Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

1 час назад, pipindor555 сказал:

Ну, я кидал архив, там часть уже с текстовиками, надо доделать остальные, и каждый текстовик к текстуре. На ноте я не буду сидеть и выискивать, какой текст к какой текстуре , их там около 200, я таким гемороем заниматься не хочу. Подготовьте все нормально, тогда начну перерисовку.

Тогда стоит выложить эти тексты на ноту, чтобы всем переводить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, 13thAngel сказал:

Тогда стоит выложить эти тексты на ноту, чтобы всем переводить.

Так я про это и говорил с самого начала. Архив в теме есть, посмотри, можешь выбрать весь текст, который я накидал и залить, остальное перепечатывать надо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Все текстуры с вытащинным текстом.

https://mega.nz/folder/RQoSiSDZ#nDqzNfPJrio7opxPQ6df1Q

 

Есть хороший сайт что вытаскивает текст с текстурок, но есть проблема в бесплатной версии возможно только 10 страниц. dds файлы нужно открывать и преобразовывать в jpg, иначе этот сайт не видит. Потом читать и править, бывают ошибки в тексте.

https://convertio.co/ru/ocr/

P.S. Кто может выташить переведённые и оргинал файлы с ноты? Так будет проше делать текстуры.

Изменено пользователем Vladimir23
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ребят, что там с переводом?Далеко до финиша?

Изменено пользователем QuAnTumBrEakZ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Может выложите перевод какой есть? Всё же лучше, чем на англичанском.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 надеюсь перевод будет готов до конца лета.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 часов назад, Roma KC сказал:

 надеюсь перевод будет готов до конца лета.

Зря надеетесь, на перевод похоже забили. Даже редактирования не ведётся. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эм...а что такое? что случилось ? почему всё остановилось ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, Nikolayzak сказал:

Эм...а что такое? что случилось ? почему всё остановилось ?

 Хз, сборщикам это похоже не интересно. И никто не хочет делать Текстуры. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я предлагал сделать текстуры, но никто так мне и не подготовил все в нормальном виде, а самому разгребать столько нет времени.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 часов назад, pipindor666 сказал:

Я предлагал сделать текстуры, но никто так мне и не подготовил все в нормальном виде, а самому разгребать столько нет времени.

Я пару папок сделал, но не понимая кто ещё этим занимается, делать 2 раза одно и тоже желания нет. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так а без текстур никак нельзя обойтись? Хотя бы субтитры переведены — уже играть можно.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Выпустите пожалуйста русификатор в каком есть виде.Я уже третий месяц жду.Думаю таких как я много.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@QuAnTumBrEakZ 

Русификатор с самого рождения перевода уже есть в сети https://vk.com/club153479912

Там проблема с травами сейчас, у меня китайская видеокарта не хочет стартовать игру, я посмотреть не могу причину этого, т.к. в тексте очень много системных строк. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Death Must Die
      Жанр: RPG / Isometric Платформы: PC Разработчик: Realm Archive Издатель: Realm Archive Дата выхода: 15 ноя. 2023 (Ранний доступ) Движок: Unity Описание: Спуститесь в бездну в поисках самой Смерти! Выберите одну из дарованных Богом сил, чтобы уничтожить полчища его приспешников. Открывайте новых героев, собирайте мощные предметы и создавайте разрушительные синергии в этой ролевой игре для выживших.
      Статус перевода
      Создано два машинных перевода — первый от Macca и второй от masterkosta (пока платно).
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk
    • Автор: Gerald
      Judero

      Метки: Слэшер, Глубокий сюжет, Средневековье, Экшен, Приключенческий экшен Платформы: PC Разработчик: Talha and Jack Co, J. King-Spooner, Talh Издатель: Talha and Jack Co, J. King-Spooner, Talh Дата выхода: 16 сентября 2024 года

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Ты его не сделаешь умник , только больше болтаешь !
    • Обновление безопасности Steam Ключевые изменения Отмена сделок: Пользователи могут отменять сделки с предметами, совершенные за последние 7 дней. Доступ через историю обменов: Функция доступна в истории обменов аккаунта Steam. Цели обновления Защита инвентарей пользователей от мошенничества и несанкционированного доступа. Возможность вернуть украденные предметы в случае взлома аккаунта. Детали новой системы Предметы, участвующие в обмене, получают временный статус на 7 дней. В течение этого периода предметы нельзя передать, изменить или выставить на Торговой площадке. Период удержания предназначен для предотвращения быстрой перепродажи украденных активов.   пошла жара  (на правах наброса и сомнительных инсайдеров, т.е. дальше можете не читать )
    • Кто сдался? Ты про меня? Если что я уже сделал, плати и получишь перевод.
    • я тебе именно про это и написал — разработчики убрали из скрипта проверщика win7 , т.к. данная система больше не поддерживается майками. А если скрипт не имеет в списке нужной системы — установки не будет. это не запрет — просто разрабы выпилили win7 из списка тех которые поддерживаются. это вообще не проблема — просто время семерки пришло. нет тут никаких искусственных преград , это обычная и типичная ситуация. Я так же выпиливаю устаревшие системы (в моем случае версии софтины) из своих скриптов. утром не открылось, хз почему.
    • Вышла версия 1.2.13 hotfix * Исправлена работоспособность мода после патча 01.003.200 * Исправлена галактическая система (был не точный перевод названия одной из планет, соответственно такая же озвучка) * Некоторые фразы офицера по демократии (на миссии) были перезаписаны: - Фразы предназначенные кальмарам вылезали на терминидах (миссии в городе) и наоборот. Часть реплик теперь общие, без конкретизации фракции с сохранением контекста.
    • Обновление под 3.3.0.1339.
    • @SaintsEagle ещё раз повторю. В ГАЙДАХ НИЧЕГО НЕТ! может раньше и было, я не знаю, но сейчас там НИЧЕГО НЕТУ о том, что ты говоришь. Или конкретно говори какой гайд.
    • @Segnetofaza обновила русификатор для ремастера The Elder Scrolls 4: Oblivion до версии 0.95. Что изменилось: Исправление ошибок из дискорда Исправления недочётов оригинального перевода 1С Поддержка патча 1.2 (добавлен перевод кнопки в колесе убеждения персонажа) Исправление ошибок отображения некоторых текстур Известные проблемы: Может встречаться текст на английском языке  Как установить? Запустить инсталлятор и следовать его инструкциям. Если не нравится инсталлятор — можно скачать архив и распаковать все самостоятельно. Выбрать в настройках игры русский язык. Ответы на часто задаваемые вопросы: Что случилось с переводом? Почему всё стало машинного качества? В некоторых репаках в папке ~mods предварительно установлен машинный перевод. Или вы начинали играть с ним, а затем установили наш перевод поверх. Начиная с версии 0.3 наш перевод стал моддерфрендли и, вместо замены английского языка, добавляет русский в игру. Ну, а машинный перевод как заменял английский, так и заменяет. Вот у вас и появился "потраченный" перевод. У меня на карте и в колесе убеждения до сих пор английский текст! Это баги самой игры, к сожалению ни колесо, ни текст на карте пока починить нет возможности. У меня пропадают титры! Установите фикс от сообщества. У меня из-за русских текстур игра глючит! Несмотря на то, что это крайне маловероятно, для вас была собрана версия с минимально необходимым набором графики. Её достаточно распаковать поверх основного перевода.
  • Изменения статусов

    • Дмитрий Соснов  »  Tirniel

      Привет! ты разбираешься в компьютерном железе, сможешь помочь с советом по апгрейду старого компа?
      · 1 ответ
    • SHAMAH

      Куда вход на сайт убрали и ЗАЧЕМ? Хотел файл скачать, там только медленная загрузка и “зарегистрируйтесь”. Все. Пришлось вручную страницу входа прописывать.
      · 0 ответов
    • Nosferatu  »  behar

      Добрый вечер.
      Подскажите пожалуйста, у вас не осталось случайно исходников для фикса на широкоформатные мониторы для игры Vampire The Masquerade Redemption?
      Если да, то не могли бы вы ими поделиться, а если нет, то прошу прощенья что побеспокоил.
      Заранее спасибо.
      · 0 ответов
    • AlcoKolyic  »  makc_ar

      Здраствуйте! Извините, а можно попросить ссылку на место где можно взять перевод (патч или образ игры с переводом) El Shaddai: Ascension of the Metatron для ps3, пожалуйста? А то в теме к этой игре у меня не получилось найти работающие ссылки… Первая ведет в группу в которой удалены большинство постов, а пост с этой игрой ведет на сайт https://psnext.ru который сейчас не имеет отношения к видеоиграм. 
      · 0 ответов
    • oleg72  »  Boor

      https://www.skidrowcodex.net/fate-reawakened-goldberg/
      · 0 ответов
  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×