Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

надеюсь никаких проблем с переводом “мужской” половины нет?

Share this post


Link to post
11 часов назад, Red V сказал:

надеюсь никаких проблем с переводом “мужской” половины нет?

Нет, проблем нет, потому что мы будем брать перевод ребят от FES-версии и целиком и полностью его перерабатывать.

 

60,4 % “девчуковой”ветки закончено.

Не забывайте заходить к нам в группу, каждую среду мы публикуем отчёт за неделю, а по воскресеньям — скриншот-отчёт.

  • Like (+1) 1
  • Thanks (+1) 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

А можно вопрос? после Persona 3 Portable будете ли вы переводить Shin Megami Tensei: Persona ремейка 1 персоны на psp 

Share this post


Link to post

На сколько сделан перевод муж части и когда примерно ждать руссификатор?

 

Share this post


Link to post

74,3% фем-рута завершено+ текстуры+ приличный кусок системных файлов.

  • Like (+1) 1
  • Upvote 3

Share this post


Link to post

А если хочется за мужскую версию пройти, нужно будет ждать пока женскую не переведут ? ( версию пс 2 не предлагать)

Share this post


Link to post
1 час назад, Mims сказал:

А если хочется за мужскую версию пройти, нужно будет ждать пока женскую не переведут ? ( версию пс 2 не предлагать)

а в чём вообще отличия этой от версии на PS2?

Share this post


Link to post
3 часа назад, subsonic сказал:

а в чём вообще отличия этой от версии на PS2?

Гейплейно: Из заметного, на psp добавили возможность прямого управления сопартийцами, тогда как в версиях на ps2, за них отвечают бот-алгоритмы. Также с экипировкой, не надо подходить к определённому персонажу. Плюс множество малозаметных изменений и камео персонажей из следующих игр (Persona 4 и Catherine).

Правда, анимационные ролики стали слайдшоу, а вне боевых зон — 3D моделей не существует.

Share this post


Link to post
19 часов назад, Skat_N1 сказал:

Гейплейно: Из заметного, на psp добавили возможность прямого управления сопартийцами, тогда как в версиях на ps2, за них отвечают бот-алгоритмы. Также с экипировкой, не надо подходить к определённому персонажу. Плюс множество малозаметных изменений и камео персонажей из следующих игр (Persona 4 и Catherine).

Правда, анимационные ролики стали слайдшоу, а вне боевых зон — 3D моделей не существует.

Мне кажется, забыто главное — псп версия (неожиданно) для псп, которую сейчас эмулирует абсолютно все, даже телефоны. А вот пс2 версия (о боже мой) для пс2, которую ничего кроме компьютеров не эмулирует.

Share this post


Link to post
5 часов назад, Александр Чичерин сказал:

Мне кажется, забыто главное — псп версия (неожиданно) для псп, которую сейчас эмулирует абсолютно все, даже телефоны. А вот пс2 версия (о боже мой) для пс2, которую ничего кроме компьютеров не эмулирует.

Ну не знаю, в P3FES я и на PS3 проходил. Но да, на мобиле может быть проще и доступнее.

Share this post


Link to post
7 hours ago, Александр Чичерин said:

Мне кажется, забыто главное — псп версия (неожиданно) для псп, которую сейчас эмулирует абсолютно все, даже телефоны. А вот пс2 версия (о боже мой) для пс2, которую ничего кроме компьютеров не эмулирует.

имея смарт на достаточно мощном чипе можно упороться и накатить эмулятор пс2, а на него собсна и FES-ку поставить. просто к слову)

Share this post


Link to post
В 15.10.2020 в 01:19, hanazetsuko сказал:

имея смарт на достаточно мощном чипе можно упороться и накатить эмулятор пс2, а на него собсна и FES-ку поставить. просто к слову)

Да, я тестил, но там нужен действительно мощный телефон, и даже на таком все будет лагать, а батарейка улетает в ноль за минут 20, так что пока не вариант. Только если уж совсем хочется.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By DragonZH
      Жанр: Ранний доступ, Инди, Ролевые игры
      Разработчик: Stygian Software
      Издатель: Stygian Software
      Дата выхода: 24 сентября 2013
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/70143
      Прогресс перевода: 99,3%
    • By Nerokotn0

      Дата выпуска: 3 августа 2000 г.
      Режим игры: однопользовательский
      Серия: Grandia
      Разработчик: Game Arts
      Платформы: Nintendo Switch, Windows, Dreamcast, PlayStation 2
      Издатели: Game Arts, Ubisoft, GungHo Online Entertainment, Sega, Enix
      В общем и целом, да, мы взялись за эту культовую jrpg.
      Для каких версий и на какие платформы?
      Для всех версии и платформ, до которых дотянемся.
      А чего не первую часть?
      Первая часть скорее всего тоже будет, но позже.
       
      На данный момент мы переступили за 12% перевода и закончили все системные текстуры для версий Anniversary и HD.

  • Featured

  • Последние сообщения

    • Что-то я таких случаев — не припоминаю.   Так игра же их — не поддерживает. (ну кроме тех случаев, когда это просто текст без переменных и прочей ерунды. в этих случаях в тексте присутствуют склонения) Отчего же нельзя ? — можно. Там даже написано это кажется в правом верхнем углу.{во время диалога} (я на память не помню что нажать, что бы промотать диалог) А вот вопрос того сделано ли это похоже на новелки или не похоже — открытый, т.к. я редко занимаюсь именно новелками. (хотя и такое есть за мной) На счёт “таймера” скорость прокрутки дилогов — тоже настраивается в игре. Для нашего языка скорость вывода оптимальная приблизительно 0,8 или 0,9. Сейчас задана 0,9. Её можно изменить или в файле или в настройках. Но я не уверен влияет ли это например на “пузыри диалоговые на движке игры “  (никогда об этом не думал. возможно и не влияет. но если что можно спросить у разработчика игры. Он обычно относится к вопросам удобства игрового процесса  и его улучшению — крайне положительно. (в случаях, когда движок игры вообще поддерживает такое)  
    • @nikola_vanino а ты разве этого не знал? тот кто покупает  железо по сто тысяч копит на него качая игры с торрентов.
    • Я например, потому что они, судя по всему, такими и были(ну или почти такими).
    • Попробуй с другого браузера.
    • Скорее всего он стоит столько, что там Гейтс внутри должен сидеть и: “ЗАНЯТО!” кричать, когда вы его открыть пытаетесь.
    • Зачем воще эта вибрация нужна!Сразу отключаю. Никакого доп. эффекта офигенеых впечатлений от мощного момента в игре вибрация не добавляет, а только отвлекает мыслями, а не сдохнет ли ща мой геймпад за 5 тыщ. Во многих играх с вибрацией явно перебарщивают. Встречал игры где геймпад вибрирует с каждого удара персонажа по врагам...
    • Вообще так делали абсолютно все начиная с клонов Famicom.
      Большинство игры были с иероглифами и никто не знал, что там вообще происходит даже в первых TMNT и Чип’н’дейлах.)
      Иногда попадались пиратки с американских картриджей, но редко.
      С геймбоем же вообще происходила безысходная тьма. 
      Когда в Pokemon Red у Чармандера была возможность выучить новую атаку вместо имеющейся — ты играл в русскую рулетку.
      Одним кликом на непонятные иероглифы можно было заменить самый высокий дамаг на фуфловый дебаф.
      Честно говоря, большинство тех самых игр я смог нормально вкурить и пройти до конца, когда в 2000м начали появляться дистрибы эмуляторов и ромы на вкус и цвет.
      А когда, году к 2005му появился VBA с поддержкой юзерских скриптов — то я даже Поригона в казино смог таки выиграть.)
       
    • Тот кто себе покупает 3090 не может себе позволить Колду купить?
    • Ну… тут несколько остается вариантов.
      Либо ты размазываешь команду и часть не попадает под лидерство.
      Либо невнимательно читал пассивки у Лекса, Розы и т.д.
       
    • ИМХО, линия Артаса была безбожно слита. Новые сюжетные более чем посредственные. Поэтому логичнее было бы вернуться к прошлому, тем более что в сюжете прямо напрашивалось (и даже намекалось), то что Артас еще может обратиться к свету. Тем более что в итоге Фростморн, поработивший его душу, был уничтожен. Будем честны, за всю историю Варкрафта, не было более сильной истории, чем история Артаса. Так что возвращение к ней — это скорее было бы верным шагом, тем более, что “олды помнят”.
  • Recent Status Updates

    • Evangelion_1

      Продал свою MSI RTX2070 Откатился на Asus GTX970 Strix.
      Ни одну игру с RTX так и не опробовал Бесполезная была покупка, ладно хоть продал (по итогу в минусе на 7к). Единственное что порадовало это скорость конвертирования видео.
      Сейчас все надежды на RTX3060Ti или RTX3070. Ну и конечно, рублик, живи!
      · 8 replies
    • DMBidlov

      Поздравляю всех с днём переводчика! Приятного просмотра нашего директа. ;)
       
       
      · 0 replies
    • DMBidlov

      Сегодня что-то будет.
      · 0 replies
    • Angry_Seal

      Никогда не встанут на колени,
      даже если заберут их в плен.
      Добрые, и смелые тюлени...
      — Ибо вовсе нет у них колен!
      · 1 reply
    • bobbykim  »  DragonZH

      hi, can i receive latest version unityex? (support unity 2020)
      i donated a small amount of rubles but idk how much need to receive latest vesion unityex.
      thx for reading it
       
      · 0 replies
  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×