В Hitman 3 не получится перенести контент из первых двух частей, если вы купили их в Steam (обновление: Epic и IOI решают проблему)

[SerGEAnt 23 411]

Мало нам было неожиданных известий про отсутствие у Hitman 3 локализации на русский язык, так IO Interactive подкинула еще пару «обновлений».

---

Мало нам было неожиданных известий про отсутствие у Hitman 3 локализации на русский язык, так IO Interactive подкинула еще пару «обновлений».

На сайте студии появился огромный предрелизный гид, который лишил ПК-игроков шансов на бесплатный перенос контента из двух первых частей в Hitman 3. Все дело в эксклюзивности игры: предыдущие части продавались в Steam, а третья — в Epic Games Store. Студия уверяет, что планировала неким образом подарить всем владельцам трилогии контент из Hitman 1 и Hitman 2, но отказалась от этого по независящим от нее причинам.

Забавно, что на консолях возможность получить старый контент бесплатно никуда не денется. Hitman 3 автоматически определит, что вы покупали Hitman 2, и добавит соответствующее DLC в ваш профиль — его останется лишь скачать.

Для того, чтобы хоть как-то компенсировать эту странность, в EGS будут действовать временные бонусы. HITMAN 1 GOTY Access Pass будет бесплатным в течение 10 дней для всех, кто купит или предзакажет игру, а контент из HITMAN 2 можно будет купить со скидкой 80% в течение двух недель.

При этом вы сможете спокойно перенести весь свой прогресс из Hitman 2 в Hitman 3 на всех платформах, включая ПК. Сделать это можно только в браузере на сайте IOI, привязав соответствующие игровые профили. Перенос осуществляется только на платформах одного семейства:

• HITMAN 2 (PlayStation) → HITMAN 3 (PlayStation)
• HITMAN 2 (Xbox) → HITMAN 3 (Xbox)
• HITMAN 2 (PC/Steam) → HITMAN 3 (PC/Epic)

Наконец, еще одна странность. Предзагрузка игры доступна только на консолях, в Epic Games Store ее не будет.

Hitman 3 выйдет 20 января в 16:00 мск в Epic Games Store, PlayStation 4, Xbox One и на Switch («облачная» версия).

Добавлено 17.01 в 12:40: Epic Games и IOI попытаются решить эту проблему. Тим Суини подтвердил, что она не касается ни Epic, ни IOI — скорее всего, контент из Hitman 2 не получается перенести из-за ее издателя, Warner Bros. Interactive Entertainment.

Добавлено 18.01 в 1:15: В гайде появилась фраза, которая, похоже, ставит точку в этой истории.

Цитата

«Мы можем гарантировать, что игрокам НЕ нужно будет покупать игры повторно».

 

[DeeMan 1 276]

 

[systemus 403]

2 часа назад, Hellson сказал:

Сдается мне, Хитман похоронен для Ру сегмента, а после новости о непереносимости — колокол звонит и по остальным. Откровенную фигню IO творит.

Это не они. Это WB удружил.

1 час назад, Dankrou сказал:

Ну учитывая, что даже для Китая перевод выйдет только через две недели после релиза, то тут скорее бардак в компании и отсутствие опыта в роли издателя. До этого такими вопросами занимался папик в лице WB Games, а теперь то IO Interactive сами по себе. Может перевод выпустят для нас, когда игра в стиме выйдет, а сейчас тупо бояться тратиться на перевод для нас. Да и Ру аудитории нужно активно спамить им на почту, показывать общую заинтересованность.

Нет, пока они не сами по себе. Хотя это и вопрос времени.

[Dankrou 60]

45 минут назад, edifiei сказал:

Я читал что они все средства и ресурсы  пускают на Бонда.

Ну, кстати, да. Тоже что-то такое читал. Но я вообще не верю, что у них не найдется денег СофтКлабу на перевод ± 6-ти новых карт с миссиями и на копирование уже готового перевода из старых частей в новую (контент Хитмана 1, 2). Ну это же просто смешно, такой перевод у нас спокойно по деньгам отобьется многократно.

[BananOffon 97]

1 час назад, systemus сказал:

Это не они. Это WB удружил.

Нет, пока они не сами по себе. Хотя это и вопрос времени.

Они уже сами по себе как минимум месяца 3-4.

[Celeir 2 357]

Цитата

(обновление: Epic и IOI решают проблему)

(обновление: Epic LOL)

[SerGEAnt 23 411]

Дописал.

[NerFthis 289]

А как они перенесут, если данные на серверах стима. Да и год можно подождать, мб там рус. текст выйдет от кого нибудь.

Купи асасина в юплей, а длс докупи с егс...

Изменено 17 января, 2021 пользователем NerFthis

[Stark775 54]

1. Предзагрузки нет
2. Русского языка нет
3. Переноса сохранений нет

       Игра автоматически из первой ожидаемой игры 2021 года превратилась в высер.

[edifiei 6 178]

Тим походу почитал форумы,посмотрел какой ему пиар устраивают датчане,достал плетку и пошел к ним)

+1

Tim Sweeney @TimSweeneyEpicсегодня в 00:40

@PCGamesN Sorry, the team is looking into this with IO. It’s never Epic’s intent to create a situation where someone who owns a game on Steam would have to buy it again on Epic Games Store to get the full benefits of it.

 

 

3 часа назад, NerFthis сказал:

А как они перенесут, если данные на серверах стима. Да и год можно подождать, мб там рус. текст выйдет от кого нибудь.

Купи асасина в юплей, а длс докупи с егс...

Тут другая система, у игры есть внутренний акаунт,там прогресс содержится,эти жопошники просто не успели и положили болт.

Что и подтверждает твит  Тима.

4 часа назад, Dankrou сказал:

Ну, кстати, да. Тоже что-то такое читал. Но я вообще не верю, что у них не найдется денег СофтКлабу на перевод ± 6-ти новых карт с миссиями и на копирование уже готового перевода из старых частей в новую (контент Хитмана 1, 2). Ну это же просто смешно, такой перевод у нас спокойно по деньгам отобьется многократно.

Им просто пофиг,не до  этого сейчас...)

Изменено 17 января, 2021 пользователем edifiei

[fedos1988 989]

7 часов назад, Dankrou сказал:

Но я вообще не верю, что у них не найдется денег СофтКлабу на перевод ± 6-ти новых карт с миссиями и на копирование уже готового перевода из старых частей в новую (контент Хитмана 1, 2).

Ну или на ZoGе команду переводчиков попросить. 

[Dankrou 60]

1 час назад, fedos1988 сказал:

Ну или на ZoGе команду переводчиков попросить. 

Первое правило ZoG клуба: никогда не клянчить перевод у ZoG клуба.
Второе правило ZOG клуба: хочешь видеть нужный перевод у ZoG клуба — сделай его сам.

[SerGEAnt 23 411]

Еще раз дополнил.

[edifiei 6 178]

1 час назад, SerGEAnt сказал:

Еще раз дополнил.

Ну и отлично)

[systemus 403]

В 17.01.2021 в 11:37, BananOffon сказал:

Они уже сами по себе как минимум месяца 3-4.

Нет не сами по себе. Конкретно Hitman всё ещё WB принадлежит.

Я не знаю до какого срока — может и до конца года, а может и нет - они же нас не информируют.

Три месяца сами по себе говорит. А WB может за всю трилогию уже заплатили.

Изменено 20 января, 2021 пользователем systemus