Serious Sam 4

[kapral28 71]

 

Serious Sam 4.

Год выпуска: 24 сен. 2020

Жанр: Action / FPS / Gore / Adventure / Co-op / Violent

Разработчик: Croteam

 

Издательство: Devolver Digital

Язык интерфейса: русский, английский, MULTi13

 

Язык озвучки: английский

 

Версия: 1.03

 

Тип издания: лицензия

 

Описание:

 

Человечество находится в осаде, орды Ментала распространяются по всему миру, уничтожая остатки сломленной и разбитой цивилизации. Последнее препятствие на пути захватчиков - Армия Обороны Земли, возглавляемая Сэмом Стоуном по прозвищу Крутой Сэм и его вооруженным до зубов отрядом солдат.

Croteam возвращаются с мощнейшим приквелом к серии игр Крутой Сэм, увеличивая размах хаоса до беспрецедентных масштабов. Классическая формула Крутого Сэма обновлена неудержимым арсеналом и невообразимым количеством врагов, бросая вызов и приглашая игроков кружить в танце смерти.

 

Я конечно понимаю что в игре уже есть русификатор. Но вышло уже третье обновление а баги в переводе так и не исправили. Многие диалоги постоянно перескакивают с русского на английский. не переведены названия нескольких глав, и описания врагов и оружия. Если движок позволяет пожалуйста исправьте баги в переводе.

 

 

[pipindor666 1 170]

А какой движок у игры? Анрил 4 наверно?

[Egor007 928]

1 час назад, pipindor666 сказал:

А какой движок у игры? Анрил 4 наверно?

Serious Engine 4 — игровой движок, разработанный хорватской компанией Croteam.

Тык

[pipindor666 1 170]

9 минут назад, Egor007 сказал:

Serious Engine 4 — игровой движок, разработанный хорватской компанией Croteam.

Тык

Тогда хз, его наверно никто и не разбирал толком, особенно последнюю версию.

[SerGEAnt 23 015]

https://www.zoneofgames.ru/games/serious_sam_4/files/7126.html

[kapral28 71]

Мммм...одноголосая озвучка? Обязательно перепройду. Осталось только тексты в игре подправить.

[Lord_Draconis 276]

Джигурду надо, только у него канонический голос глав. героя.

[ZeRoNe 281]

@Lord_Draconis учитывая, что творится у него в голове последние лет 15, полагаю, он загнёт не гуманную сумму

[MadMixa81 81]

 

 

 

 

[mean 9]

В 02.10.2020 в 20:27, pipindor666 сказал:

Тогда хз, его наверно никто и не разбирал толком, особенно последнюю версию.

игровые архивы GRO это обычные ZIP файлы .внутри архивов по пути 00_All.gro\Content\SeriousSam4\Locales есть папки под каждый язык, в которых хранятся обычные TXT. игра поддерживает подбрасываение пользовательских GRO, но подцепляет их только при запуске Serious Sam 4\Bin\x64\Sam4_Unrestricted.exe. этот экзешник поддерживает моды, но при игре через него не засчитываются достижения.

[SerGEAnt 23 015]

Добавлен укр.