

Конечно, знание гражданами ЕС нескольких языков имеет огромное значение для достижения заявленной цели — создания развивающейся объединенной Европы. Не следует недооценивать и влияние многоязычия на мобильность рабочей силы, конкурентоспособность и функционирование экономики Евросоюза в условиях мирового рынка.

Зачастую (и вполне обоснованно) Интернет называют силой, которая всех нас связывает, — географически, культурно и лингвистически, но «признаков того, что уровень многоязычия в ЕС повышается, нет».

Данные отчета показывают, что доля европейцев, которые, по их словам, говорят на иностранном языке, по сравнению с данными 2005 года, несколько сократилась

И брексит не будет добавлять ему популярность..

 

 

Изменено пользователем edifiei
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 часов назад, Freeman665 сказал:

я, конечно, понимаю, что с логическим мышлением у тебя проблемы

Разве супертролли способны что то там понимать? Успокойся и не парься, лучше продолжай заниматься тем, что у тебя лучше всего получается. По другому я тебя не воспринимаю. 

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, yurimail сказал:

Разве супертролли способны что то там понимать?

когда крыть нечем, всегда можно тявкнуть про троллей. По крайней мере, твое неумение сложить два и два по-прежнему при тебе, хоть какая-то стабильность.:laugh:

P.S.: Cyberpunk 2077 — 18 поддерживаемых языков, из которых только 7 — НЕ европейские.

RDR 2 — 5 из 13.

Сабж — треть из 9.

Но скудоумные евродрочеры по-прежнему верят в сказки про “одну большую деревню” и “инглиш как второй родной”.:beach:

Изменено пользователем Freeman665
  • Хаха (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 часов назад, edifiei сказал:

Каждый четвертый европеец, кроме своего родного языка, говорит еще на двух языках, каждый десятый знает три или более иностранных языка.

У них Шенген, есть где практиковаться:D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 часов назад, Freeman665 сказал:

когда крыть нечем, всегда можно тявкнуть про троллей

Ты не понял, что не удивительно. Я не собираюсь обсуждать с троллем что либо, тем более с ватным троллем. Меня не интересуют твои "всесторонние познания" практически в каждой теме, где ты часами напролёт протираешь штаны до дыр на своих булках, поливаешь не представляющими из себя никакой ценности бесполезными комментами, и вставляешь свой нос там, где тебя вообще никто не просит совать его.
Просто я иногда отвечаю тебе, когда ты липнешь как банный лист, что бы помнил, кто ты есть на самом деле.
Аста ла виста, moron.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 22.02.2021 в 11:14, yurimail сказал:

Сюр какой то. Не я понимаю, сарказм и всё такое. Хочется клоуном иногда перед народом побыть, повеселить его.

Там этот вопрос не стоит уже давным давно. У них не то что бы правило хорошего тона знать английский. Там это как само собой разумеющееся.

Как и везде, кто хочет и кому нужно, тот учит.

клоун походу тут только один, глянь в зеркало. Такой бред может писать только тот кто ни разу не был в этой самой Европе. А это “правило хорошего тона”, тебе приснилось или кто рассказал :D

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
44 минуты назад, yurimail сказал:

Я не собираюсь обсуждать с троллем что либо, тем более с ватным троллем.

согласен, обсуждать твой очередной плюх в лужу смысла нет, сиди обтекай там.

P.S.: 6 строк расписывать, как не хочешь что-то обсуждать — это сильно. Руки не слишком устали?:laugh:

Изменено пользователем Freeman665
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 часов назад, Evangelion_1 сказал:

А это “правило хорошего тона”, тебе приснилось или кто рассказал

Это ты в своём Зажопинске такой "умный" вырос, или посещал лекции для дятлов ещё и в соседнем Мухосранске? Очевидно же, что ноги у тараканов в твоей голове растут от пропагандонской машины вливающую в твои слуховые отверстия и сенсорные зрительные органы всякий инфобред, в том числе и про языковой барьер между "буржуйскими" народами. Никто и нигде не отменял родные языки, которые находятся всегда на первом месте. Это кстати для одного здешнего дебила, который ну никак не вкурит зачем же локализуют игры, а не выпускают их только на инглише. Но учитывая интеллект у этих "буржуев", они чисто для собственного же удобства изучают другие распространённые языки.
И я не имею ввиду такие страны как Польша, Чехия, Болгария и другие подобные побывавшие под каблуком у совка, где ты скорей всего и подрабатываешь, моя унитазы. Их менталитет ещё отравлен теми "светлыми" временами, так что я не про них. Если например где нибудь в Швеции спросить кого то о чём либо на инглише, тебе около 70-80 из 100 людей ответят на нём же. Если спросить на шведском, тебе около 100 человек естественно ответят на родном.
И да, ты уж извини, но свои семейные фото и видео лично тебе я не буду выкладывать в качестве пруфов. Ты для меня просто серое пятно в интернетах.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

забавно наблюдать, как бравый представитель незалежной изо всех сил убеждает других (и себя), что не зря скакал несколько лет и что прискакал в итоге не в большую деревню, а в “продвинутую цивилизацию”.:laugh:

И почему именно Швеция взята в пример? А я скажу почему: это очень удобный пример, ведь ААА-игры для этой страны практически не локализуют, и волей-неволей приходится играть на английском, в отличие от жителей Италии или Испании, а уж тем более Франции, и уж там-то из 100 человек совсем не факт, что даже 50 ответят на инглише.  Но, как водится у подобных персонажей, “это совсем другое”.:yes:

В общем, все ожидаемо — бравый скакун сел в лужу и пытается всех вокруг забрызгать водой вперемешку со своими слюнями. Кудахтанье про ватников, пропагандонов и языковые барьеры из той же оперы.

Изменено пользователем Freeman665

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      Студия The Chinese Room обнародовала системные требования психологического хоррора Still Wakes the Deep, действие которого происходит на гибнущей нефтяной платформе в море. 
      Студия The Chinese Room обнародовала системные требования психологического хоррора Still Wakes the Deep, действие которого происходит на гибнущей нефтяной платформе в море. 

      Выход проекта состоится 18 июня.
    • Автор: james_sun

      Речь идет о Kingdom Hearts HD 1.5+2.5 ReMIX, Kingdom Hearts HD 2.8: Final Chapter Prologue и Kingdom Hearts III + Re Mind.
      Недавно игровые издания сообщили о дате выхода серии японских ролевых игр Kingdom Hearts на платформе Steam.
      На PC данная франшиза появилась еще в 2021 году, в магазине Epic Store. До платформы Valve игры Kingdom Hearts доберутся 13 июня. Речь идет о Kingdom Hearts HD 1.5+2.5 ReMIX, Kingdom Hearts HD 2.8: Final Chapter Prologue и Kingdom Hearts III + Re Mind.
      У всех трех проектов уже есть соответствующие страницы. Поддержки русского языка не заявлено, хотя описание игр в магазине переведено.

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • так у них вроде бы в планах этого нет,  — в шапке же написано: почему я и спросил просто тут нюанс — если вставлять перевод из уже существующей игры, то он будет обрезанным, а если с ними поделились полным переводом, сделанным ДО вставки текста в игру — то это совсем другое дело Они все коды переделали под русскую локализацию, на псх-планет даже скидывали файлик со всеми кодами-паролями и некоторые сложные коды даже обсуждали — почему сделали так а не иначе. В общем — не считаю проблемой измененные коды.
    • 95%. Остались названия техники и разная описательная чешуя.
    • Естественно нет никаких идеальных государств с единорогами, но уж видеть какой то скрытый негативный смысл в том, что в попытках вывести группу людей из второго сорта в нормальные люди...это...ну, нет слов. Для вас попытка уравнять, тех кто раньше должен был жить в тени, с теми кто находился на свету — это дробление. Что тут тогда обсуждать. Чтобы запад не сделал — это все происки империи зла. P.S. Почему я ваш ответ мне должен искать в ответе другому человеку?
    • Вы уже на оба глаза ослепли, моя версия там же, в том же сообщении и была процитирована вам сразу,, а не добавлена позже, лол..
    • А в единорогов вы тоже верите? Я конечно, прочитал то, что ниже, но… Негативно сказываться на имидже, лол Как на имидж либерализма сказывается смена власти и войны с другими государствами, как на имидже сказывается Маккартизм и до сиx пор коммунистическая идея смешивается с грязью, как на имидже сказывается ограничение свободной торговли, как методом политического давления, так и для монополий на внутреннем рынке? Как на имидже либерализма сказывается увольнение людей, которые говорят, что пола два и культура отмены в принципе, как сказывается все то, что есть во многиx странаx и даже осуждается, но при этом есть и в США, как-то силовой разгон любыx митингов, кроме малой части вроде blm, закон об иностранныx агентаx, преследование по политическим мотивам? Ну ладно, бывает,, зато небольшая часть геев,, трансов и другие не доставляют проблем, а мы знаем сколько от ниx проблем)))) Проблемные ребята.
    • Можешь мне тоже скинуть в тг? @altsojoxyz Можешь мне тоже скинуть в тг? @altsojoxyz
    • Добрый. Ну, лично я бы, на месте переводчика, поступил бы точно также. А именно: 1)взял бы за основу вначале уже существующий перевод (тем более если перевод хороший); 2)отредактировал бы перевод, если ремейк позволит сделать его не урезанным; 3)улучшил бы перевод, связанный с переводом, особенно те места, где нужно вписывать определённые кода для доступа к сети, а в пилигримме там настолько измученный перевод, что мало кодов подходило к сети и в итоге я лично не смог FM3 пройти полностью, кроме 2 сюжетов и разных дополнительных миссий…   На атмосферу игру также влияет качество ремейка (про сюжет не знаю, потому, что в оригинальную версию я не играл на PS1), а то у меня лично впечатление от FM2 Remake испорчены из-за сырого ремейка. Но я сам виноват, что не подождал стабильную версию.
    •   Так я где то в этом тексте состоящим из одних вопросов должен увидеть вашу версию “зачем?”. Касательно вопросов, я не понимаю что вы хотите услышать. Я вам обьяснил основную мысль — есть группы людей, которые имеют социальные проблемы в обществе, их этих групп разных много. Раньше их прятали в темноте, не обращали внимание на них, на их проблемы. Был один правильный образ здорового человека. С правильным телом, с правильным цветом кожи, с правильной ориентацией, с правильным местом в обществе(если речь о женщине). Вот эти все люди,которые не подходят под описание правильного американца, стали людьми второго сорта. У всех у них были проблемы. Кто-то пробивался и добивался успеха не смотря на эти проблемы, но многие все таки нет. А запад, все таки не знаю как там кто, но они сами себя считают либерально-демократическими ребятами. А это значит уважать свободу и индивидуальность каждого человека. И чтобы это хоть как то исправить, появились бодипозитивы, сильные женщины, черные и прочие нестандартные ребята. Уменьшение преступности это бонус. Главная цель — это налаживание нормальной социальной жизни, всех(а не только большинства) слоев населения. К этому и должно как бы стремиться государство, чтобы всем жилось хорошо. С психологической точки зрения проблемы этих людей, могут очень негативно сказываться как на имидже(либерального государства) так и на экономической ситуации государства, потому что по отдельности, каждый слой этого населения мал, но если обьединить их в какую то одну группу, то процент проблем которые они могут создавать — не маленький. Естественно все это идет не так гладко как хотелось бы. Те кто считал этих людей ниже себя, или хотя бы просто привыкли к старому миру, где все эти люди под ковриком — те не довольны. А те, кто раньше страдал от несправедливого к себе отношения пользуются, тем что их заметили, и пытаются выбить себе еще больше прав чем стандартный правильный американец, на волне восторга и временной заметности. Но это как бы ожидаемо, изменения всегда несут подобные проблемы. Потом все привыкнут и у них будет нормально всё.
    • Все по канону игру там не было для натуралов контента. Хотя конечно признаю излишне расширили и увеличили ну это уже заморочки и желания самого Дракмана. Нет я утверждал только зачем добавляют геев и зачем нужны  квоты и представление, что это может решить проблему при капитализме я не утверждал. Наоборот только при социализме все инструменты помогут окончательно решить все перечисленные проблемы ибо не будет экономического разделения и угнетения. То есть например  женщина спокойно сможет родить ребенка отдать его в сад и заниматься политикой получая хорошую зарплату. Я имел в виду в плане того как ее понимают критики. Они ее видят как нечто плохое, я же вижу больше как позитивную пропаганду и репрезентацию.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×