Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Netflix полноценно запустился в России

Рекомендованные сообщения

125202-4.jpg

Базовый тариф за 599 рублей в месяц предлагает просмотр на одном экране в разрешении до 720p. Самый дорогой тариф дает доступ к 4K и HDR за 999 рублей.


Сегодня ночью запустилась русскоязычная версия Netflix. Изменения коснулись и репертуара, и цен: последние конвертировались в рубли. Разумеется, интерфейс тоже перевели на русский язык.

Также были созданы русскоязычные аккаунты сервиса в соцсетях.

В рублях Netflix стоит недешево, хотя можно было бы надеяться на региональные цены, присутствующие в ряде стран, включая Турцию.

Базовый тариф за 599 рублей в месяц предлагает просмотр на одном экране в разрешении до 720p. Это было известно еще в в момент анонса прихода сервиса в Россию. Самый дорогой тариф дает доступ к 4K и HDR за 999 рублей.

Сервис также научился принимать деньги через платежную систему МИР.

123303-2.png

С сегодняшнего дня карточки фильмов и сериалов также были дублированы на русский язык, а под русским названием иногда указано и английское, если оно вошло в обиход. Поиск на русском языке работает корректно.

123725-3.jpg

К сожалению, далеко не все на Netflix переведено на русский язык, хотя за последние пару лет ситуация начала улучшаться. Но после появления русскоязычного интерфейса был обнаружен серьезный изъян: вся продукция без озвучки или хотя бы русских субтитров вообще не показывается ни в меню, ни в поиске.

Например, пропали сериалы «Фарго», «Во все тяжкие», «Тьма» и «Бесстыжие». Они становятся доступными только после того, как вы переключите интерфейс обратно на английский в настройках. При этом русские фильмы и сериалы после переключения на английский из сервиса не исчезают.

Раздел, где можно указать желаемые языки, ни на что не влияет (скорее всего, это временная ошибка).

124141-4.png

В октябре на Netflix или уже появились, или скоро появятся различные русские фильмы и сериалы. Их появление можно отследить по тэгу Russian.

Например, уже доступны «Легенда №17», «Движение вверх» и нашумевшая «Эпидемия».

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Northern сказал:

Это европа, а не Россия, где в городе на сто тысяч с десяток провайдеров воюют и скорости растут, как на дрожжах.

несколько лет назад 100 мбит стоили 600 рублей. Сейчас тех же денег стоят 500 мбит (а иногда и дешевле). Куда нам до Европы:laugh:

Изменено пользователем Freeman665
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, Haip сказал:

то что у нас в Европе уже лет сто работает

вашей заслуги в этом нет, просто нетфликс — американская компания, поэтому в первую очередь услугу ввела у себя, далее у соседей (Европа), а потом у всех остальных.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Freeman665 сказал:

вашей заслуги в этом нет, просто нетфликс — американская компания, поэтому в первую очередь услугу ввела у себя, далее у соседей (Европа), а потом у всех остальных.

в Китае нет  нетфликса?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Haip сказал:

в Китае нет  нетфликса?

 

1 час назад, Freeman665 сказал:

а потом у всех остальных.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 минут назад, Haip сказал:

в Китае нет  нетфликса?

 

fb9599aa18ae.png

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, Northern сказал:

Пусть кинут бабла переводчикам и к декабрю будет всё переведено.

И именно так надо привлекать клиентуру. С удовольствием бы задонатил Нетфликс, если бы не отсутствие дубляжа почти на все.

Ну или пусть скидку делают, пока все не переведут :D

Изменено пользователем iWaNN
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 часов назад, Freeman665 сказал:

несколько лет назад 100 мбит стоили 600 рублей. Сейчас тех же денег стоят 500 мбит (а иногда и дешевле). Куда нам до Европы:laugh:

За МКАДом несколько иные цены и скорости.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, UniversalUser сказал:

За МКАДом несколько иные цены и скорости.

500мбит, 7300 в год, Екатеринбург

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, UniversalUser сказал:

За МКАДом несколько иные цены и скорости.

Ну если только частный сектор, как правило. У меня вот как раз он, МО. Брошена оптика, 48мбит 1300/мес. Но мне и их хватает за глаза.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Hellson сказал:

Ну если только частный сектор, как правило. У меня вот как раз он, МО. Брошена оптика, 48мбит 1300/мес. Но мне и их хватает за глаза.

А что так дорого? Прокладку оптики оплачивать?

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
21 минуту назад, Ленивый сказал:

А что так дорого? Прокладку оптики оплачивать?

 

Прокладка разовая 15к. По ценам — это еще со скидоном. Высокие просто потому что в частном секторе никакой конкуренции. Туда гиганты не лезут, а частники: 1 или 2 на весь район.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Hellson сказал:

Прокладка разовая 15к. По ценам — это еще со скидоном. Высокие просто потому что в частном секторе никакой конкуренции. Туда гиганты не лезут, а частники: 1 или 2 на весь район.

Хз, у меня у гор. провайдера  на витой паре 48мбит 470 руб/мес , а если за год сразу платить 375руб/мес. Самый высокий тариф 300мбит 850руб/мес. Всё что дароже это уже пакеты с телевиденьем и всякой фигнёй. Из конкурентов только Ростелеком который уже конкретно задолбал своёй рекламой. Но город небольшой 50К населения.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
23 минуты назад, Ленивый сказал:

Хз, у меня у гор. провайдера  на витой паре 48мбит 470 руб/мес , а если за год сразу платить 375руб/мес. Самый высокий тариф 300мбит 850руб/мес. Всё что дароже это уже пакеты с телевиденьем и всякой фигнёй. Из конкурентов только Ростелеком который уже конкретно задолбал своёй рекламой. Но город небольшой 50К населения.

У нас в РФ это за правило, что город всегда дешевле частного сектора. Так что тут либо смириться, либо делать свой инторнет с блекджеком и высокой скоростью.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Hellson сказал:

У нас в РФ это за правило, что город всегда дешевле частного сектора.

Хз, у нас в городе коттеджном районе те же провайдеры и те же тарифы ( там зато много другого за что приходится переплатить:))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Третий сезон «Ведьмака» начнет выходить 29 июня, а 27 июля выйдут оставшиеся эпизоды.
      Netflix опубликовал первый полноценный трейлер третьего сезона «Ведьмака».
      Третий сезон «Ведьмака» начнет выходить 29 июня, а 27 июля выйдут оставшиеся эпизоды.
    • Автор: SerGEAnt

      Лютик «влюбится» в принца Радовида, который в сериале является не сыном, а младшим братом Визимира.
      Сайт Redanian Intelligence выяснил, что в третьем сезоне «Ведьмака» от Netflix один из персонажей поменяет свою сексуальную ориентацию.
      Им станет Лютик, который «влюбится» в принца Радовида, который в сериале является не сыном, а младшим братом Визимира. У этих персонажей будет несколько романтических сцен, в одной из которых они поцелуются.

      Информацию об этом косвенно подтвердили Лорен Хиссрич и исполнитель роли Лютика Джои Бэти, рассказывавшие в интервью о любовном линии барда, ранее замеченного исключительно как покорителя женских сердец.

      Также из интервью стало известно, что у продюсера шоу была возможность закрыть сериал из-за отказа Генри Кавилла продлевать контракт после третьего сезона. Однако, было принято решение провести кастинг на роль Геральта заново, так как про этого персонажа можно рассказать «еще много историй».

      Третий сезон «Ведьмака» начнет выходить 29 июня, а 27 июля выйдут оставшиеся эпизоды.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Если родной язык слушателя сильно отличается от русского или вообще относится к западной группе, этот человек просто не понимает слова и их произношение для него чуждо, поэтому для него это будет просто ещё одним иностранным языком. Для русскоязычных же мова вполне понятна, как и произношение, но когда русский человек слышит украинский или ещё хуже, суржик, то всё естество просто вопит о неправильности всех составляющих мовы. Как будто кто то взял русский язык и переделал его таким образом, что бы всё осталось вроде как в русском, только не как в русском, а шиворот-навыворот, вот это и вызывает такое неприятие.
    • Надо ЕА давно надо ставить не точки а крестики,. столько прекрасных тайтлов загубили в погоне за выгодой и повесточкой.
    • Ни фига у него порошка столько…  Я так понимаю это чтобы он на посту не спал, но всё равно моговато как-то.  9 полных… )  Видать, весело у них там было.
    • вот какими были стрельцы 17 века   
    • Лучше бы уж на японском. Японский язык очень выразительный, с большим диапазоном эмоций, прекрасно подходит под все жанры, от боевиков до хентая. А украинский как будто бы специально создавался для юмористического жанра. Это мое личное, непредвзятое восприятие. Может для кого-то конечно и русский так звучит, но я что-то сомневаюсь. Архолос уже дважды на польском прошел, пока русской озвучки не было. Прекрасный, атмосферный и аутентичный язык, с богатым эмоциональным диапазоном. Вот это факт. У украинского языка очень узкая специализация, мне кажется он прекрасно подходит для таких фильмов как “Вечера на хуторе близ Диканьки”, но в чуть более серьезных жанрах он мгновенно и абсолютно ломает атмосферу. Но, может быть это особенности именно национального восприятия, и для других языковых групп он звучит нормально. 
    • есть подозрение, что копируете не в ту папку, т.к. оригинальные файлы должны были замениться, а там уже игра либо запустится на русском, либо выскочит ошибка. В игре не может “ничего не поменяться”, т.к. заменяются файлы с ресурсами. Хотя бы шрифт должен нарушиться.
      Убедитесь, что все файлы скопированы с заменой в папку “\Tape to Tape_Data\”
      Либо используйте обновленный рабочий русификатор по ссылке вверху темы.
    • Mechanics VoiceOver опубликовала ролик с голосами локализации «Карателя» (The Punisher). У нее так и нет даже примерной даты выхода.
    • Судя по разбору того, что делает этот патч, ждём нового патча на Некст Ген патч, для исправления выявленных косяков, которые Беседка так и не смогла выявить и исправить аж за два года работы... “Тодд, Тодд Говард никогда не меняется!
    • В том то и дело, что это не нормально. Посмотрите ролики на ютубе, где люди говорят на разных языках славянской группы, а потом послушайте мову и вы поймёте, что украинский язык это не совсем самостоятельный язык, а мешанина слов разных языков включающая кучу слов из не славянской группы. Сравните диалоги на польском, сербском, болгарском и так далее. Все эти диалоги будут восприниматься вполне нормально для русского человека, даже белорусский говор, над которым многие любят по доброму шутить, вполне себе нормально звучит, что то понятно, что нет и только украинская мова просто разрывает мозг и вызывает неудержимый приступ хохота у 99.99% русскоязычных людей, из за чего даже самая слезливая мелодрама превращается в весёлый балаган. Ну а если кто то пытается говорить на суржике… то тут вообще сушите вёсла. В этом и есть отличие мовы и её неприятие русским человеком. Поэтому данный рекламный ролик сталкера просто невозможно нормально воспринимать, особенно на фоне того, что творит студия как с самой игрой, постоянно откладывая релиз и не давая ни какой вразумительной информации, так и с не скачущей частью комьюнити серии.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×