Jump to content
Zone of Games Forum
Sign in to follow this  
james_sun

Симулятор Not For Broadcast обзаведется русским языком в этом месяце

Recommended Posts

223852-286d1137-67eb-4c7a-b6fb-f6a855f82

Премьера симулятора Not For Broadcast в раннем доступе сервиса Steam состоялась около восьми месяцев назад. Игроку предлагается управлять «Вечерними новостями» в то время, как к власти приходит радикальное правительство. Действие происходит в вымышленные 80-е, вокруг творится абсурд и хаос, и только игроку решать, что выйдет в эфир.


Премьера симулятора Not For Broadcast в раннем доступе сервиса Steam состоялась около восьми месяцев назад. Игроку предлагается управлять «Вечерними новостями» в то время, как к власти приходит радикальное правительство. Действие происходит в вымышленные 80-е, вокруг творится абсурд и хаос, и только игроку решать, что выйдет в эфир.

Разработчики сообщают, что за минувшие месяцы Not For Broadcast удостоилась похвалы русскоязычной прессы и звезд YouTube, а также получила множество приятных отзывов от игроков. Однако у игры был один заметный недостаток — несмотря на наличие субтитров на русском языке, без знания английского уследить за всеми разговорами в кадре и за кадром было очень трудно.

Но уже через две недели ситуация изменится. 30 сентября игра получит обновление, в которое помимо новых материалов войдет полная озвучка на русском языке. Авторы игры подобрали голоса, максимально близкие к оригинальным, и озвучили все до последней строчки, включая телефонные звонки, обучение и рекламные ролики. Новая дополнительная глава также будет доступна на русском — как и все эпизоды, которые выйдут в будущем.

Коротко об обновлении:

  • Телемарафон — новая бонусная глава в сеттинге 50-х. Сюжет построен вокруг благотворительного марафона на ТВ в пользу умирающих детей, но, конечно же, все идет наперекосяк.
  • Полная озвучка на русском языке (а еще и на китайском).
  • Улучшение Комнаты Челленджей и добавление новых испытаний.

Share this post


Link to post
5 минут назад, james_sun сказал:

Авторы игры подобрали голоса, максимально близкие к оригинальным...

Играла на запуске раннего доступа, там очень запоминающаяся манера речи у ведущего. В озвучке даже не близко (разве что, лол, +-тональность?) — да и все остальное звучит как-то… без игрового колорита.

Так что кто способен читать субтитры, настоятельно советую — только оригинальная озвучка. Просто сок.

Share this post


Link to post

Такие  действия, надо поддержать  шеклем)

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

Sign in to follow this  

  • Similar Content

    • By james_sun

      Стала известна примерная дата релиза детективного проекта The Good Life от Хидетако SWERY Сухэиро, автора Deadly Premonition, The MISSING: J.J. Macfield и The Island of Memories.
      Стала известна примерная дата релиза детективного проекта The Good Life от Хидетако SWERY Сухэиро, автора Deadly Premonition, The MISSING: J.J. Macfield и The Island of Memories.
      В данном проекте пользователям предлагается взять на себя роль Наоми, фотографа из Нью-Йорка. Однажды судьба приводит ее в причудливую английскую деревушку Рейни Вудс. На первый взгляд жители последней кажутся отличными ребятами. Однако вскоре Наоми, вынужденная подрабатывать фотографией, понимает, что не все так гладко, как кажется на первый взгляд.
      Теперь главной героине нужно воспользоваться собственными навыками и раскрыть все тайны Рейни Вудс. При этом не следует забывать про собственное бедственное финансовое положение, а также заниматься собственным садом, заводить друзей (или врагов) и п возможности не раскрывать собственную сущность раньше времени.
      Релиз состоится летом следующего года на Xbox One, PS4, Xbox One и Nintendo Switch.
       
    • By james_sun

      Square Enix объявила о намерении выпустить ремастер японской ролевой игры SaGa Frontier, оригинал которой увидел свет в июле 1997 года на первой PlayStation (японский релиз). 
      Square Enix объявила о намерении выпустить ремастер японской ролевой игры SaGa Frontier, оригинал которой увидел свет в июле 1997 года на первой PlayStation (японский релиз). 
      В игре заявлено восемь играбельных персонажей со своей мотивацией и историей. Кроме того, разработчики обещают пользователям обновленную картинку, ролики и кое-какие новое геймплейные элементы.
      Выходит SaGa Frontier Remastered летом следующего года на PC, PS4, Nintendo Switch и мобильных платформах.


Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×