Black & White 2 (+ Battle of the Gods)

[Rom@N 0]

 

Black & White 2 - Русификатор (текст) / Black & White 2: Battle of the Gods - Русификатор (текст)

 

[ToXa 5]

Туть есть исправления, какраз для 1.2

[Med6 0]

Если не сложно может кто-нибудь перезалить!

Везде пишет что нет файла!

Это и на аддон распространяется?

[SerGEAnt 22 867]

В шапке есть все ссылки.

[BALD 0]

не руссифицирует Battle Of The Gods - видать проблема в самом инсталяторе

ОС: Windows 7

[SerGEAnt 22 867]

Все там работает.

[Samedi1 0]

Ни[censored] там не работает. Ни [censored] на аддон не устанавливается ваша "русЕфикация". И ещё жлобы регистрацию требуете для скачки. Можете меня хоть до конца вечности забанить (впрочем на ваш злоебучий сайт я и так больше ни ногой) но от этого криворукими жлобами вы быть не перестанете.

[ТАРРЕН 0]

Недавно ставил английскую B&W2 + Battle of Gods. С патчем 1.2.

Русификатор не играбельный - строчки в нём просто перепутаны местами. Игра на русском, некоторые строчки даже правильно отображаются (там где надо), но большая часть - просто перемешанный текст игры. Дело не в качестве русификации, а в технической ошибке.

Выше отписавшийся - прав.

[gPaskal 1]

Недавно ставил английскую B&W2 + Battle of Gods. С патчем 1.2.

Русификатор не играбельный - строчки в нём просто перепутаны местами. Игра на русском, некоторые строчки даже правильно отображаются (там где надо), но большая часть - просто перемешанный текст игры. Дело не в качестве русификации, а в технической ошибке.

Выше отписавшийся - прав.

Для тех кто в танке. Русик с сайта работает и на версии 1.0 и на версии 1.2 и на дополнении. Проверенно мной!

Русифицировать надо так:

для оригинала:

1)Удастовериться что у вас действительно 1.2 а не 1.0 с НоуСиДишником от 1.2

2)Установить русик в папку игры И НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ, ДАЖЕ ЕСЛИ ВЫ НУ ОЧЕНЬ УМНЫЕ И У ВАС СТОИТ ТАКИ ДОПОЛНЕНИЕ, НЕ СТАВИТЬ ГАЛОЧКУ НАПРОТИВ "Battle of the Gods"

для дополнения:

1)Ставим в папку ДОПОЛНЕНИЯ внутри папки игры

2)И вот теперь ставим ту галочку.

Да, именно, русик надо ставить дважды. Пока правильно не сделал тоже диалоги путались.

[Kirilius 0]

Блин, как старение включить!

[moullla 0]

Ребятки хочу перевести redux версию, подскажите мб осталась у кого программка для редактирования bw2text.bin?
весь интернет уже обрыл) В хекс едиторе — самоубийство)

[Madiark 9]

Дополнение Battle of Gods хуже переведенно чем оригинал тот же чертенок обращается к игроку называя шеф изредка босс, хотя в оригинале четко босс,  также пропущены фразы в диалогах